Lade App herunter
educalingo
retardação

Bedeutung von "retardação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RETARDAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

re · tar · da · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETARDAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retardação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETARDAÇÃO

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETARDAÇÃO

retanchar · retangueira · retangular · retangularidade · retanto · retar · retardadamente · retardado · retardador · retardamento · retardança · retardante · retardar · retardatário · retardativo · retardão · retarde · retardiamento · retardio · retardo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETARDAÇÃO

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

Synonyme und Antonyme von retardação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETARDAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retardação · retardação · dicionário · português · retardatione · efeito · retardar · delonga · demora · detença · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · tradução · francês · porto · editora · linguee · cola · película · tambpem · caracterizada · excelente · desempenho · proteção · alutilepanel · glue · film · sapo · mais · este · site · utiliza · porhi · pluma · contaminante · conjunto · processos · atuam · velocidade · fluxo · relação · advectivo · água · subterrânea · orphanet ·

Übersetzung von retardação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETARDAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von retardação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von retardação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retardação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迟缓
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retraso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retardation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخلف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запаздывание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

retardação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবন্ধক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arriération
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terencat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzögerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅滞
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지연
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retardation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm phát triển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गती कमी होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźnienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запізнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârziere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η επιβράδυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestremdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retardation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retardasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retardação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETARDAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retardação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retardação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retardação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETARDAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retardação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retardação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)
Art. 1461. Sendo as gentcs da tripulação justas a partes, não lhes será devida indemnisação alguma nem jor- naes pelo rompimento, retardação, ou prolongação de viagem, causados por força maior. Provindo o rompimento, retardação, ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
2
O amigo e conselheiro dos commerciantes: obra popular ...
Sendo a tripolação justa a partes ou quinhão no frete, não lhe será devida indemnização alguma pelo rompimento, retardação ou prolongacão da viagem causada por força maior; mas se o rompimento, retardação ou prolongação provier de ...
Dídimo Agapito da Veiga, 1873
3
História da Física na Sala de Aula
Segue então, para Avempace, que a lei de Aristóteles é falsa. Além disso, ele afirma que esta relação subentendida pela lei de movimento de Aristóteles é uma relação de retardação de movimentos que acontecem em diferentes meios.
ELISA TAKIMOTO
4
Codigo Commercial Portuguez, seguido de um appendice que ...
Sendo as gentes da tripulação justas a partes, não lhes será devida indemnisação alguma nem jornaes pelo rompimento, retardação, ou prolongação de viagem causados por fôrça maior. Provindo o rompimento, retardação, ou prolongação ...
Portugal, José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1862
5
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... testes farmacológicos 5437 resuspensão por agitação 5438 retardação da ebulição 5442 retardação na biodisponibilidade 5444 retardação na biodisponibilidade das vitaminas 5445 retardação na cristalização do açúcar 5443 retardação ...
Henry Philippsborn, 2006
6
Máquinas ferramenta
Uma retardação de tempo de um fluxo de óleo ou de ar é geralmente conseguido com ajuda de uma válvula estranguladora. 1sto significa: con.stroi-. se atrás do estrangulamento a mesma pressão conforme a definição de tempo. Com isso ...
Horst Witte, 1998
7
Jornal de Coimbra
maior auge nos tempos anteriores á nova barra , porque a estagnação das águas da ria era mais consideravel : a barra velha sendo mais distante cinco leguas ao Sul, o Vouga tinha que vencer mais causas de retardação no seu curso antes ...
8
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Por tanto, acerefeentando eítas 2 ~ horas da retardação da maré fobre as u dameia noite, fazem asmefmas 2 f- depois da meia noite dos 18 de Lua, que he na madrugada do feguinte dia do mez , contado fegundo a Igreja conta , que he de ...
Manoel PIMENTEL, 1762
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Por tanto, acerefeentando eHas 2 ~ horas da retardação da maré fobre as 12 dameia noite, fazem asmcfmas 2 f- depois da meia noite dos 18 de Lua, que hc na madrugada do feguinte dia do mez, contado fegundo a Igreja conta , que he de ...
Manuel Pimentel, 1762
10
O estilo magazine: o texto em revista
A "retardação" pode ser usada ainda por meio de referências ao interior dos personagens: às lembranças, temores, percepções, desejos, digressões etc. A digressão, aliás, é uma forma de o próprio jornalista desviar o texto da sequência de ...
Sergio Vilas Boas, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETARDAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retardação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falência da educação ou das pessoas?
Os efeitos que tal situação causa na vida destes alunos e alunas ultrapassam os limites da reprovação e da retardação no avanço da vida escolar. Seus efeitos ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Elas vão vestir a camiseta Mantle do Projeto Blog Corrida de Rua …
... tratamento anti bacteriano, toque especialmente frio, tecnologia de retardação da desidratação, manga Raglan, gola com acabamento interno e estampas em ... «Folha Vitória, Aug 15»
3
Sorteio! Quer ganhar a camiseta Mantle do Projeto Blog Corrida de …
... tratamento anti bacteriano, toque especialmente frio, tecnologia de retardação da desidratação, manga Raglan, gola com acabamento interno e estampas em ... «Folha Vitória, Aug 15»
4
A safra de 2015: um verdadeiro gato no azulejo
Esta semana foram reportadas em algumas plantas de SP a retardação de abates já previamente agendados, pelo motivo de falta de espaço em câmara fria. «BeefPoint, Jun 15»
5
A escola não ensina nada
Saia da gaiola que a sociedade colocou ao seu redor por meio da retardação mental que cria o medo e é formada pelo desconhecimento. Não é necessário ... «Administradores, Apr 15»
6
Hospital Bertioga capacita funcionários para o Teste do Pezinho
Uma das principais consequências é a retardação mental. Anemia Falciforme: Doença transmitida de pais para os filhos, que pode se manifestar de diferentes ... «Diário do Litoral, Mär 15»
7
Saúde da Criança destaca a importância do Teste do Pezinho
A ausência de tirosina pode acarretar retardo mental. Galactosemia: É uma ... Uma das principais consequências é a retardação mental. Hiperplasia congênita ... «Aqui Acontece, Jan 15»
8
Veja como fica seu rosto com luz UV e com protetor solar
O uso do protetor solar pode trazer diversos benefícios, desde a retardação do envelhecimento até a prevenção de doenças. Quer algo mais claro do que esse ... «Catraca Livre, Aug 14»
9
Lucas Ngonda na Cidade Alta
... para aqueles que repudiam este tipo de atitude até vergonhosa para nós os Angolanos que não deveríamos permitir esta tamanha retardação chegasse ao ... «AngoNotícias, Mär 14»
10
Cassules Sagrada Esperança vence na classe infantil do Carnaval …
... para aqueles que repudiam este tipo de atitude até vergonhosa para nós os Angolanos que não deveríamos permitir esta tamanha retardação chegasse ao ... «AngoNotícias, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Retardação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retardacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE