Lade App herunter
educalingo
procedência

Bedeutung von "procedência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROCEDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

pro · ce · dên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCEDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procedência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROCEDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCEDÊNCIA

procedente · proceder · procedido · procedimental · procedimento · procedura · procefálico · procela · procelariiforme · procelariídeo · procelária · proceleusmático · procelo · proceloso · proceridade · processabilidade · processado · processador · processal · processamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROCEDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von procedência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCEDÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procedência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROCEDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

procedência · proveniência · parte · ação · trabalhista · racismo · nacional · petróleo · pedido · tramitação · imóveis · veículo · procedência · dicionário · português · origem · lugar · onde · alguém · alguma · coisa · provém · informal · qualidade · algo · verdadeiro · não · parecer · verdade · conclusão · verificação · wikcionário · livre · para · navegação · feminino · dên · procedências · cias · comum · priberam · língua · portuguesa · asprovinho · indicação · vinhos · pinto · bandeira · refletem · características · geografia · saber · fazer · local · espumante · fino · palha · claro · aroma · cítrico · toque · planet · hemp · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · letras · visão · privilegiada · aumento · consciência · nome · disso · aqui · pergunte · dinheiro · patrão · armas · munição · tortura · programação · vale · vinhedos · localizado · entre · municípios · bento · gonçalves · garibaldi · monte · belo · wordreference · portuguese ·

Übersetzung von procedência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROCEDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von procedência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von procedência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procedência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起源
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Procedencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provenance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

происхождения
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

procedência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্স
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

origine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Provenienz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起源
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출발지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köken
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

origine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

походження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

origine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorsprong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härkomst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprinnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procedência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCEDÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procedência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procedência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procedência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCEDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procedência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procedência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História & religião
uma cultura original, em troca da identificação dos "grupos de procedência', organizados no cativeiro'. A noção de "grupo de procedência" busca sustentação numa abordagem onde a cultura é entendida como algo muito mais dinâmico, ...
‎2002
2
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
Presente no Brasil desde o século XVI, ainda no século XIX encontramos o hábito de agregar o nome da região de procedência, ou da etnia a ele atribuída, ao nome cristão dos africanos e seus descendentes. 53 Dessa forma, como diz ...
Marina de Mello e Souza, 2002
3
Revista Arvore
cia de Eungella tem a coordenada mais próxima (2l°l3') e se comportou apenas de maneira satisfatória, enquanto a procedência de Cardwell, a de melhor comportamento, ocorre a l8°l7'. Outros fatores como altitude e balanço hídrico, ...
4
Revista Arvore
rendimento. Desta forma o exsudado de "kino" parece ter um comportamento semelhante ao da lignina, quando degradado termicamente. O efeito da procedência sobre a produção de carvão vegetal pode estar relacionado com a densidade ...
5
Geografia Humana E Econômica
geográfica. como. propósito. de. indicações. de. procedência. Segundo o Instituto da Economia Agrícola, as caracterizações geográficas como propósito de indicação de procedência apresentam fundamentos nos protocolos da Organização ...
Rafael Lacerda Martins
6
Revista Arvore
Para DAP das procedências Helenvale (209) e Herberton (236) , altura da procedência Cardwell (422) e sobrevivência das procedências Helenvale (209), Cardwell (422) e Gympie (425), as correlações genéticas estiveram entre zero e 1.
7
Nossa Evolução
PROCEDÊNCIA EXTRAFÍSICA O que é procedência extrafísica? A procedência extrafísica é a comunidade não-física de onde cada um de nós saiu ao assumir o atual corpo humano, e para onde todos vamos voltar quando os nossos corpos ...
Waldo Vieira, 1996
8
Poder Público e Consumo de Madeira: desafios e alternativas ...
MUNICÍPIO DE SÃO PAULO Decreto no 48.325, de 3 de maio de 2007 Regulamenta a Lei no 14.250, de 8 de dezembro de 2006, que estabelece a obrigatoriedade de comprovação de procedência legal da madeira, de origem exótica ou de ...
Thiago Hector Kanashiro Uehara, Malu Villela, Luciana Stocco Betiol, Otávio Prado, Marcus Vinícius Gomes, Carolina Piwowarczyk Reis
9
Lençóis de outras eras
Outroé Grandes Carbonado.i de que de tem Notícia dão oj Seguinteé: 750,00 quilates - Procedência: Lençóis Comprador: Carlos Sá, José Florêncio e José Veiga. 662,00 quilates - Procedência: Lençóis/Garimpo de Aureliano Sá Ano: 1926 ...
Nadir Ganem, 1984
10
Ação de impugnação de mandato eletivo:
De acordo com esse autor, somente seria possível a incidência da pena de inelegibilidade em casos de ação de impugnação de mandato eletivo ajuizada com base na procedência pretérita de ação de investigação judicial eleitoral.
Marcelo Santiago de Padua Andrade

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCEDÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procedência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cardiologista recomenda atenção à procedência e à pureza do …
Egle Oppi, o mercado conta com uma gama interessante de produtos com ômega-3 de boa procedência. “Existem bons suplementos de ômega-3, com alta ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Vinhos de Farroupilha recebem certificado de Indicação de …
Vinhos de Farroupilha recebem certificado de Indicação de Procedência ... do país, a Indicação de Procedência (IP) Farroupilha para vinhos finos moscatéis. «Olhar Direto, Okt 15»
3
PRF apreende materiais de limpeza sem procedência em São …
Agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreenderam, na tarde de segunda-feira (19), na BR 101, em São Sebastião/AL, 55 litros de materiais de limpeza ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
4
Tonelada de sementes sem procedência é apreendida em loja …
“O consumidor que adquire uma semente sem procedência, como esta apreendida pela Adapec, corre o risco de disseminar uma praga em sua propriedade ou ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
5
Cientistas ajudam Campanha Gaúcha a obter selo de procedência
A Indicação de Procedência (IP) é uma das modalidades do registro de Indicação Geográfica (IG) concedido pelo INPI. Segundo o pesquisador da Embrapa ... «Midia News, Okt 15»
6
Adapec apreende sementes de capim sem procedência em …
Inspetores da Agência de Defesa Agropecuária (Adapec) apreenderam 1.800 quilos de sementes de capim sem nota fiscal e sem o termo de conformidade, ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
7
Consequência dos honorários advocatícios e dos ônus de …
Resumo: Este trabalho objetiva definir a consequência em relação aos honorários e aos ônus de sucumbência em caso de procedência dos pedidos em ação ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
8
Bando de menores é apreendido com drogas e objetos sem …
Bando de menores é apreendido com drogas e objetos sem procedência. As apreensões de quatro adolescentes com idades entre 15 e 13 anos aconteceu por ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
9
250 kg de carne sem procedência são apreendidos em Santiago
O Batalhão Rodoviário da Brigada Militar (BM) apreendeu 250 quilos de carne de porco mal acondicionada e sem procedência em Santiago, na Região ... «Zero Hora, Aug 15»
10
Mais de 280 quilos de carne sem procedência são apreendidos em …
Ele tem a procedência da carne e vamos comprovar no decorrer da instrução criminal. Ele é um empresário conceituado. Ele tem fazenda, estava com atraso ... «Zero Hora, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Procedência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/procedencia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE