Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moquiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOQUIÇO AUF PORTUGIESISCH

mo · qui · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOQUIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moquiço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOQUIÇO


arguiço
ar·gui·ço
canguiço
can·gui·ço
chaquiço
cha·qui·ço
chinguiço
chin·gui·ço
desenguiço
de·sen·gui·ço
enguiço
en·gui·ço
irguiço
ir·gui·ço
quiço
qui·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOQUIÇO

moque
moqueação
moqueado
moquear
moqueca
moquecar
moquenca
moquenco
moquendequende
moquenqueiro
moquenquice
moqueta
moquetear
moquém
moqui
moquideira
moquilho
moquir
moquínia
mor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOQUIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Synonyme und Antonyme von moquiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOQUIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

moquiço moquiço dicionário português nordeste cabana choupana casebre informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam moquiçomoquiço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo velho trio vitória vagalume música para ouvir letra legenda letras músicas rádio sapé aparadinho

Übersetzung von moquiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOQUIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von moquiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von moquiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moquiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moquiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moquette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moquiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moquiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moquiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

moquiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moquiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moquiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moquiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moquiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moquiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moquiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moquiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moquiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moquiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moquiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moquiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moquiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moquiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moquiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moquiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moquiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moquiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moquiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOQUIÇO»

Der Begriff «moquiço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moquiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moquiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moquiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moquiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOQUIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moquiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moquiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curral de assombrações: (romance)
Os dois dentro de um moquiço (para melhor compreensao: casinha destinada a extraçao de po de carnaúba para cera. Tao pequena, que apenas um quartinho). Os dois ali dentro. Meio-dia em ponto. Quando ouviram aquelas pancadas em ...
Fontes Ibiapina, 1985
2
As coxas e o escrivão
Importação, eubem sei que importação é essa — ela continuou falando, mesmo após a partidade Antônio. — Não sei onde eu estava comacabeça quando resolvi me casar com você. Uma mulher bonitona como eu, enterrada neste moquiço ...
Eliete Costa, 2012
3
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
Modelo Christian Dior, copiado do Harpers Bazzar e confecionado por uma costureira num moquiço do Cosme Velho. Vanessa, a mais rica de todas, adoraria tê-lo comprado na Casa Canadá, da qual sua mãe era freguesa; amargava igual ...
‎2006
4
Fantasias Urbanas
Meio diade viagem e a tarde esfriou brutalmente. Distante docalor de Galyntias, a dupla se aproximava das margens doRio Njord.Os arredores eram áridose solitários, com umaou outra planta morta-viva, gritosperdidos noare um moquiço  ...
Eric Novello
5
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dizem no cartório que ele morreu porque olhou pela janela. Ele nunca tinha feito isso. Quarenta anos naquele moquiço e nunca olhou pela janela. Pode uma coisa dessas? – Mas, por quê? Ele caiu? – Não. Subiu numa cadeira, espiou para ...
GILSON BORGES CORRÊA
6
Goela da Ema
Ouvindo a zoeira, o forró interrompeu-se e transferiu-se todo para aporta do moquiço. Alguns homens entraram no quarto e tentaram arrancar o enfurecido Zeza. Estabeleceu-se a confusão. Generalizou-se o fuzuê. No meio da confusão,  ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
7
VILA PILOTO DE JUPIA
Nada mais o prendia a Ibicoara e ao moquiço miserável da Fazenda Cana Doce. Gastou a tarde em sua oficina envolvido com os arranjos da partida. Namorou longamente o retrato de Joana e depois o guardou de volta sob o fundo falso da  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Vocabulário pernambucano
"Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ter mandado demolir." (O Vapor dos Traficantes n. 214 de 1860) "O Texeira tem feitiços por todos esses moquiços." (America ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Moquiço — Casa pequena, ordinaria, em máo estado; esptlunca, habilitação de gente má, perigosa, da mais infima e baixa ralé. "Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ler ...
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Zungu — Cortiço, moquiço, reunião de casebres em torno de uma área murada, tendo de ordinário uma só comunicação com o exterior: isto aqui não é zungu; parece um zungu. "Zungu. Muitas habitações pequenas e juntas, â maneira de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOQUIÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moquiço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaúchos e mineiros
... palitinho (jogo), tostão (contusão muscular), bico (chupeta), chinelo de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, ... «EL PAÍS Brasil, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moquiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/moquico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z