Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segregacionismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGREGACIONISMO AUF PORTUGIESISCH

se · gre · ga · ci · o · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGREGACIONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Segregacionismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGREGACIONISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segregacionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rassentrennung

Segregação racial

Wenn in einer bestimmten Gesellschaft den Menschen der Genuss der Rechte verwehrt wird, die für die Mitglieder dieser Gesellschaft aufgrund ihrer ethnischen Herkunft definiert sind, soll Rassentrennung existieren. Diese Form sozialer Diskriminierung kann vom Staat institutionalisiert werden, wie es in Südafrika mit der Apartheid geschehen ist, oder in den Vereinigten Staaten mit den Gesetzen von Jim Crow oder den Gesetzen gegen die Rassendiskriminierung oder nur als Folge der Einstellungen eines Teils der Bevölkerung. Auf jeden Fall ist es eine radikale Form des Rassismus. In Australien wurde auch die Rassentrennung praktiziert, indem zunächst Aborigines verboten wurden, auf dem für die Weißen reservierten Land zu leben, und später Zwangsabzieher in "Bildungszentren" zwangen und dann gezwungen wurden, Weiße zu heiraten. Quando em determinada sociedade se impede a várias pessoas o usufruto dos direitos que estão definidos para os membros dessa sociedade, com base na origem étnica dessas pessoas, diz-se que existe segregação racial. Esta forma de discriminação social pode ser institucionalizada pelo Estado, como aconteceu na África do Sul com o apartheid, ou nos Estados Unidos com as Leis de Jim Crow ou as Leis anti-miscigenação, ou apenas fruto das atitudes de uma parte da população. Em qualquer caso, é uma forma radical de racismo. Na Austrália, também se praticou a segregação racial, primeiro através da proibição dos aborígenes viverem em terras reservadas aos brancos e, mais tarde, através da retirada forçada de crianças mestiças para "centros educacionais" e depois obrigadas a casarem com brancos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segregacionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEGREGACIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGREGACIONISMO

segral
segre
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEGREGACIONISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von segregacionismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGREGACIONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

segregacionismo quando determinada sociedade impede várias pessoas usufruto direitos estão definidos para membros dessa base origem étnica dessas existe segregação racial esta segregacionismo dicionário informal política consiste tratamentos diferentes indivíduos pertencentes outras origens língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português indignada forte vivido branca skeeter resolve negras reúne depoimentos duas delas livro folha são priberam aulete copiar imprimir atitude politica ismo alice news swiss_flag_ inglês wordreference portuguese proposta espn léxico brasil blog felipe gomes observação deste fato muitas vezes levou norte americanos crerem não

Übersetzung von segregacionismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGREGACIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von segregacionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von segregacionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segregacionismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隔离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Segregacionismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Segregationism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलगाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегрегация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

segregacionismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃথকীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ségrégation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segregation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隔離
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Segregationism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாகுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर ठेवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segregazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segregacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сегрегація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segregare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segregasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segregering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segregering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segregacionismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGREGACIONISMO»

Der Begriff «segregacionismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segregacionismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segregacionismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segregacionismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segregacionismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGREGACIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segregacionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segregacionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento ...
... SEGREGACIONISMO À ANTIDISCRIMINAÇÃO RACIAL Em todo o mundo, a pauta anti-racista, até muito recentemente, concentrou-se exclusivamente na luta contra a segregação e a discriminação raciais institucionalizadas pelo Estado.2  ...
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 2004
2
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
Essas injunções estão vinculadas, entre outras, às ideologias perversas que nortearam o encaminhamento da Humanidade, com por exemplo, o imperialismo, o belicismo, o segregacionismo étnico, o patriarcalismo, o autoritarismo, entre ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
3
Nós que ficamos: contos cubanos
Com esse professor eu me aprofundei no tema "segregacionismo" que, segundo ele (o professor), é a peste do século. Imagine, a conversa de sempre. Para ele, segregacionismo, intolerância, etc, é a mesma coisa. Bem, não vou ficar dando ...
JACQUELINE SHOR
4
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
segregacionismo racial costumeiro. As casas prestadoras de serviços cujos donos eram brancos ou imigrantes ofereciam um tratamento desigual para a clientela branca e negra, entretanto, havia aquelas que simplesmente se recusavam a ...
Petrônio Domingues, 2003
5
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
trouxe a abolição da escravatura. As leis segregacionistas foram muito intensas no sul do país, mas vigoraram em todo os Estados Unidos até os anos 60, quando o Congresso americano votou a legislação que proibia o segregacionismo. 2.
‎1998
6
Fuego en los huesos: Afroamericanas y escritura en los ...
Las autoras de este período albergaban la esperanza de poder contribuir a la creación de una burguesía afroamericana fuerte y consciente de su poder, capaz de enfrentarse al segregacionismo social y al racismo político en que vive la ...
Carme Manuel Cuenca, 2014
7
Revista USP.
Assim, as representações em torno do segregacionismo britânico e do apartheid sul-africano não são necessariamente pontuadas pela condenação moral ou pela dor provocada pela discriminação. Pelo menos, não mais do que as ...
8
A Foice E a Cruz
... essencial para compreender a entrada em cena da Igreja Católica na batalha pela criação de sindicatos de agricultores e 119 Afirmar que um dos traços do militante da FAP seria o segregacionismo racial é uma generalização apressada .
Osvaldo Heller da Silva, 2006
9
Raça pura: uma história da eugenia no Brasil e no mundo
Muitos eram os caminhos dessa limpeza: o branqueamento pelo cruzamento, o controle de imigração, a regulação dos casamentos, o segregacionismo e a esterilização. É importante ressaltar que a eugenia abraçou todas essas correntes.
Pietra Diwan, 2007
10
Hegemonia às avessas
Sua militância política esteve, de início, associada ao trabalho de organização da nova associação esportiva sul-africana, que se apresentava como uma alternativa ao segregacionismo nos esportes, além, naturalmente, de atuar nas fileiras ...
Cibele Rizek, Francisco de Oliveira e Ruy Braga (orgs.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGREGACIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segregacionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jacob Lawrence – quadros da história dos negros nos EUA
Principalmente do racismo acentuado pelo rígido segregacionismo que eliminava direitos sociais e políticos da população negra. E cuja manifestação mais ... «Vermelho, Okt 15»
2
Diretora do filme 'Que Horas Ela Volta?' se inspirou na maternidade
A figura da babá traz toda a questão de segregacionismo social, de abismo social. Foi um monte de assunto que entrou.“ Não é à toa que em diversos países o ... «EBC, Okt 15»
3
La bandera confederada, más cerca de ser arriada en Carolina del …
Para una parte de ellos, es un símbolo que divide a la población porque representa la opresión del segregacionismo. Hace dos semanas la gobernadora del ... «El Mundo, Jul 15»
4
Suspeito de massacre racista é levado para prisão na Corolina do Sul
... preto com a estampa da bandeira da África do Sul durante o apartheid, símbolo do segregacionismo, bem como a da antiga Rodésia (atual Zimbábue). «Jornal Luzilandia, Jun 15»
5
Crítica: Sound & Color
Longe do arquétipo dos rednecks que, nas décadas de 60 e 70, proclamavam as virtudes do segregacionismo, os Alabama Shakes são, a par dos My Morning ... «Revista Sábado, Mai 15»
6
Erick Rodríguez: La publicidad en Venezuela genera segregación …
En lo social está el segregacionismo, que excluye gente por ser pobre, un patrón que es cada vez más frecuente en Venezuela. Una de las causas ... «Venezolana de Televisión, Mai 15»
7
Segregacionismo en los EEUU: cinco décadas después
Segregacionismo en los EEUU: cinco décadas después. Jorge Muracciole. Lunes 04 de Mayo | 04:07. Del sueño americano y el consumo a imagen de la ... «Infonews, Mai 15»
8
Santos defiende a los orientadores de las acusaciones de …
Santos defiende a los orientadores de las acusaciones de segregacionismo. Tilda de «lesivas e hirientes» las afirmaciones de Castañón y asegura que ... «Diario de León, Jan 15»
9
Como você está usando a sua inteligência?
... levar a descriminações raciais infundadas, já demonstradas historicamente por diversos acontecimentos como o racismo, o segregacionismo nazi-fascista, ... «Administradores, Aug 14»
10
Bernado Bartolomé (UPyD): ''El segregacionismo ha sido un lastre''
Bernardo Bartolomé de la Plaza. 39 años. Casado. Sin hijos. Formado en Relaciones Laborales y actualmente cursando la carrera de Derecho. Ha trabajado ... «El periódico de aquí, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segregacionismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/segregacionismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z