Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarmão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARMÃO AUF PORTUGIESISCH

sar · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARMÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarmão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SARMÃO


abarmão
a·bar·mão
armão
ar·mão
coirmão
co·ir·mão
desirmão
de·sir·mão
firmão
fir·mão
formão
for·mão
germão
ger·mão
irmão
ir·mão
meio-irmão
meio-irmão
sermão
ser·mão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SARMÃO

sarjadeira
sarjado
sarjador
sarjadura
sarjar
sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático
sarmenho
sarmentáceo
sarmentício
sarmentífero
sarmento
sarmentoso
sarmonejo
sarna
sarnambi
sarnambiguá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SARMÃO

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
contramão
corrimão
demão
gamão
limão
mamão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
timão

Synonyme und Antonyme von sarmão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sarmão sarmão dicionário informal zool nome popular dado pernambuco para peixe marinho mesmo guaiúba vide português salmão nordeste vulgar inseto coleóptero língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino sarmões feminino comum dois géneros global dão vulgarmente santarém peixes aulete palavras sardana sardanapalescamente sardanapalesco sardanapálico sardanapalizar sardanapalo sardanata sardaneta sardanica sardanisca léxico carvalho corogr port portal mão singular plural

Übersetzung von sarmão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sarmão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sarmão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarmão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarmão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sarmón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sarmão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarmão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarmão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarmão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sarmão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarmão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarmão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarmão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarmão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarmão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarmão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarmão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarmão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarmão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarmão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarmão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarmão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarmão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarmão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarmão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarmão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarmão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarmão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarmão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarmão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARMÃO»

Der Begriff «sarmão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarmão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarmão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarmão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarmão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarmão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarmão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos da aldeia
Paulo Bravio. De mãos nos bolsos das calças, ti Matos, ron- ceando pelo lagar, pôs-se a ruminar a ideia. Depois, quedando-se, confirmou: — Está dito!... Pelo S. Martinho, haverá sarmão. Mas têm de pôr um cântaro de vinho no púlpito í.
Paulo Bravio, 1984
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sarja^2) * *Sarmão*, m. Ant. e pop. O mesmo que salmão. Cf. P. Carvalho, Corogr.Port. * *Sármatas*, m. pl. Antigo povo eslavo, que habitava a região situada entre o VístulaeoDon.(Lat. sarmatae) * *Sarmático*, adj. Relativo aos Sármatas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim
Nomes vulgares: Guaiúba tã, Mulata, Sarmão, Rabo aberto. Colirubio e Rabirrubio nas Antilhas; YeUxnvtail dos nort- ameri canos. 10 — ETELIS OCCULATUS, Cuv. & Val. — Espécie próxima de Ocyurus. Olhos grandes, dentes íi- noe, ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... que he dos peixes UeaCs; quando não he Balèa, Roáz , Solho, e Sarmão, qne são os únicos mencionados no foral d* Kl Rey D. Manual. Pertende, que se dèm as providencias necessárias para que seexami- nem os Autos, e se lhe faça ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
5
Paradigms Lost: Learning from Environmental Mistakes, ...
... ponty, punjabe gad, rata pethiya, saran, Saran, sarmão, sazan, sazan baligi, scale carp, sharan, skælkarpe, soneri masha, spejlkarpe, sulari, suloi, tikure, trey carp samahn, trey kap, ulucari, weißfische, wild carp, wildkarpfen moule zebra, ...
Daniel A. Vallero, 2006
6
Lavoura Portuguesa
Pertence à família Cyprinido;: é o Cyprinus Carpio L. ; também conhecido pelo nome de Sarmão. Vulgar nas águas do centro e sul do nosso País, procura, ao contrário da truta, regiões menos frias, mas ainda se encontra no Rio Douro.
7
Boletim
Nomes vulgares: Guaiúba tã, Mulata, Sarmão, Rabo aberto. Colirubio e Rabirrubio nas Antilhas; Yellowtail dos nort- aniericanos. 1& — ETELIS OCCULATUS, Cuv. & Val. — Espécie próxima de Ocyurus. Olhos grandes, dentes finos, escamas ...
8
Studia
... e papeys mepareçeo bem mamdalas a vosalteza pera que saiba a detreminacam desta gemte e caom neçesareo he acodir a esta teRa com o que lhe he neçesareo que he gemte e hu bom golpe dela porque as cousas sarmão de maneira ...
9
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Híbrida com Carassius carassius L. dando uma forma com características intermédias entre as duas espécies e designada como Carpa de Kollar (= Cyprinus kollari HAECKEL). Nome vulgar: Carpa, Carpa nacional, Robalo, Barbo , Sarmão, ...
Júlio Augusto Henriques, 1956
10
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
Ha nesta Provincia rios poderozos, que entrão no mar do Norte, nos qiiaes há grande pescaria de peixe sarmão, e de bacalhaos, e truytas do mar que vem desovar nos rios. Este mar do norte não tem enchente nem vazante, e pelo Inverno ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarmão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sarmao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z