Lade App herunter
educalingo
tento

Bedeutung von "tento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TENTO AUF PORTUGIESISCH

ten · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TENTO

tentativa · tentativo · tentáculo · tentável · tentâmen · tente · tenteador · tentear · tenteio · tenteiro · tentilhão · tentilhão-da-índia · tentilheira · tentilho · tentim · tentos · tentório · tentredém · tentredinídeos · tentredo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · segmento

Synonyme und Antonyme von tento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tento · anteparo · atenção · cautela · circunspecção · cuidado · ponderação · precaução · prudência · toma · desinstalar · programa · não · consigo · empresa · esquecer · encontrar · cifra · futsal · entender · tanto · dizer · tento · dicionário · português · tino · sentido · proceder · circunspeção · varinha · informal · juízo · pintor · segura · mão · esquerda · apoia · priberam · língua · portuguesa · aulete · agiu · necessário · muito · disfarçar · zezo · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · mais · basta · falo · olhar · aumento · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · banda · play · musica · clipe · tive · pensando · você · quero · perder · otto · letras · pouco · alma · dançar · nesta · festa · venho · atender · pedido · água · águas · salgadas · algas · quando · part · eduardo · costa · adair · cardoso · kboing · club ·

Übersetzung von tento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我试着
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Try
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं कोशिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحاول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я стараюсь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি চেষ্টা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´essaie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya cuba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich versuche,
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私がしてみてください
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 시도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku nyoba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi cố gắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் முயற்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी प्रयत्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben denemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staram
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спробуй
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încerc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσπαθώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek probeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag försöker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg prøver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tento auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tento.
1
Elvis Presley
Eu tento sempre estar um passo mais à frente. Tens que estar sempre muito atento neste mundo. É muito fácil passarem-te a perna.
2
Miguel Esteves Cardoso
No restaurante, se te recusares a comer uma iguaria, é a gerência que entra em neurose e a culpa é de toda a gente menos tua. Em casa, o facto de não gostares (e de não comeres) é julgado como uma falta de amor, de dignidade, de tento, de tudo.
3
Horácio
Tento ser conciso, / e resulto obscuro.

