Bedeutung von "ramalhetar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RAMALHETAR AUF PORTUGIESISCH

ra · ma · lhe · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMALHETAR

Ramalhetar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ramalhetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RAMALHETAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ramalheto

tu ramalhetas

ele ramalheta

nós ramalhetamos

vós ramalhetais

eles ramalhetam

Pretérito imperfeito

eu ramalhetava

tu ramalhetavas

ele ramalhetava

nós ramalhetávamos

vós ramalhetáveis

eles ramalhetavam

Pretérito perfeito

eu ramalhetei

tu ramalhetaste

ele ramalhetou

nós ramalhetamos

vós ramalhetastes

eles ramalhetaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ramalhetara

tu ramalhetaras

ele ramalhetara

nós ramalhetáramos

vós ramalhetáreis

eles ramalhetaram

Futuro do Presente

eu ramalhetarei

tu ramalhetarás

ele ramalhetará

nós ramalhetaremos

vós ramalhetareis

eles ramalhetarão

Futuro do Pretérito

eu ramalhetaria

tu ramalhetarias

ele ramalhetaria

nós ramalhetaríamos

vós ramalhetaríeis

eles ramalhetariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ramalhete

que tu ramalhetes

que ele ramalhete

que nós ramalhetemos

que vós ramalheteis

que eles ramalhetem

Pretérito imperfeito

se eu ramalhetasse

se tu ramalhetasses

se ele ramalhetasse

se nós ramalhetássemos

se vós ramalhetásseis

se eles ramalhetassem

Futuro

quando eu ramalhetar

quando tu ramalhetares

quando ele ramalhetar

quando nós ramalhetarmos

quando vós ramalhetardes

quando eles ramalhetarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ramalheta tu

ramalhete ele

ramalhetemosnós

ramalhetaivós

ramalhetemeles

Negativo

não ramalhetes tu

não ramalhete ele

não ramalhetemos nós

não ramalheteis vós

não ramalhetem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ramalhetar eu

ramalhetares tu

ramalhetar ele

ramalhetarmos nós

ramalhetardes vós

ramalhetarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ramalhetar

Gerúndio

ramalhetando

Particípio

ramalhetado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON RAMALHETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ramalhetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ramalhetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramalhetar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ramas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bouquet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ramalhetar
• Portugiesisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sejambak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bukiet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Букет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ramalhetar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ramalhetar

7 BÜCHER, DIE MIT «RAMALHETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramalhetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramalhetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chão de ferro

Fora casado com criatura pura e fluida como as heroínas dos romances da Bibliothèque Rose. Sua morte linda de tísica comovera a cidade e arrasara o marido. Ele ia diariamente ao Cemitério de São João Batista ramalhetar-lhe de branco a ...

Pedro Nava, 2001

Camões, epoca e vida

... considerarmos a raridade de bibliothecas volumosas, e o alto valor dos codices impressos e manuscriptos, que n'aquellas éras Portugal, que elle soube com tanta arte en- ramalhetar nos 244 HISTORIA DA LITTERATURA PORTUGUEZA.

Teófilo Braga, 1907

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

RAMALHETAR, v. t. Bras. Ornar de ramalhetes e flores. RAMALHETE1, (ê) l. m. Pequeno feixe de flores reunidas pelos pés: «Foi Jano..., esse benéfico civilizador, que inventou a arte gentil de colher e juntar as flores em ramalhete*, Eça de ...

Lisboa de outros séculos

As lembranças dessas horas de tragédia em que o próprio vento no ramalhetar das árvores do parque parecia avisar: - Aí vêem os franceses. . . Aí vêem os franš i z u ‹ z' i i l cêsesl. .. - e os gritos alucinados da Rainha louca, Compreendendo ...

Francisco Cancio, 1940

O Paço da Ajuda

Só quebrava o socego o ruído do rebentar breve das ondas no areal da praia, o ramalhetar brando do arvoredo e os álertas das sentinelas, vigilantes pela noite além.. . Com o findar de Outubro o tempo arrefecera. _ O Rei, porém, parecia ...

Francisco Cancio, 1955

Ribatejo, casos e tradições

Ainda hoje-e tantos anos já estão passados-sinto o encanto e o bem estar dessas horas, em que o corpo se envolvia num suave calor, a sopa fumegava na mesa, a chuva continuava a tamborilar nas janelas e o vento fazia ramalhetar as  ...

Francisco Câncio, 1948

O Progresso catholico: revista religiosa, scientifica, ...

... para cuida do irmãosinho innocente? Que mal faz que ella segure em sei cabellos uma rosa, se não se esquecedeen ramalhetar com muitas outras o altar d Virgem? Ataviae-vos virgem christã; patenteai as alegrias que vos vão n'alma ...