Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobretaxado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBRETAXADO AUF PORTUGIESISCH

so · bre · ta · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBRETAXADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobretaxado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBRETAXADO


afrouxado
a·frou·xa·do
amolaxado
a·mo·la·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
atarraxado
a·tar·ra·xa·do
baxado
ba·xa·do
coaxado
co·a·xa·do
complexado
com·ple·xa·do
deixado
dei·xa·do
desaguaxado
de·sa·gua·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
engraxado
en·gra·xa·do
fixado
fi·xa·do
multiplexado
mul·ti·ple·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
taxado
ta·xa·do
xaxado
xa·xa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBRETAXADO

sobressubstancial
sobrestado
sobrestante
sobrestar
sobrestância
sobrestimação
sobrestimar
sobretaleira
sobretarde
sobretaxa
sobretaxar
sobretecer
sobreteima
sobretensão
sobretensor
sobreterrestre
sobretoalha
sobretônica
sobretudo
sobreumeral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBRETAXADO

afroixado
alixado
amouxado
arroxado
avexado
chico-puxado
congoxado
contrafaixado
desdeixado
desqueixado
embruxado
endefluxado
enrixado
entrouxado
faixado
luxado
repuxado
requeixado
trouxado
vexado

Synonyme und Antonyme von sobretaxado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBRETAXADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobretaxado sobretaxado dicionário português ministro informou investimento produtivo será vindo não governo quer estimular prazo maior tomada crédito aulete copiar imprimir sobretaxou recebeu sobretaxa part sobretaxar excessivo internet brasil pode internautas brasileiros irem preparando bolsos operadoras telefonia estão unindo para pleitear junto agência suco laranja brasileiro deixa veja anunciou

Übersetzung von sobretaxado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBRETAXADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobretaxado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobretaxado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobretaxado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征收附加费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobrecargado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overtaxed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिभारित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدموغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перегруженный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobretaxado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

surcharged
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surtaxée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disurcaj
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

surcharged
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

surcharged
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

surcharged
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surcharged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

surcharged
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

surcharged
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

surcharged
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovraccarica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepełniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевантажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraîncărcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβαρύνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surcharged
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surcharged
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobretaxado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBRETAXADO»

