Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alegado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALEGADO AUF PORTUGIESISCH

a · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alegado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALEGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEGADO

alegação
alegante
alegar
alegável
alegoria
alegoricamente
alegorismo
alegorista
alegorização
alegorizador
alegorizante
alegorizar
alegórico
alegrado
alegrador
alegramento
alegrar
alegras
alegrativo
alegrão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALEGADO

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonyme und Antonyme von alegado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALEGADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alegado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alegado

MIT «ALEGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alegado alegação alegado dicionário informal português apresentar mencionar como prova expor razões pretextos técnico demitido final noite sexta feira início madrugada comentou blog saída clube motivo pela wikcionário substantivo editar masculino rubrica termo jurídico aquilo citado referido argumento favor algo priberam masc sing part pass alegar palavras relacionadas alegadamente contradita alegante mentalismo tradução espanhol muitas outras traduções dicionárioweb apresentou juízo classe gramatical rússia detém ucranianos terrorismo euronews atrás mundo serviços segurança federação russa conhecidos sigla detiveram acusação woody allen reage acusações abuso sexual público carta farrow conta pormenores assédio realizador supostamente teria ocorrido anos século teaching

Übersetzung von alegado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alegado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alegado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alegado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所谓的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alleged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कथित तौर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزعوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мнимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allégué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didakwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angeblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑惑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miturut omongane uwong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị cáo buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iddia edilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presunto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzekomy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уявний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιθέμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påstådda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påståtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alegado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEGADO»

Der Begriff «alegado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alegado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alegado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alegado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alegado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alegado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alegado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceitos de Genética
Em um segundo caso, a impressão digital de DNA de uma mãe, da criança e do alegado pai são apresentados na figura anexa. A criança tem 8 bandas maternas, 14 bandas paternas, 6 bandas comuns à mãe e ao alegado pai e 1 banda ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.192 Recusada a apresentação dos livros, nos casos do artigo antecedente, serão apreendidos judicialmente e, no do seu§1o, terseá como verdadeiro o alegado pela partecontrária para seprovar pelos livros. * Art. 1.529 Tantoos ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
P) O arguido apenas teve conhecimento (do trunfo em poder da entidade administrativa) que foi celebrado um alegado contrato verbal entre um (alegado) funcionário do PS de Alenquer, e a empresa de transportes após notificado da ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Poderá ser alegado somente pelo MP. b) Anulável. Poderá ser alegado somente pelo MP. c) Nulo. Poderá ser alegado por qualquer interessado ou pelo MP, ou pelojuiz, de ofício. d) Anulável. Poderá ser alegado por qualquer interessado ou  ...
Braga,renato/reis,leonardo
5
Naturalismo metodológico de Émile Durkhein, O
(2) A razão de A para acreditar nisto é o fato, ou alegado fato, de que q é verdadeira e o fato, ou alegado fato, de que a verdade de q torna provável a verdade de p.18 Rejeitar a visão proposta pelo modelo hipotético-dedutivo seria sustentar ...
Alexandre Braga Massella, 2006
6
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
Sorte da ação: dependente da alegação do facto n(na sequência do convite formulado)edaprova dos factos. Não sendo alegado ofacton, inconcludência; sendo alegado e não provado, improcedência; sendo alegado e provado, procedência ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
7
Como o câncer (des)estrutura a família
Outro fator alegado para o postergar foi o medo de o paciente fazer o exame, temendo o suposto diagnóstico, o que pode ser exemplificado pelo caso de MAE , que disse: Quando comecei a sentir [dores no estómago], tomava chá disso, chá ...
Célia Nunes Silva, 2001
8
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Do Portugal Profundo, não tenho os conhecimentos de informática suficientes para avaliar o alegado "vandalismo"1014 de que a Wikipedia, em Abril de 2007, terá acusado o IP 193.47.1851015 (alegadamente do CEGER1016) - "Please do  ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Nasaçõesde simplesapreciação negativa, a réplica serve para o autor impugnar osfactos constitutivos que o réu tenha alegado e para alegar osfactos impeditivos ou extintivos do direito invocado pelo réu. □ Corresponde, com alterações ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
... e assinado o mencionado cheque sobre uma conta titulada pela Ré sociedade , cujas quotas lhe ficaram a pertencer. Ora, todo este raciocínio parte de um pressuposto que se não verifica, ou seja, que os Réus não tivessem alegado (a ...
ALMEDINA, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alegado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alegado "serial killer" aparece no Masterchef britânico
As autoridades acreditam que o alegado serial killer terá conhecido os quatro homens em sites gays. Depois, pensa-se que os terá atraído para sua casa, ... «TVI24, Okt 15»
2
Operação da PSP resultou na apreensão de mais de 5.000 doses …
O Comando Regional da PSP dos Açores anunciou esta segunda-feira a detenção, no aeroporto da ilha Terceira, de um alegado traficante de droga e a ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
'Dragões' ironizam sobre alegado interesse de Mourinho em Rúben …
Na sua newsletter deste sábado, o FC Porto decidiu 'prestar um esclarecimento' sobre o alegado interesse do Chelsea em Rúben Neves, jovem prodígio da ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
4
Polícia Judiciária detém alegado autor de 11 incêndios florestais em …
Em comunicado, a PJ explicou que a identificação e detenção do alegado incendiário florestal foram efetuadas pela Diretoria de Lisboa e Vale do Tejo, em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Alegado desentendimento acaba em tiroteio nas Feiras Novas
Pouco depois das 22h00, um alegado desentendimento, entre comerciantes das diversões, que estão instalados junto ao Rio Lima, acabou numa troca de tiros ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
6
Detido alegado incendiário em Pinhel
A GNR anunciou, esta quinta-feira, a detenção, no concelho de Pinhel, de um alegado incendiário, com 32 anos, sem profissão definida, que é suspeito de ter ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Liliana Antunes, da ´Casa dos Segredos 5', é neta do alegado
O alegado autor do crime que ocorreu no Sábado, dia 29, na Quinta do Conde, em Sesimbra, é avô de Liliana Antunes, que foi concorrente da última edição da ... «Blasting News, Aug 15»
8
Polícia japonesa deteve homem suspeito de cortar pénis a alegado
A polícia japonesa deteve um homem acusado de ter cortado o pénis de um advogado, alegado amante da sua mulher, com uma tesoura de poda, atirando ... «RTP, Aug 15»
9
DIAP averigua causas da morte na prisão de alegado homicida de …
De acordo com a fonte judiciária, o alegado homicida entrou no Estabelecimento Prisional da PJ no Porto pelas 20.20 horas de sexta-feira, tendo sido colocado ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
10
Detido alegado jihadista no aeorporto de Barcelona
A Guardia Civil espanhola deteve hoje um alegado jihadista no aeroporto de Barcelona, que aparentemente voltava ao país depois de ter combatido com o ... «LUSA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alegado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alegado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z