Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarjadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARJADEIRA AUF PORTUGIESISCH

sar · ja · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARJADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarjadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SARJADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SARJADEIRA

sarigué
sariguê
sarigüê
sarilhar
sarilho
saripoca
sarissa
sarissóforo
sarja
sarjação
sarjado
sarjador
sarjadura
sarjar
sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático
sarmão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SARJADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von sarjadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARJADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sarjadeira sarjadeira dicionário informal instrumento médico metálico compacto destinado sangria através lâminas cortantes embutidas português sarjar deira sarjador aulete bras mesmo espécie lanceta novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon léxico nome feminino portal língua portuguesa singular plural sarjadeiras flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavra palavrasarjadeira anagramas diretas rimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo separação bemfalar rubrica cirurgia regionalismo brasil tipo para classes palavras webix dicionrio

Übersetzung von sarjadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARJADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarjadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sarjadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarjadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarjadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sarracas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sarjadeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarjadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarjadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarjadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sarjadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarjadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarjadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarjadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarjadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarjadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarjadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarjadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarjadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarjadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarjadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarjadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarjadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarjadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarjadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarjadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarjadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarjadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarjadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarjadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarjadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARJADEIRA»

Der Begriff «sarjadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarjadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarjadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarjadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarjadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARJADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarjadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarjadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Incisão cirúrgica, feita na pelle, para a extracção de sangueou de pus.(Parece relacionarse com sanja) *Sarja*,^2 f. Tecido entrançado de seda ou lan. (Do ár. sarje) *Sarjação*,f.Actoou effeito de sarjar. * *Sarjadeira*, f. Bras. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Encouramento e arreios do vaqueiro no Seridó
... no escorregadio dos lajedos, no quebra- corpo das veredas, no trancado de mato das chãs, nos laços traiçoeiros dos mofumbais das várzeas e no rasgar do espinho da sarjadeira, da amorosa, do xique-xique, da qui- xabeira, do joàzeiro,  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1969
3
Anais da Câmara dos Deputados
... borracha, camurça, fêltro ou outra matéria dreno elelrocardiógrafo encefalógrafo enterótomo escarificador de mola, para ventosa (sarjadeira) escarificador de pálpebra escropo, goiva e semelhante esmagador espéculo para boca, nariz ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
4
Boletim
Daí, em direção de As Marias, o chão vai ficando mais barrento e mais trancado com a vegetação do agreste ia) — é o marmeleiro, a sarjadeira, o velame e a ma - cambira fazendo a sáia das raras essencias de maior porte que escaparam, ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1963
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, Brazil. Ministério da Agricultura, 1937
6
Boletim de Ministerio da Agricultura
Achando-se as rezes nessa posição, encontram-se as jugulares inteiramente túrgidas bastando-lhes encostar uma sarjadeira de força e dimensões apropriadas para que se opere a sangria. Immediatamente após esta primeira operação, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1937
7
Sertões do Seridó
A marcha, é de se imaginar, era empalhada1' a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo1* ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xiquexique — já que as ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
8
Vivência
... também coloca em evidência a presença índia: "A marcha, é de se imaginar, era empalhada a cada légua: carnes rasgadas pela flecha do caboclo-brabo ou o espinho da sarjadeira, da jurema, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, ...
9
História social da abolição em Mossoró
... rasgadas pela flecha do cabloco-brabo ou espinho da sarjadeira, da jurema, do sabiá, da macambira, da quixabeira, do juazeiro, do cardeiro ou do xique- xique — já que as plantas ali se defendem; esbarrada pela furada mais venenosa ...
Raimundo Nonato, 1983
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-Ses) (also sarja, sarjadura) scarifying, scarification, slight Incision, cupping. sarjadeira s. f. (Braz., med.) scarificator. sarjador s. m. (med.) 1. scarifier. 2. scarificator. H adj. scarifying. sarjar v. 1. (med.) to scarify; cup. 2. to twill (fabric). ~ a alguem ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarjadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sarjadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z