Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segregadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGREGADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

se · gre · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGREGADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Segregadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEGREGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGREGADAMENTE

segral
segre
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel
segue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEGREGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von segregadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGREGADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

segregadamente segregadamente dicionário português segregação insuladamente separado parte aulete copiar imprimir definicao separadamente modo segregado novo este serviço tradução inglês porto editora dicionárioweb classe gramatical linguee muitos exemplos traduções busca milhões lista produtos devem manipulados anexo revisão página alguns fármacos normalmente utilizados farmácia aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ecofinancas notícias economia finan turismo cada minuto sobre segregabilidade outras informações palavra advérbio letras vogais consoantes proteção crédito money partners investimento mercado cambial pelo sistema depósito garantia obrigação administrar através dinheiro artigo cálculo divulgação recuperação bdjur ajustamentos tarifários apurados relação dois anos anteriores devendo

Übersetzung von segregadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGREGADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von segregadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von segregadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segregadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

segregadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Segregados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Segregated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

segregadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

segregadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

segregadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

segregadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

segregadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

segregadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segregadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

segregadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

segregadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

segregadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Segregated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

segregadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

segregadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

segregadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

segregadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segregadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segregadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

segregadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segregadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

segregadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segregadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segregadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segregadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segregadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGREGADAMENTE»

Der Begriff «segregadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segregadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segregadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segregadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segregadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGREGADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segregadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segregadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Ella tem sido confusa, e as mais das vezes segregadamente Iratada; mas vai sahindo linha por linha do cahos em que a mergulharam ou a negligencia, ou a pouca critica de antigos es- criptores, ou aliás a ignorância dos presumidos ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Elia tem sido confusa, e as mais das vezes segregadamente tratada; mas vai sahindo linha por linha do cahos em que a mergulharam ou a negligencia, ou a pouca critica de antigos es- criptores, ou aliás a ignorancia dos presumidos ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Com tempo e perseverante zelo é que pôde uma sociedade como a nossa formar abundante deposito ou promptuario de> documentos indispensaveis á Historia e Geograpbia. Ella tem sido confusa, e as mais das vezes segregadamente ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
4
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
... desses resultados líquidos das operações descontinuadas devem ser evidenciados junto ao cálculo do LAJIDA ou LAJIR das operações continuadas se estas não estiverem ainda sendo divulgadas segregadamente na Demonstração do ...
Baraldi,paulo
5
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
Havia entretanto cidades como Brusque em que o deficiente mental era atendido segregadamente e privativamente, neste caso no Instituto Santa Inês. De modo geral, a avaliação feita constata que a experiência não produziu o efeito ...
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004
6
Simulação numérica de escoamentos rasos usando o método de ...
A solução numérica de problemas envolvendo escoamentos rasos em canais é usualmente obtida através de métodos, em que as equações diferenciais governantes são resolvidas simultaneamente.
Jesus Abel Mejia Marcacuzco, 1997
7
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
Segregadamente, cada um dos vocabulos componentes do nome -- Economia Potz'tz'ca tem, como vimos, edade vetusta; por isso que foram empregados ambos, sob as roupagens peculiares aos respectivos idiomas, por autores gregos e ...
8
Archivo dos Açores
... Ihe fizesse saber se seria do Agrado da Serenissima Senhora Infante Regente . que elle apresentasse segregadamente as partes da Qommissâo que eslivessem concluidas , ficando reservadas as outras para quando as pudesse acabar a ...
9
Economia politica: Estudo sobre a denominação "economia ...
Segregadamente, cada um dos vocabulos componentes do nome — Economia Politica tem, como vimos, edade vetusta; por isso que foram empregados ambos, sob as roupagens peculiares aos respectivos idiomas, por autores gregos e ...
Almeida Nogueira, 1905
10
Interpenetrações do Brasil: encontros & desencontros
Segunda essa teoria não há, exclusivamente, segregadamente, passado, presente e futuro. Quer dizer, segundo a teoria que eu me arrisquei a lançar - e que teve repercussão já em vários meios intelectuais europeus e em outras partes do ...
Jomard Muniz de Britto, Elisalva Madruga Dantas, 2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGREGADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segregadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magros resultados en las universidades nacionales
Si se toman en cuenta los datos de las universidades segregadamente, las que han registrado mayor número de estudiantes que sólo rindieron una materia ... «lanacion.com, Sep 14»
2
EUA: salário mínimo mais alto? O que os católicos deveriam saber a …
Segundo: depois de remover os "indesejáveis" do acesso ao trabalho, o Estado podia “lidar com eles” segregadamente, tratando-os como uma "classe ... «Aleteia, Jan 14»
3
La empresa estatal Vox tuvo pérdidas por G. 17.574 millones
... por la empresa Hola Py no se informan en notas a los estados financieros, como tampoco se exponen segregadamente las operaciones realizadas con ella. «ABC Color, Feb 13»
4
Las protestas estudiantiles en Chile, un síntoma de la brecha social
El movimiento estalla entonces porque las clases populares han accedido en las últimas décadas a la universidad, pero segregadamente”, explica Urrutia. «CNN México.com, Sep 11»
5
El costo de concentrar la población
El precio de la tierra aparece como el principal gobernante de los movimientos poblacionales dentro del GBA, al llevar segregadamente a pobres y a ricos a ... «Lanacion.com, Mai 11»
6
Turismo vende el cementerio como ejemplo de la arquitectura de la …
El camposanto se vertebra «en dos ejes, que dividen el solar en cuarteles, en cada uno de los cuales se ordenan segregadamente los distintos tipos de ... «Diario de León, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segregadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/segregadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z