Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empreitada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPREITADA AUF PORTUGIESISCH

em · prei · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPREITADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empreitada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPREITADA


azeitada
a·zei·ta·da
cabritada
ca·bri·ta·da
chitada
chi·ta·da
coitada
coi·ta·da
confeitada
con·fei·ta·da
deitada
dei·ta·da
eitada
ei·ta·da
esmoitada
es·moi·ta·da
fritada
fri·ta·da
gaitada
gai·ta·da
gritada
gri·ta·da
jesuitada
je·sui·ta·da
mosquitada
mos·qui·ta·da
noitada
noi·ta·da
peitada
pei·ta·da
pevitada
pe·vi·ta·da
pitada
pi·ta·da
poitada
poi·ta·da
subempreitada
su·bem·prei·ta·da
traulitada
trau·li·ta·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPREITADA

empregar
empregatício
emprego
empregomania
empregomaníaco
empregue
empreguiçar
empreguismo
empreguista
empreita
empreitado
empreitar
empreiteira
empreiteiro
empreito
emprender
emprenhador
emprenhar
emprenhidão
emprensivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPREITADA

acertada
biscoitada
cantada
cortada
dentada
empoitada
encantada
juntada
laminária-digitada
levantada
lotada
montada
patada
paulitada
pintada
portada
putada
sentada
testada
tratada

Synonyme und Antonyme von empreitada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMPREITADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «empreitada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von empreitada

MIT «EMPREITADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empreitada missão tarefa contrato perigosa integral código civil conceito inss preço global empreitada dicionário informal trabalho serviço obra português conta terceiro feita mediante condições prévias jurisway prestação prestador promete realizar certa atividade empreiteiro conclusão tião carreiro pardinho vagalume música para ouvir letra legenda cifra club henrique gabriel aprenda tocar cifras partes obriga subordinação dependência faemg qualificar doravante denominado resolvem nesta

Übersetzung von empreitada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPREITADA

Erfahre, wie die Übersetzung von empreitada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empreitada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empreitada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Endeavor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контракт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empreitada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertrag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

契約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контракт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contract
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontrak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empreitada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPREITADA»

