Bedeutung von "simplicidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SIMPLICIDADE AUF PORTUGIESISCH

sim · pli · ci · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMPLICIDADE

Simplicidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMPLICIDADE AUF PORTUGIESISCH

Einfachheit

Einfachheit oder Genügsamkeit ist das Fehlen von Kunstfertigkeit, Extravaganz und materiellen, sozialen oder psychologischen Exzessen. Einfachheit ist der Weg, um Demut zu erreichen, und damit eine unterwürfige, weniger arrogante und arrogante Person zu sein, die Neid, Stolz und Eifersucht bekämpft und beseitigt. Wikiquote hat Charaktere von oder über: Einfachheit Sieben Tugenden Die sieben Tugenden: Keuschheit Großzügigkeit Mäßigkeit Fleiß Geduld Nächstenliebe Demut Verwandte Themen: Sieben Hauptsünden Drei theologische Tugenden Vier Kardinaltugenden Einfachheit und ein Subjekt oder ein Objekt, das in den Augen der Widrigkeiten mit großer Qualität ausgestattet ist von einfach. weil Einfachheit alles akzeptiert und immer gute Regeln gibt Einfachheit im persönlichen Leben und die Komplexität des Lebens verringern, die Arbeitsstunden, Aufgaben und Dinge unseres Lebens reduzieren ...

SYNONYME VON «SIMPLICIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simplicidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

elegância · franqueza · modéstia · naturalidade · singeleza

ANTONYME VON «SIMPLICIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «simplicidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

afetação · complexidade · ênfase · fasto · pretensão

ÜBERSETZUNG VON SIMPLICIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von simplicidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von simplicidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simplicidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 简单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Simplicidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: simplicity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सादगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بساطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: простота
• Portugiesisch: simplicidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: simplicité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesederhanaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einfachheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シンプリシティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kesederhanaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn giản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எளிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधेपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: basitlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: semplicità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prostota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: простота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: simplitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απλότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eenvoud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enkelhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enkelhet

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SIMPLICIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort simplicidade.

1

Jean Alembert

A simplicidade é a consequência natural da elevação dos sentimentos.

2

Frederic Chopin

A simplicidade é a conquista final. Depois de ter tocado uma quantidade de notas e mais notas, é a simplicidade que emerge como a recompensa coroada da arte.

3

Johann Goethe

A beleza ideal está na simplicidade calma e serena.

4

William Hazlitt

A simplicidade de carácter é o resultado natural de profundo raciocínio.

5

Storm Jameson

A felicidade vem da capacidade de sentir profundamente, desfrutar com simplicidade, pensar com liberdade, arriscar e ser necessário.

6

Henry Longfellow

Em carácter, em comportamento e em todas as coisas, a suprema excelência está na simplicidade.

7

Suzanne Necker

A mulher deve vestir-se e pentear-se com simplicidade quando é bela - e quando é feia, para o ser menos.

8

Alfred Whitehead

Procura a simplicidade e, depois, desconfia dela.

9

Noel Clarasó

A simplicidade é o último recurso dos que não sabem complicar agradavelmente a vida.

10

Jean de La Bruyère

As coisas maiores só devem ser ditas com simplicidade; a ênfase estraga-as. As menores precisam de ser ditas com solenidade; elas só se sustentam pelo modo de expressão, pela atitude e pelo tom.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMPLICIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simplicidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simplicidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Simplicidade do princípio

Em oito capítulos, a obra trata dos seguintes temas - Uma disposição fundamental; ontologia; a sensibilidade; o entendimento; dar razão; as ciências exatas; o pensamento e o ato; o ato e a pessoa.

Paul Gilbert

O brilho da simplicidade: dois estudos sobre arquitetura ...

Neste livro, o arquiteto Glauco Campello desenvolve dois estudos relativos à arquitetura colonial brasileira.

Glauco de Oliveira Campello, 2001

As Leis da Simplicidade

Neste livro, John Maeda apresenta as dez 'leis da simplicidade' e revela por que simplicidade é a tendência da era digital.

John Maeda, 2007

Profunda Simplicidade

Com uma visão integrativa o autor enfoca várias técnicas corporais e de meditação, alertando para a responsabilidade de nossas escolhas.

