Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reamanhecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REAMANHECER AUF PORTUGIESISCH

re · a · ma · nhe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAMANHECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reamanhecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reamanhecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REAMANHECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu reamanheço
tu reamanheces
ele reamanhece
nós reamanhecemos
vós reamanheceis
eles reamanhecem
Pretérito imperfeito
eu reamanhecia
tu reamanhecias
ele reamanhecia
nós reamanhecíamos
vós reamanhecíeis
eles reamanheciam
Pretérito perfeito
eu reamanheci
tu reamanheceste
ele reamanheceu
nós reamanhecemos
vós reamanhecestes
eles reamanheceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reamanhecera
tu reamanheceras
ele reamanhecera
nós reamanhecêramos
vós reamanhecêreis
eles reamanheceram
Futuro do Presente
eu reamanhecerei
tu reamanhecerás
ele reamanhecerá
nós reamanheceremos
vós reamanhecereis
eles reamanhecerão
Futuro do Pretérito
eu reamanheceria
tu reamanhecerias
ele reamanheceria
nós reamanheceríamos
vós reamanheceríeis
eles reamanheceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reamanheça
que tu reamanheças
que ele reamanheça
que nós reamanheçamos
que vós reamanheçais
que eles reamanheçam
Pretérito imperfeito
se eu reamanhecesse
se tu reamanhecesses
se ele reamanhecesse
se nós reamanhecêssemos
se vós reamanhecêsseis
se eles reamanhecessem
Futuro
quando eu reamanhecer
quando tu reamanheceres
quando ele reamanhecer
quando nós reamanhecermos
quando vós reamanhecerdes
quando eles reamanhecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reamanhece tu
reamanheça ele
reamanheçamosnós
reamanheceivós
reamanheçameles
Negativo
não reamanheças tu
não reamanheça ele
não reamanheçamos nós
não reamanheçais vós
não reamanheçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reamanhecer eu
reamanheceres tu
reamanhecer ele
reamanhecermos nós
reamanhecerdes vós
reamanhecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reamanhecer
Gerúndio
reamanhecendo
Particípio
reamanhecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REAMANHECER


aconhecer
a·co·nhe·cer
acontecer
a·con·te·cer
amanhecer
a·ma·nhe·cer
aparecer
a·pa·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desconhecer
des·co·nhe·cer
emurchecer
e·mur·che·cer
enorgulhecer
e·nor·gu·lhe·cer
entreconhecer
en·tre·co·nhe·cer
envelhecer
en·ve·lhe·cer
envermelhecer
en·ver·me·lhe·cer
murchecer
mur·che·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
orgulhecer
or·gu·lhe·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer
vermelhecer
ver·me·lhe·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REAMANHECER

realizabilidade
realização
realizado
realizador
realizar
realizável
realístico
realmente
realugar
realumiar
reame
reandar
reanexar
reanhas
reanimação
reanimado
reanimador
reanimar
reaparecer
reaparecimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REAMANHECER

abastecer
agradecer
carecer
comparecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
falecer
favorecer
fornecer
fortalecer
merecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
restabelecer
tecer

Synonyme und Antonyme von reamanhecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REAMANHECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reamanhecer reamanhecer dicionário português amanhecer novamente rejuvenescer informal intr ramanhecer inglês wordreference portuguese conjugação conjugar conjuga gerúndio reamanhecendo particípio verb conjugated tenses verbix presente reamanheço reamanheces reamanhece nós reamanhecemos eles reamanhecem perfeito tenho reamanhecido tens reamanhecidoconjugação verbos portugueses observação defetivo impessoal conjugado pessoa singular qualquer tempo modo sentido figurado pode aulete tornar moço nesta mansa claridade coração dentro serenidade raia fala portal língua portuguesa conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras formas pretérito imperfeito

Übersetzung von reamanhecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REAMANHECER