Der Begriff «empreitada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empreitada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empreitada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empreitada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empreitada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPREITADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empreitada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empreitada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Civil curso completo
Portanto, não vejo como possa ser a empreitada contrato de execução sucessiva . Será, indubitavelmente, contrato de execução diferida; – individual, pois só obriga as partes contratantes; – negociável, por ser fruto de debates entre as ...
César Fiuza, 2008
2
Eficácia nas licitações e contratos
aos quantitativos, devem ser observados os preços adotados na Tabela de Custos Rodoviários SICRO I e II; quando em confronto com os preços de mercado, estes últimos devem prevalecer como parâmetros.167 A empreitada por preço ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
empreitada por preço unitário, em que o custo resulta do que for realizado e medido, para pagamento na base da unidade contratada. Nesta modalidade de empreitada o julgamento das propostas se faz pela comparação dos preços finais ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Direito Individual Do Trabalho i
Contratos. afins: empreitada,. mandato. e. sociedade. Aldemiro. Rezende. Dantas. Jr. Contrato. de. trabalho. e. empreitada. A empreitada é o contrato em que uma das partes (o empreiteiro) compromete-se a fazer (ou a mandar fazer) e  ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
5
Conhecendo Obras - Surpreenda engenheiros, arquitetos e ...
Outro dilema que tem tirado o sono de alguns proprietários é sobre a maneira de contratar pedreiros: Pagar na “diária” ou na empreitada? O que muitas vezes, ou até mesmo em sua grande maioria, muitos resolvem pagar na diária.
Isaac de Cristo
6
O contrato de empreitada e a nova competência da Justiça do ...
Ocontrato de empreitada é um instituto que se aproxima da prestação de serviço e do contrato de trabalho, porém lato sensu, trata-se, também, de uma rela-ção jurídica de trabalho.
Manoel Severo Neto, 2005
7
O Cdc E Sua Aplicação Nos Negócios Imobiliários
433), o contrato de empreitada é aquele pelo qual uma das partes (empreiteiro ou prestador) obriga-se a fazer ou a mandar fazer alguma obra, mediante uma determinada remuneração, a favor de outrem, denominado dono da obra ou ...
MARCOS CATALAN
8
Jusformulários laboral
9. Contrato. de. empreitada. para. construção. de. uma. moradia. unifamiliar(8). Entre: T______, Ld.a, com sede social na Rua ______, n.o ______, em ______, concelho de ______, NIPC ______, matriculada na Conservatória do Registo ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
O empreiteiro obriga-se, sob reserva da aceitação pelo dono da obra, a confiar a direcção técnica da empreitada a um técnico com a qualificação mínima e experiência indicadas no respectivo caderno de encargos. 4. O director técnico da ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
10
Elaboração de Orçamentos: Um Guia de Apoio à Contratação
Basicamente, são quatro os tipos de regime de contrato: empreitada integral ( turn key), empreitada à preço global, empreitada à preço unitário e por administração. Estes tipos podem ser utilizados combinadamente. O regime de contrato de ...
Celso Castro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPREITADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empreitada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rihanna em mais uma empreitada nas telonas
Rihanna em mais uma empreitada nas telonas. Rihanna é confirmada em Valerian and the City of a Thousand Planets, novo longa de Luc Besson. Elenco ... «MIXME, Okt 15»
2
Tarso Marques imprime ousadia em empreitada
Na noite de inauguração, a alegria de Tarso com a nova empreitada foi intensificada pela presença dos pais, Paulo de Tarso Marques (59) e Célia Marques ... «Caras, Okt 15»
3
Bom Senso faz 2 anos com 50% de conquistas e promete nova …
Alex, um dos membros fundadores do Bom Senso e hoje comentarista dos canais ESPN, também lembrou os dois anos do início da empreitada e citou as ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Bombando com grife própria, Pedro Lourenço acaba de assumir …
O estilista, filho de Reinaldo Lourenço e Glória Coelho, acaba de acertar uma nova empreitada - e em território internacional. Pedro será responsável pela ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
DST estreia-se no Reino Unido com empreitada de estruturas …
É o primeiro contrato no Reino Unido do grupo DST, de Braga. A Bysteel, a empresa de estruturas metálicas do grupo, vai participar na empreitada de extensão ... «Expresso, Jun 15»
6
Refer anuncia empreitada de 4,5 milhões na Linha do Minho
A Refer anunciou nesta quinta-feira que até ao final do ano deverão arrancar as obras de uma empreitada da obra modernização da Linha do Minho. Trata-se ... «Público.pt, Mai 15»
7
Resenha - Shadows In The Night - Bob Dylan
Ao todo, são dez "standards" gravados anteriormente por Frank Sinatra e, ao ouvi-los, pode-se dizer que Dylan foi bem sucedido em sua empreitada. Isto não ... «Whiplash! RockSite, Mär 15»
8
Contrato de empreitada com ente público na ótica do contratado
Resumo: O contrato de empreitada é um instrumento utilizado para materialização de vontade entre as partes em celebrar determinada obra, de um lado o ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
9
Análise do contrato de empreitada por valor global e a teoria da …
Objetivou-se Analisar se, existe possibilidade de afastamento do contrato de empreitada por valor global da Teoria da Imprevisão no Direito Civil Brasileiro.[1]. «Âmbito Jurídico, Jan 15»
10
Odebrecht Angola ganha empreitada de 268,2 milhões de dólares
A Odebrecht Angola ganhou uma empreitada no valor de 268,2 milhões de dólares para a construção de um sistema de abastecimento de água potável na ... «AngoNotícias, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empreitada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empreitada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z