Will Schutz, 1989

FALANDO DE AMOR COM SIMPLICIDADE

Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância, mas somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com licenciatura ...

Clóvis Oliveira Cardoso, 2012

Francisco: O papa da simplicidade

" Francisco: o papa da simplicidade traz revelações inéditas sobre Jorge Mario Bergoglio, o novo pontífice, que na eleição de 2005 pediu aos outros participantes do conclave que não votassem nele, facilitando assim a ascensão de ...

Mario Escobar

A lógica da pesquisa científica

Eliminação dos Conceitos Estético e Pragmático de Simplicidade A palavra " simplicidade" é usada em muitos sentidos diferentes. A teoria de Schrõdinger, por exemplo, é de grande simplicidade, em sentido metodológico, mas, em outro  ...

Karl R. Popper, 2004

Dinheiro, Sexo E Poder

O VOTO DE SIMPLICIDADE Simplicidade é retidão de alma. François FénElon NOS TRÊS ÚLTIMOS capítulos, tratamos de uma difícil questão — nossa prosperidade. Aprendemos a vencer nossa resistência, a reivindicar nossa riqueza e a ...

Richard Foster

Sucesso, Paz Interior e Felicidade

BELEZA; HARMONIA; BOM GOSTO; SIMPLICIDADE; FEIÚRA... O humilhado será engrandecido. / O inclinado será endireitado. / O vazio será enchido. / O envelhecido será renovado. / O singelo e puro será enaltecido, / porém o complicado ...

Alberto J. G. Villamarín

Resposta

'Resposta', de Elisa Nazarian, reúne poesias colhidas dos fatos mais simples da vida.

Elisa Nazarian, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMPLICIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simplicidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Simplicidade voluntária

Em 1936, o filósofo americano Richard Gregg (1885-1974) introduziu o conceito de “simplicidade voluntária” num artigo publicado na revista indiana ... «Público.pt, Okt 15»

Fotobiografia revela a simplicidade de Irene Ravache

O curioso é que quando pedi as declarações para o livro não contei qual seria o título para não influenciar ninguém, mas simplicidade foi o adjetivo mais ... «O Dia Online, Okt 15»

Fátima Lopes desfilou a simplicidade no dia de estreia de Elsa Barreto

A simplicidade de Fátima Lopes, que marca a nova estratégia da marca, encerrou o segundo dia do Portugal Fashion, que quinta-feira regressou ao Coliseu do ... «LUSA, Okt 15»

Pela 1ª vez no Brasil, chefe exalta 'simplicidade' italiana

Em entrevista à ANSA, Sangiuliano ressaltou a importância da qualidade das matérias-primas no preparo dos alimentos e definiu a simplicidade como a ... «UOL, Okt 15»

Alisson pede simplicidade ao Cruzeiro contra o Coritiba

Na última terça-feira, o técnico Mano Menezes reforçou que o momento ainda complicado do Cruzeiro no Brasileirão exige que a equipe celeste tenha ... «Terra Brasil, Sep 15»

Japão usa simplicidade e mostra respeito aos cidadãos com …

Japão usa simplicidade e mostra respeito aos cidadãos com deficiência. Na última reportagem da série sobre deficientes, o JN mostra que a solução para ... «Globo.com, Sep 15»

Argel prega simplicidade do Inter contra Palmeiras

Argel Fucks simplifica o futebol: “Temos de fazer o que fizemos nos últimos jogos aqui no Beira-Rio. Ou seja, fazer gol e não levar gol”. Assim, sem frescuras, o ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»

Dia dos Namorados: simplicidade é o melhor presente

O Dia dos Namorados, hoje, é uma data especial para celebrar a união amorosa. Embora não seja feriado, é uma data comemorada com muita intensidade. «Jornal Notisul, Jun 15»

Jornalista relata simplicidade e tradições de turismo comunitário na …

Jornalista relata simplicidade e tradições de turismo comunitário na Amazônia. Repórter do Portal Amazônia desbravou o Roteiro Tucorin. Objetivo é promover ... «Portal Amazônia, Jun 15»

Java completa 20 anos e conquista adeptos pela simplicidade

“Os valores fundamentais da linguagem, e da plataforma, residem em sua legibilidade e simplicidade”, ponderou Mark Reinhold, arquiteto-chefe para o grupo ... «Computerworld, Mai 15»