Der Begriff «sobretaxado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobretaxado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobretaxado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobretaxado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobretaxado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRETAXADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobretaxado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobretaxado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Feito para Crescer
Uma margem bruta que resulte em um item sobretaxado provocará uma queda nas vendas; de qualquer forma, uma perda é provável. A competição também faz com que os preços diminuam (leia-se “margem bruta”) aos níveis “corretos” ...
Arthur Rubinfeld, Collins Hemingway, 2009
2
Filosofia, ciência, complexidade: questões para a educação
Mantém-se a medida protecionista, isto é, cada galão do combustível produzido e vendido pelo Brasil é sobretaxado (além de seu valor de mercado) em cerca de meio dólar; a sobretaxa (protecionismo tarifário) é repassada diretamente aos  ...
Adriano Nogueira.
3
Economia do Turismo, 2/E
Será que é justo um vizinho comprar normalmente um carro novo e outro ser sobretaxado para realizar seu desejo de viajar? Alerta-se para o fato de que o problema dos déficits na conta turismo não deve ser enfocado e atacado sob a ótica ...
Coelho,marcio/fernandes,ivan
4
Por que saí do Goldman Sachs
O que ele estava dizendo era queo clienteconfiava nele e não havia verificado o preço comoutros corretores. Assim, o vendedor efetivamente havia sobretaxado. Não se tratava de um associado desonesto que houvesse passado do limite.
Greg Smith, 2013
5
Atendimento Ao Publico Nas Organizações
Mas ele não sabe o pior: seu banco, um primor em atendimento (pelo menos é o que diz sua propaganda), gera uma norma interna segundo a qual todo cheque emitido com valor abaixo de R$ 30,00 será sobretaxado. Isso ele ainda não ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
6
O negócio da água: riscos e oportunidades das concessões de ...
Por outro lado, o consumo suntuário residencial, reduzido para patamares superiores a 60 m3 (ao invés dos 100 m3 estipulados no contrato), passou a ser o mais sobretaxado entre todas as categorias, pagando o equivalente à T.R.A. ...
Marcelo Coutinho Vargas, 2005
7
Boletim do Instituto de Angola
Este mesmo exemplar, sobretaxado de denteado 13'/2, está valorizado na importância de Esc 2.500$00. Possuimos este na nossa colecção, mas, nunca vimos o outro, nem sabemos da sua existência... a não ser falso. Ora, não há dúvida ...
8
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
74, da série de 1930). Foram sobretaxados os selos de $80 e 2$00 da emissão da Guiné 1922 e o selo de $60 carmim da emissão de 1925. O selo de 2$00 foi sobretaxado nos dois papéis em que foi impresso : lustrado espesso e papel liso , ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
... 2.500 reais vai ser sobretaxado em 25%. Esse coitado desse servidor, que já paga 27,5% de Imposto de Renda, vai pagar mais 25% para a PrevKJènca i- vai tirar seu filho da faculdade, se e que esta seguindo com esse salário manter um  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Revista forense
49 do proprio projecto de orçamento para 1906, quanto a collecta pelo negocio de imposto mais elevado sobretaxado de 50 % 'l 5.° Quaes os meios juridicos de que poderá usar a interessada para salvaguarda e defesa de seus direitos?
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBRETAXADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobretaxado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nada mais é 'de graça'. Nem meia hora…
Nada mais é “de graça”, ou melhor, tudo é sobretaxado. Só espero que em tempos de “estoque de vento”, não resolvam “democratizar” o ar, ou outro bem ... «Jornal da Manhã, Okt 15»
2
'Tenho direito de cobrar', diz o estilista Ronaldo Fraga após crítica a …
É preciso fortalecer a indústria. Nosso produto é sobretaxado da tecelagem até a loja. E a qualidade não melhora porque as empresas não têm “gordura” para ... «Boa Informação, Okt 15»
3
Gabriel Mousinho
... o aumento de ICMS para serviços de telecomunicações, que será sobretaxado de 25% para 28%, além de impostos para outros setores da economia. «Extra Alagoas, Okt 15»
4
Como a ideologia isolou o Brasil comercialmente
A falta de acordo bilateral faz um produto tipicamente nacional ser sobretaxado na União Europeia, o açúcar. Lá, para cada tonelada do produto nacional é ... «NE10, Okt 15»
5
Abicalçados aguarda definições de antidumping contra a China
Até o final deste ano, vale a mesma regra: cada par de calçado importado da China é sobretaxado em US$ 13,85. A Associação Brasileira das Indústrias de ... «Jornal do Comércio, Sep 15»
6
Ponte de Laguna
O valor está sobretaxado, concordo, então é correto que se exija explicações do TCU! Aliás, o filho do ministro está sendo investigado. Qdo vc viu isso no nosso ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Com anúncio do Verdão NBB Sofre Mais Uma Baixa
Nesse sistema adotado, por exemplo, na NBA, as equipes que ultrapassam o limite estabelecido (salary cap) tem o investimento excedente sobretaxado. «Folha Vitória, Jun 15»
8
Gestão Marinho volta a gastar mais água e toma multa
Embora haja registro de aumento do consumo de água no prédio da Prefeitura, o governo Lauro não foi sobretaxado pela Sabesp por não ter excedido em ... «Diário do Grande ABC, Mär 15»
9
Críticos arrasam o filme 'As cinquenta sombras de Grey'
Aquele crítico vai mais longe ao ponto de afirmar que "se o ridículo pagasse imposto "As Cinquenta Sombras de Grey" era o filme mais sobretaxado de 2015 e ... «Blasting News, Mär 15»
10
Sabesp começa a entregar contas de água com sobretaxa
Quem consumir até 20% mais água do que a média anterior à crise (fevereiro de 2013 e janeiro de 2014) será sobretaxado em 40%. E quem aumentar o ... «EXAME.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobretaxado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobretaxado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z