Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refalsamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFALSAMENTO AUF PORTUGIESISCH

re · fal · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFALSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refalsamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REFALSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REFALSAMENTO

refaiscar
refalar
refalsadamente
refalsado
refalsar
refalsear
refartar
refastelar
refasteleiro
refazedor
refazer
refazimento
refe
refece
refecer
refechar
refectivo
refectório
refecundar
refega

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REFALSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von refalsamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFALSAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refalsamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von refalsamento

MIT «REFALSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

refalsamento dolo engano falsidade refalsamento dicionário português ação efeito refalsar enganar maneira comportamento aulete resultado traição atitude dito refalsado procedimento induz informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente mento analógico criativo difamação desonestidade fraude exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar tradução francês porto editora sensagent

Übersetzung von refalsamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFALSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von refalsamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von refalsamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refalsamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refalsamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Refinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reflation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refalsamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refalsamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

refalsamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

refalsamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refalsamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Reflation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refalsamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reflation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refalsamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refalsamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refalsamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refalsamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refalsamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refalsamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refalsamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

refalsamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refalsamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refalsamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refalsamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refalsamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refalsamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refalsamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refalsamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refalsamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFALSAMENTO»

Der Begriff «refalsamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refalsamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refalsamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refalsamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refalsamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFALSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refalsamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refalsamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. (De re... + falar) *Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. *Refalsado*, adj.Emque nãohá sinceridade; desleal; muito falso; fingido, hypócrita. (Dere...+ falso) * Refalsamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
... e refalsamento : « Valeu-se da industria, eeom prudente sagacidade se introduzin com o hollandez de sorte, que se adiantou a todos na estimação, na confiança e na opulencia, havendo-se com astucia tão engenhosa, que era senhor das ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1907
3
Annaes da Camara dos deputados ...
Vimol-o condemnar a pratica dos empréstimos externos, que reputa de graves consequências para a União brazi leira e mostramos o refalsamento de quem assim se pronunciava, manifestando ao paiz que o trefego senador negociára um ...
4
As oligarchias no Brazil: ataque á Paraná
Vimol-o condemnar a pratica dos emprestimos externos, que reputa de graves consequencias para a União brazileira e mostramos o refalsamento de quem assim se pronnneiava` manifestando ao paiz que o trefego senador negociara um ...
Alfredo Varela, 1903
5
Historia universal da Companhia de Jesus
... porque o principio Zé a sua religião e pelo principio pode convencer e fazer proselyto seu até o propriolrei, que sendo patriota, preferira a nobre posição de cidadão de um paiz livre as fallazes lentejoulas com que o refalsamento o adorna.
Viscoli Riccardo, 1876
6
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
O certo, entretanto, é que se teve parte primacial nas barafundas do antigo presidio militar do Jacuhy, (como affirma testemunha de vista) (5) não se escondeu com o refalsamento que lhe attribue o qualificado néo-retrogrado, e ainda menos, ...
Alfredo Varela, 1933
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Vimol-o condemnar a pratica dos em- prestimos externos, que reputa de graves congruencias para aUniâo brazileira e mostramos o refalsamento de quem assim se pro- nunciava, manifestando ao paiz que o tro lego senador negociara um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
8
Annaes do Congresso Constituinte da Repâublica
Nós, os liberaes, que trabalhávamos convencidamente pela Federação, sabíamos, sem pensamento reservado, sem hypo- nrisia e sem refalsamento, onde levaria essa oonquista; sabíamos que trabalhávamos, também, pelos idéaes da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1926
9
Revista de cultura ...
Só tu podias, em teo vil interesse, criar o paradoxo, — peccado infallivel,—s6 tu podias, assim preterir a verdade, porque tu és o refalsamento, a mentira e a hypocrisia . . . (38) » Estas poucas linhas de um dos chefes da Maçonaria do Brasil ...
10
A egreja e o estado
... Pio IX extorquio o celebre dogma que o equiparou á divindade f Roma perversa I Só tu podias, em teu vil interesse, criar o paradoxo, — peccado infallivel, — só tu podias, assim preterir a verdade, porque tu és o refalsamento e a mentira.
Joaquim Saldanha Marinho, 1874

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refalsamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/refalsamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z