Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desolante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESOLANTE AUF PORTUGIESISCH

de · so · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desolante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESOLANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOLANTE

desodorizado
desodorizante
desodorizar
desoficializar
desofuscar
desolação
desolado
desolador
desoladoramente
desolamento
desolar
desoleificação
desoleificar
desolha
desolhado
desolhar
desoligarquizar
desoneração
desonerar
desonestamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESOLANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
transplante
vacilante
zelante

Synonyme und Antonyme von desolante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESOLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desolante desolante dicionário informal desolador português desolar aulete desola cepticismo bruno geração nova novo este serviço oferecimento lexikon editora priberam palavra não encontrada norma europeia grafia pré acordo ortográfico será queria dizer outras sugestões decolaste brasileira tradução porto dizionari corriere della sera induce sentimenti sconforto avvilimento tristezza stato abbandono decadenza rovina trova para dicionárioweb desolating inglês avvilente deprimente sconfortante dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes espagnol wordreference francés inflections désolant désolante désolants désolantes espasa grand babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito italian download software time wiktionary from jump navigation search adjective

Übersetzung von desolante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESOLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desolante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desolante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desolante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desolante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desolate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उजड़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإقفار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опустошающая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desolante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধবংস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désolante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desolating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desolating
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desolating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황폐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desolating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desolating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरुपयोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kederli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spustoszenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спустошуюча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustiirii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απελπισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsettende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förödande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utslett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desolante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOLANTE»

Der Begriff «desolante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desolante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desolante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desolante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desolante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desolante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desolante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The High Road to Pyrrhonism
When he saw the moral and social implications of it, he wrote at the end of Kosmos, Whilst we maintain the unity of the human species, we at the same time repel the depressing [desolante] assumption of superior and inferior races of men .
Richard H. Popkin, Richard Henry Popkin, Richard A. Watson, 1993
2
Medical and Surgical Reporter
60, 1 will add the commentary of Dr. Morton, to be found on the same page: — " Humboldt's word desolante is true in sentiment and in morals ; but, as you observe, it is wholly inapplicable to the physical reality. Nothing so humbles, so crushes ...
3
Types of Mankind Or, Ethnological Researches: Based Upon the ...
To this effect we have constantly quoted to us the high authority of Humboldt, who says, " En maintenant l'unite de l'espece humaine, nous rejetons par consequence necessaire, la distinction desolante de races superieures et de races ...
Josiah Clark Nott, George Robins Gliddon, Louis Agassiz, 1855
4
Malacarne. Un desolante ritratto della mafia:
Photographer Alberto Giuliani's images convey the influence of the Mafia on the life and culture of the people in the different regions of Italy, These are exclusive, authentic, unsparing photographs.
Alberto Giuliana, 2010
5
The Edinburgh New Philosophical Journal
His commentary on Humboldt's word desolante, shows that he had much sound philosophy and plain common sense. " Humboldt's word desolante is true in sentiment and in morals ; but, as you observe, it is wholly inapplicable to the physical ...
6
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
break, crepacuóre, cordóglio, m. — breaker, ríccio di eapélli, m. — breaking, desolante. — broken, aß'ttto. — bora, 1. (t. di Med.) cardialgía, f. ; 2. ( t di Med.) incéndito, та. — burned, che ha un ardóre alio ttómaco. — burning, desolante.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Edinburgh New Philosophical Journal
His commentary on Humboldt's word desolante, shows that he had much sound philosophy and plain common sense. “ Humboldt's word desolante is true in sentiment and in morals; but, as you observe, it is wholly inapplicable to the physical ...
8
The Mirage of America in Contemporary Italian Literature and ...
A. La politica é desolante e riflette una societa civile altrettanto desolante [. . .]. Le grandi speranze sono naufragate e gli intellettuali hanno espresso questo vuoto, anche perché, diciamo la verita, non ci sono grandi figure di intellettuali; ...
Barbara Alfano, 2010
9
Types of mankind: or Ethnological Researches, based upon the ...
To this effect we have constantly quoted to us the high authority of Humboldt, who says, " En maintenant l'unite de l'espece humaine, nous rejetons par consequence necessaire, la distinction desolante de races superieures et de races ...
Samuel George Morton, 1854
10
Il Dono Che Guarisce: Storie Di Speranza, Rinascita E ...
Malati ai Reni Salvati Da Una Vita Desolante A volte, nel pieno della notte, il cercapersone del Dottor Gabriel Danovitch suona ed un'infermiera gli dice qualcosa come “Abbiamo un rene per la signora Rodriguez.” E' la chiamata che sperava ...
Reg Green, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESOLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desolante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inquinamento lago di Bolsena, Bernini: "Un quadro desolante"
“Poco più di un anno fa, su segnalazione di alcuni cittadini del territorio, ho presentato un'interrogazione al ministro dell'Ambiente sulla questione ... «Corriere di Viterbo, Okt 15»
2
The Whispering Star: il desolante, minimale futuro di Sion Sono
Il nuovo lavoro del regista di Himizu guarda al futuro senza dimenticare il passato, con un bianco e nero affascinante e scenografie retrò che lo rendono ... «Movieplayer.it, Okt 15»
3
Nicoli: «L'area del Parco Rocca desolante incompiuta»
Il tutto, rileva il rappresentante di Fi, «considerata la desolante incompiutezza dell'ambito in oggetto che, se sviluppato, potrebbe ancora fornire un nucleo di ... «Il Piccolo, Okt 15»
4
«Partecipate, dal Pd spettacolo desolante per le nomine»
«Sulle nomine nelle società partecipate va in onda la peggiore politica. Lo spettacolo offerto dal Pd è desolante. Di democrazia e di innovazione nei metodi ... «Il Tirreno, Okt 15»
5
Mafia, affari, politica. Lo spettacolo desolante che va in scena a Ostia
Se una cosa ho imparato con l'esperienza occupandomi e scrivendo dei sistemi di potere mafiosi è che spesso la verità e la logica sembrano ribaltarsi e di ... «Antimafia Duemila, Sep 15»
6
«Il Parco Tarragona è desolante»
«Oggi l'immagine che si presenta del parco Tarragona è desolante - spiegano - sporcizia giochi inutilizzabili e pericoli di ogni tipo per i bambini un gioco rotto e ... «Alguer.it, Sep 15»
7
“Vivere Varenna”: “La Cortesella è in uno stato di desolante degrado”
VARENNA – “La Cortesella è in uno stato di desolante degrado, ancora più evidente quando il lago si ritira”. La denuncia è del gruppo di minoranza “Vivere ... «LeccoNotizie.com, Sep 15»
8
La desolante insularità della politica: Bitonci e la città murata
Che idea di città ha Bitonci? Un'idea semplice e premoderna: medievale, più che greca. Una città come isola, come fortezza: autosufficiente (non ha bisogno di ... «Corriere della Sera, Sep 15»
9
Dopo un altro desolante trimestre HTC ridurrà il personale nel 2016
Le cattive notizie per HTC sembrano non finire e dopo un'ulteriore trimestre deludente la società ha comunicato che nel prossimo anno verranno fatti tagli al ... «Tutto Android, Aug 15»
10
Generazione Formia: “Venezia – Montecarlo, uno spettacolo …
Uno spettacolo desolante e deprimente si è consumato nello specchio d'acqua di Formia; un motoscafo e un paio di gommoni che galleggiavano solitari mentre ... «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desolante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desolante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z