Erfahre, wie die Übersetzung von reamanhecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reamanhecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reamanhecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reamanhecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Revanzarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reamanish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reamanhecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reamanhecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reamanhecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reamanhecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reamanhecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reamanhecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reamanhecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reamanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reamanhecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reamanhecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reamanhecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reamanhecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reamanhecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेमनिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reamanhecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reamanhecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reamanhecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reamanhecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reamanhecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reamanhecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reamanhecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reamanhecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reamanhecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reamanhecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REAMANHECER»

Der Begriff «reamanhecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reamanhecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reamanhecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reamanhecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reamanhecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REAMANHECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reamanhecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reamanhecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Literatura feminina no Brasil contemporâneo
Lição que já se anuncia no título da segunda parte, "Reamanhecer", que assume o sentido alegórico de 'um novo amanhecer', como observou Gilberto Mendonça Telles ao enfatizar a "idéia de que o prefixo re- sugere e intensifica: é o ...
Nelly Novaes Coelho, 1993
2
Vozes de uma voz
Perseguindo o pensamento de Julia Kristeva, con- vimos que cada poema de Reamanhecer constitui uma unidade mínima que exerce função no complexo constitutivo do texto, pelo caráter do plástico, do onomástico, do metalinguístico e, ...
Elizabeth Marinheiro, 1982
3
Tempo brasileiro
... cede lugar à similaridade metafórica do "livro", aqui tomado como instrumento dinâmico do processo cultural brasileiro. Todas as epigrafes e todos os poemas se organizam agora dentro do sentido quase alegórico de "Reamanhecer ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Realmente*,^1 adv.De modo real^1; com effeito. *Realmente*,^2 adv. Á maneirade rei; majestosamente, com magnificência. (De real^2) *Reamanhecer* ,v.i. Amanhecer novamente. Fig. Rejuvenescer. (De re... + amanhecer) * *Reame *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
ordern, que os primeyros que cíláo de guarda logo no principio da noire, que he a primeyra vigia, eftáo qua tro horas, & pelo conic guiñee os oucros reamanhecer. Vi9 Encidosyem do fono,&malief]>ettlfü 3ocej. indoameudofetncoßauao Telas ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
6
Boletím bibliográfico
Ao término da viagem a relação "metonímica" estaria convertida em "metafórica", o "Códice ancestral" num "amanhecer" ao qual se justapõe o "Reamanhecer", em espaço e tempo nacionais, que se expandiria até a "luz meridiana", à "manhã  ...
Biblioteca Pública Municipal de São Paulo, 1983
7
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
primeiro que o fecundou. É essa, talvez, a grande lição de Amanhecência; a redescoberta ou reinvenção do sentido das origens. Lição anunciada já no título da segunda parte, Reamanhecer assume o sentido alegórico de "um novo ...
8
Boletim bibliográfico
Ao término da viagem a relação "metonímica" estaria convertida em "metafórica", o "Códice ancestral" num "amanhecer" ao qual se justapõe o "Reamanhecer", em espaço c tempo nacionais, que se expandiria até a "luz meridiana", à "manhã  ...
9
Estudos de poesia brasileira
«Reamanhecer» A segunda parte reúne poemas escritos sob textos brasileiros, cuja cronologia se percebe também pelas epígrafes, de Anchieta a Henriqueta Lisboa. Continua o processo da «imaginação funcional»; a leitura é ainda ...
Gilberto Mendonça Teles, 1985
10
Opinião literária: ensaios e artigos
I I Pode-se dizer que "Reamanhecer" é uma verdadeira revoada através da lírica brasileira, no que ela tem de melhor, desde os mestres do passado até aos ases do presente. Visível que a poeta foi em busca da inspiração, escolhendo-a ...
José Afrânio Moreira Duarte, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REAMANHECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reamanhecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banda Toco Y Me Voy apresenta show acústico no bairro do Rio …
... a sanfona, o baixo acústico e a percussão. Confira aqui o videoclipe da banda, "Reamanhecer". Serviço: O que: Show acústico da banda Toco Y Me Voy «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reamanhecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reamanhecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z