Bedeutung von "rabequear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RABEQUEAR AUF PORTUGIESISCH

ra · be · que · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABEQUEAR

Rabequear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rabequear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RABEQUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rabequeio

tu rabequeias

ele rabequeia

nós rabequeamos

vós rabequeais

eles rabequeiam

Pretérito imperfeito

eu rabequeava

tu rabequeavas

ele rabequeava

nós rabequeávamos

vós rabequeáveis

eles rabequeavam

Pretérito perfeito

eu rabequeei

tu rabequeaste

ele rabequeou

nós rabequeamos

vós rabequeastes

eles rabequearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu rabequeara

tu rabequearas

ele rabequeara

nós rabequeáramos

vós rabequeáreis

eles rabequearam

Futuro do Presente

eu rabequearei

tu rabequearás

ele rabequeará

nós rabequearemos

vós rabequeareis

eles rabequearão

Futuro do Pretérito

eu rabequearia

tu rabequearias

ele rabequearia

nós rabequearíamos

vós rabequearíeis

eles rabequeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rabequeie

que tu rabequeies

que ele rabequeie

que nós rabequeemos

que vós rabequeeis

que eles rabequeiem

Pretérito imperfeito

se eu rabequeasse

se tu rabequeasses

se ele rabequeasse

se nós rabequeássemos

se vós rabequeásseis

se eles rabequeassem

Futuro

quando eu rabequear

quando tu rabequeares

quando ele rabequear

quando nós rabequearmos

quando vós rabequeardes

quando eles rabequearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rabequeia tu

rabequeie ele

rabequeemosnós

rabequeaivós

rabequeiemeles

Negativo

não rabequeies tu

não rabequeie ele

não rabequeemos nós

não rabequeeis vós

não rabequeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rabequear eu

rabequeares tu

rabequear ele

rabequearmos nós

rabequeardes vós

rabequearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rabequear

Gerúndio

rabequeando

Particípio

rabequeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON RABEQUEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rabequear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rabequear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabequear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En el momento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rabequear
• Portugiesisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レイク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rabequear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rabequear

7 BÜCHER, DIE MIT «RABEQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabequear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabequear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Coletânea: diversos

rabequeação: ato de rabequear . rabequear: falar da vida alheia; MHC, 24. ró7o: conflito; CFD, 34. sarna: diz-se da pessoa maçante, importuna; DLT, 97. sirigaita: mulher desprezível; CM, 10. tebas: indivíduo capaz, habilidoso; CFD, 7.

Brazil. Ministério da Educação e Cultura. Serviço de Documentação, 1963

Cartas familiares: (xv a xxxviii)

Acabada a missa, terminou o flautear e rabequear de grande numero de musicos e tocadores, dos quaes é mantida na corte muito mais abundancia do que lentes em Coimbra ; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1896

Lisboa: história das suas glórias e catástrofes

«Acabada a missa acabou o flautear e rabequear do grande número de músicos e tocadores, dos quais e mantida na corte muito mais abundância do que de lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado ...

Rocha Martins, 1947

Teatro de França Júnior

Sim, porque há diversos sistemas de rabequear. Neves — Falem mais alto que eu também vim para a prosa. Nogueira — Falamos dos diversos sistemas de rabequeação, e o Frederico tem a palavra. Frederico (Em atitude magistral.) — Pois ...

França Júnior, Edwaldo Cafezeiro, 1980

O Paço da Ajuda

Acabada a missa, terminou o flautear e rabequear de grande número de músicos e tocadores, dos quais é mantida na Côrte muito mais abundante do que lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...

Francisco Cancio, 1955

Lisboa de outros séculos

Acabada a missa, terminou o ilautear e rabequear de grande número de músicos e tocadores, dos quais é mantida na corte muito mais abundância do que lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...

Francisco Cancio, 1940

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

RABENDO, s. m. Árvore indiana, de fibras têxteis. RABEQUEAR, v. i. Tanger rabeca, tocar violino: «...dia e noite tantanam e rabequeiam no acompanhamento que passa por baixo da cauda e se prende à RABELO RABEQUEAR — 174 —