Lade App herunter
educalingo
obsolescência

Bedeutung von "obsolescência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBSOLESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

o · bso · les · cên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSOLESCÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsolescência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBSOLESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

Veralterung

Obsoleszenz ist die Bedingung für ein Produkt oder eine Dienstleistung, die aufgrund des Aussehens eines technologisch fortschrittlicheren Produktes nicht mehr brauchbar ist, auch wenn es in einwandfreiem Zustand ist.Es gibt auch die sogenannte programmierte Obsoleszenz, bei der der Hersteller absichtlich entwickelt, herstellt und ein Produkt für den Verzehr in einer Weise verteilen, die für ein bestimmtes Datum oder eine bestimmte Zeit der Verwendung obsolet oder nicht funktionsfähig ist, um den Verbraucher zum erneuten Kauf zu zwingen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSOLESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSOLESCÊNCIA

obséquias · obséquio · obsia · obsidente · obsidiana · obsidiante · obsidiar · obsidional · obsignador · obsolescente · obsoletar · obsoletismo · obsoleto · obstaculizar · obstante · obstar · obstativo · obstáculo · obstetra · obstetrical

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSOLESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von obsolescência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSOLESCÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obsolescência · planejada · tecnológica · perceptiva · programada · engenheiros · percebida · portos · obsolescência · condição · ocorre · produto · serviço · deixa · útil · mesmo · estando · perfeito · estado · funcionamento · devido · surgimento · tecnologicamente · mais · avançado · existe · inclusivamente · chamada · produtor · programa · conceito · processo · daquilo · torna · dicionário · informal · tornar · quando · componente · digital · tecnológico · ultrapassado · esta · obolescência · português · tornando · desclassificação · dicas · direitos · entenda · idec · principais · exemplos · lâmpada · criada · durava · muito · fabricantes · viram · venderiam · apenas · planeta · sustentável · trata · estratégia · empresas · programam · vida · seus · produtos · durem · menos · tecnologia · permite · assim · história · educação · princípio · entrando · ação · onde · objetivo · trás · campanha · enxertar · mente · comprador · ideia · fixa · priberam · língua · portuguesa · goethe · institut · aplicado · pela · indústria · lâmpadas · desde · anos · século · passado · tema · relevante · reflexão · sobre · celulares · são · campeões · smartphones · sendo · substituídos · frequência · descartados · nenhum · naturalização · própria · regulação · estatal · demarcada · nacional · resíduos ·

Übersetzung von obsolescência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSOLESCÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von obsolescência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obsolescência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsolescência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报废
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obsolescencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsolescence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराना पड़ जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

устаревание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

obsolescência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরান হত্তয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsolescence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veralten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陳腐化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 이상 지원되지 않는 기능
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Usus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không dùng nữa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கொழிந்துபோகச்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालांतराने मालमत्तेचे मूल्य कमी होऊन त्याची किंमत नगण्य होते
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eskime
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsolescenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starzenie się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uzura morală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρήστευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veroudering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föråldring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreldelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsolescência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSOLESCÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsolescência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsolescência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsolescência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSOLESCÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsolescência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsolescência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
Obsolescência (percentagens) Tipo de sangue 0+ A+ B+ AB+ O- B- AB- Totais 38% 34% 9% 4% 7% 6% 1,5% 0,5% 100% 0 Demanda. O número de unidades de Sangue de qualquer um dos tipos indispensável aos variados bancos de ...
Ronald H. Ballou, 2006
2
Visao Viavel Transformando O Faturamento
Basearam-se na premissa de que não era possível prever a obsolescência no seu ramo de atuação; assim, quanto menor fosse o estoque, tanto menor seria a quantidade de produtos obsoletos que ficariam encalhados. Depois de vários ...
GERALD I. KENDALL
3
Fundamentos Da Administracao Da Producao
... Número de sanduíches vendidos por mês OBSOLESCÊNCIA, DEPRECIAÇÃO E IMPOSTOS Vida Económica e Obsolescência obsoleto Stotus de um recurso quando ele está gasto ou superado por outro recurso de desempenho superior.
Mark M. Davis, Richard B. Chase, Nicholas J. Aquilano, 2001
4
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
(BRASIL,2013b) (grifei) De toda sorte,importasalientar que,sejaprodutooubem de consumo, durável, semidurávelounãodurável, estão todos de forma insofismáveltutelados peloCDC. 3. Obsolescência programada e pósconsumo À primeira ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
5
Estratégia Logística
A obsolescência é dada por um gráfico, onde o tempo de estoque do produto, em razão da sua validade, acaba por determinar o seu valor para o consumidor. O gráfico abaixo mostra como ocorre o custo de obsolescência de produtos com  ...
Celia Mauro Placer Rodrigues de Almeida / Mauro Roberto Schlüter
6
Arquivística
Verificar obsolescência do formato formato obsoleto? Verificar obsolescência do formato Verificar obsolescência do suporte suporte obsoleto? Providenciar migração do suporte FIG. 11 | Processo de seleção, verificação e migração de ...
HUMBERTO CELESTE INNARELLI, RENATO TARCISO BARBOSA DE SOUSA, Vanderlei Batista dos Santos, 2007
7
Revista Arvore
A obsolescência depende da taxa de progresso tecnológico e tende a ser o fator básico no estudo da substituição e retirada de uso de um equipamento. O desgaste pode ser combatido por meio do correto programa de manutenção e reparo ...
8
Outra Espiritualidade
OBSOLESCÊNCIA É O PROCESSO DE SE tornar obsoleto. Obsoleto é aquilo que caiu em desuso, ficou ultrapassado ou foi mal desenvolvido, ficou atrofiado, é rudimentar. Estas são as definições do dicionário. Obsoleto é o gramofone ...
ED RENE KIVITZ
9
Reinventando você: a dinâmica dos profissionais e a nova ...
Duas enfermidades podem decretar o declínio de uma empresa: a ineficiência e a obsolescência. Antigamente, as empresas normalmente desapareciam por serem ineficientes. Esses processos costumam ser lentos. Duram até décadas.
Carlos Alberto Júlio, 2002
10
FICÇÃO CIÊNTIFICA INTIMISTA
Um bom observador certamente notará particularidades deste enunciado sobre o que é a obsolescência. Em primeiro lugar, foi dito que “Obsoleto é aquilo que... ”. Sim, o obsoleto é um “aquilo”. Obsoletas são coisas, são os objetos - reais ou ...
Josiel Vieira, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSOLESCÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsolescência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obsolescência programada: irrita ou busca satisfazer consumidores?
A chamada obsolescência programada, objetos com prazo de validade, já vem sendo questionada pelas pessoas e as cobranças começam a chegar às ... «Mundo do Marketing, Okt 15»
2
Obsolescência Progamada
Sem sair deste, pois a obsolescência programada tornou-se ubiquitária. Como o seu tempo é precioso, poupo-lhe o trabalho de conferir no dicionário e informo ... «Surgiu, Okt 15»
3
Inovação (ou obsolescência programada)?
Convido os amigos a uma reflexão. Será que em nossa sociedade, com o tipo de serviço prestado pelas empresas e com várias e insistentes falhas de ... «Administradores, Jun 15»
4
CDC deve combater obsolescência programada, diz ministro Salomão
Com isso, seria possível combater a obsolescência programada, que também seria declarada abusiva pela norma. A prática consiste em projetar algum ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
5
José Tribolet avisa que obsolescência do sistema informático …
O Diretor do Departamento de Informática do Instituto Superior Técnico diz que o sistema informático das instituições públicas é um sistema obsoleto, que ... «RTP, Mär 15»
6
Conheça o celular redondo que promete ser o "anti-smartphone"
Além do formato estranho, ele promete não ser invasivo como os dispositivos que conhecemos hoje, e não utilizar a obsolescência programada para incentivar ... «Olhar Digital, Feb 15»
7
Geladeira, fogão, televisor, poderão ter de exibir "prazo de validade"
... que sejam usados pelo menor tempo possível, acelerando o ciclo de consumo, num padrão de produção conhecido como "obsolescência programada". «UAI, Dez 14»
8
A obsolescência do conhecimento
A obsolescência do conhecimento. A cada 36 meses, metade do seu conhecimento profissional se perde - e você fica defasado. O que você está fazendo para ... «Administradores, Okt 14»
9
A obsolescência do rádio nas ondas do Queen
Porém, essa observação sobre uma possível obsolescência do rádio não é algo atual. Em 1984, curiosamente o ano em que é colocado à venda o primeiro ... «Administradores, Sep 14»
10
Mesmo com avanço tecnológico, produtos têm durabilidade inferior
Rio - Obsolescência programada. Poucos conhecem ou sabem o que quer dizer esse “palavrão”. Porém, hoje em dia, todo mundo já teve a sensação ... «O Dia Online, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsolescência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obsolescencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE