Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "segredamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGREDAMENTO AUF PORTUGIESISCH

se · gre · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGREDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Segredamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEGREDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGREDAMENTO

segral
segre
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEGREDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von segredamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGREDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

segredamento segredamento dicionário português inglês wordreference portuguese segredar mento ação global acto aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento substantivo masculino nome portal língua portuguesa singular plural segredamentos flexiona como casa forma nominal dicionárioweb classe gramatical separação sílabas palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar efeito segredança rimas kinghost vocabulário entendimento

Übersetzung von segredamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGREDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von segredamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von segredamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segredamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

segredamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Secreción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Secret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

segredamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

segredamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

segredamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

segredamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

segredamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

segredamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

segredamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

segredamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

segredamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

segredamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rahasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

segredamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

segredamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

segredamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

segredamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segredamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

segredamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

segredamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

segredamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

segredamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

segredamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segredamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

segredamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segredamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGREDAMENTO»

Der Begriff «segredamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segredamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segredamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segredamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segredamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGREDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segredamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segredamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
namente, é um simulacro metafórico do segredamento dos problemas de leitura do texto. Assim, quando se declina a leitura mística para valorizar a mítica, estamos assistindo ao mesmo deslocamento pelo qual passou a história da narrativa, ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
2
Isto é
... dois cavalos pelo mato abro o livro do dever muito depressa sacudo as folhas do alto da cabeça e cai um aviso, mania de segredamento "naquele dia .. ." Lampejei. HAPPY DAYS MIGUEL Sabe onde nós CREDICARD ifícil adivinhar. Com.
3
Violência faz mal à saúde
... e outros; - indiferença às intenções suicidas da pessoa que fala ou procede nesse sentido; - alto grau de segredamento dentro da família; - desencorajamento em expressar emoções; - fortes sentimentos de hostilidade dentro da família.
‎2004
4
Todos os dias de paupéria: Torquato Neto e a invenção da ...
O poeta experimenta, em profundidade, uma ânsia quase paranóica pelo segredamento, um pavor nunca olvidado pelas palavras e por seus imprevisíveis significados, um exponenciar da mania de vítima da conspiração. No século ...
Edwar de Alencar Castelo Branco, 2005
5
Poéticas do olhar e outras leituras de poesia
... produzem efeitos de intimidades, confissões suspeitas, ou, como se lê num poema, do castelo de alusões, floresta de espelhos. Jogo de falas que parecem conversa ao pé do ouvido, segredamento, prosa sem fim, poesia o tempo todo.
Celia Pedrosa, Maria Lucia de Barros Camargo, Ana Kiffer, 2006
6
Cadernos de linguagem e sociedade
... é assimilado não por ser um modo de comunicação superior à oralidade, mas por constituir um recurso potencial que permite o segredamento e a exclusão social, inerentes ao contexto de cultura. A segunda seção recobre a relação entre ...
7
Atrás dos olhos pardos: uma leitura da poesia de Ana ...
o segredamento, deixa de ser um modo de driblar a "ansiedade de autoria feminina" para, superando-a, constituir um modo de ser escritora. Modo de ser mulher. E poder trabalhar, ainda, a questão especificamente literária dos limites entre ...
Maria Lucia de Barros Camargo, 2003
8
Gabrielão Solé [e outras histórias]
De segredamento. Urdido, não se sabe por quem. Se sabe, apenasmente, que foi um dia de romaria. Povo todo saindo, de-a-pé, de-a-cavaio e de charrete, direção da casa do mestre. Vendo a multidão arranchada de roda da capelinha,  ...
Joaquim Borges, 1976
9
O desejo na poesia de Ana Cristina Cesar:
"discurso fluente como ato de amor/ incompatível com a tirania/ do segredo"; " abro o livro do dever muito depressa/ sacudo as folhas do alto da cabeça/ e cai um aviso, mania de segredamento/ "naquele dia"/ Lampejei"(ACC, in ATP e ...
Regina Helena Souza da Cunha Lima, Ana Cristina César, 1993
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. segmentário, adj. segmento, s. m. segnícia, s. f. segnície, s. f. segredamento, s. m. segredar, v. Pres. ind.: segredo, etc./ Cf. segrêdo. segredeiro, adj. segredista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. segrêdo, j. m. Pl.: segredos (ê). /Cf. segredo, do v.
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segredamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/segredamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z