10 BÜCHER, DIE MIT «TENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Devil Summoner 2: Raidou Kuzunoha vs. King Abaddon: Hardcore ...
2b Check in at the Fukuroku Inn Resort Grounds 2c Learn the song from the girls. Resort Grounds 2d Use Read Mind on the man and recite the song. Go to Tento Woods Resort Grounds 2e When you try to leave you'll be warped to spot “2f” ...
Hardcore Gamer Magazine
2
De Dentro para Fora
... viaja pelo meu rosto Morrendo em sua carta Eu tento lhe responder Pego papel, caneta, carinho e amor E tento passar meus sentimentos para o papel Eles não querem sair da minha cabeça Tento escrever o que sinto por ti Tento e tento E ...
PEDRO MARCELINO
3
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
I. III. 9. Trazia tanto tento na doutrina que lhe davam. „ E mais abaixo : „ Estava elrey com tam bom tento em quantas continências via fazer aos nossos. II. IV. 5". ,, Aprou- „ ve a Deos que se teve tento pera onde corria. III. II. 6. „ Fugir sem tento.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
4
Motivation and Second Language Acquisition
Tento me esforçar para ser bem sucedido neste 1 2 3 4 5 6 7 curso, mêsmo não gostando do que estou fazendo. 53. Faço quadros, diagramas e tabelas bem simples que 1 2 3 4 5 6 7 me ajudam a organizar o material deste curso. 54.
Zoltán Dörnyei, Richard Schmidt, 2001
5
Crônica da casa assassinada
No tabuleiro vazio, o destino havia colocado afinal seu irrefutável tento preto. A solução já não dependia de nossa vontade, nem das ações que cometêssemos, fossem elas boas ou más — a paz, por que tanto havíamos ansiado, seria ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Memórias de litteratura portugueza
Atroar , I. VIL 6. „ Afuzilando fogo , vaporando fu- ,, mo , e atroando os ares. II. II. 8 . „ Sairam com hum alarido que atroou todo o rio. Assentadamente , com tento , com juizo. I. IV. 3. „ O mouro como homem experto refpondeo atttntada- alente.
7
Furta-cor
Capítulo 8 Lucubração Tento dormir, mas não consigo. Vou até a porta do quarto dos meus pais e tento chamar minha mãe. Ela acorda e vamos até a cozinha. De um pequeno frasco tira uma cápsula para eu tomar e relaxar. Estava a fim de ...
Thiago Iacocca, 2006
8
The Lost Prophet
The morning would be spent on learning Tento — the most common language of foreign lands. Karl had never considered the possibility that people in other lands spoke different languages. He'd naively assumed that all people spoke the ...
Sharam Hekmat, 2006
9
Visions of Ryukyu: Identity and Ideology in Early-Modern ...
Early-modern visions of Ryukyu drew upon the ideologies available at the time: tento thought, Confucianism, and Buddhism. Sho Shoken employed tento thought to argue that Ryukyu accept its proper place as vassal of Satsuma and fulfill its ...
Gregory Smits, 1999
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Suas sementes são muito empregadas como contas para fazer pequenos colares, pulseiras e na marcação de jogos, quando recebem o nome de tento. Contêm um princípio ativo tóxico denominado abrina, muito venenoso, porém servem ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O drama da diarista: "tento por a mão no copo, mas não vai"
A atriz Cláudia Rodrigues, famosa por viver papéis engraçados como a Marinete do humorístico A Diarista, enfrenta um drama na vida real. Ela está com ... «Paraná-Online, Okt 15»
2
Demi Lovato no Brasil: “Com meu trabalho, eu tento empoderar …
A cantora norte-americana Demi Lovato desembarcou no Brasil no começo desta semana para a divulgação do seu novo álbum, Confident, quinto de sua ... «Elástica, Okt 15»
3
Damon Albarn: 'Ainda tento fugir dos Blur como da peste'
Damon Albarn: 'Ainda tento fugir dos Blur como da peste' ... a sua banda, de momento, responde: "Para dizer a verdade, ainda tento fugir disso como da peste. «Blitz, Okt 15»
4
De Gea: "Tento sempre fazer o melhor"
Tento sempre fazer o melhor possível. Foi uma boa partida e o importante era ganhar. Dou sempre o máximo e hoje tivemos também sorte. Temos que seguir ... «Sapo Desporto, Okt 15»
5
Julianne Moore revela cabelo natural e desabafa: 'Tento não ir a …
"No verão, eu apenas deixo pra lá e deixo ele ser, e tento não ir a nenhum lugar porque eu não posso controlar meu cabelo", afirmou. Ellen e a plateia não ... «Caras, Okt 15»
6
Jéssica Augusto: "Sou super mãe e tento voltar a ser super atleta"
É a minha recompensa por mais um dia de trabalho superado em que sou super mãe e tento voltar a ser super atleta. Já tive dias difíceis, dias em que pensei: ... «Lux, Sep 15»
7
Xodó gremista, Erazo comemora nova fase no Brasil: "Tento retribuir …
Após um início de ano conturbado e cercado de desconfiança por parte da torcida gremista, o zagueiro Frickson Erazo tem conquistado o torcedor tricolor com ... «Globo.com, Sep 15»
8
Gonçalo Guedes: «Tento sempre aproveitar»
Tento sempre aproveitar, como todos os jogadores da formação. Trabalho arduamente e cabe ao míster decidir se podemos jogar." Por fim, o extremo deixa ... «Record, Sep 15»
9
'Tento aproveitar a vida', diz ex-PM que teve 30 paradas cardíacas …
Vejo a vida por um outro lado e tento aproveitar ao máximo a vida e minha família", afirma. saiba mais. Cantor Milionário é desentubado após cirurgia cardíaca ... «Globo.com, Sep 15»
10
Gabriel Sater sobre carreira: 'Não tento ser meu pai. Quero ser o …
Filho de Almir Sater se prepara para protagonizar musical e mudar o visual. 'Quero passar por qualquer processo para fazer o melhor pelo personagem'. «Globo.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE