Bedeutung von "torradeira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TORRADEIRA AUF PORTUGIESISCH

tor · ra · dei · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRADEIRA

Torradeira ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORRADEIRA AUF PORTUGIESISCH

Toaster

Torradeira

Der Toaster ist ein Kochgerät verwendet für Scheiben Brot oder Kuchen oder nehmen einen Teil ihrer Feuchtigkeit und fördern die Maillard-Reaktion durch trockene Hitze, so dass die dunkle Masse und trocken rösten. Toast und Kekse können auch in einem Ofen oder in der Nähe des Feuers hergestellt werden, aber niemals in Kontakt mit ihm oder mit sehr starker Glut, unter der Gefahr des Verbrennens. Sandwichmacher. Der einfachste Toaster, der normalerweise auf einem Kochfeld steht, besteht aus einem Blech, auf dem ein dünner Grill und ein Griff stehen. Manchmal gibt es zwischen der Platte und dem Grill noch eine Asbestschicht, um die Hitze weicher zu machen. Aber die häufigsten Toaster in Küchen heute ist die Kraft, eine Art Gitter, im allgemeinen vertikal, gebildet durch drei Widerstände in einem Metallkasten angeordnet mit zwei Öffnungen an der Oberseite, wo die Scheiben angeordnet sind, zum Toasten. Die modernsten Modelle haben einen Chronometer, um die Nutzungszeit zu regulieren und eine Feder, die den Toast teilweise verlässt, um seinen Rückzug zu erleichtern, ohne die Hände zu verbrennen.

A torradeira é um utensílio culinário usado para torrar fatias de pão ou de bolo, ou seja, tirar parte da sua umidade e promover a reação de Maillard por meio de calor seco, tornando a massa escura e seca. As torradas e biscoitos podem igualmente fazer-se num forno ou perto do fogo, mas nunca em contacto com ele ou com brasas muito fortes, sob o risco de se queimarem. Sanduicheira. A torradeira mais simples, que normalmente se coloca sobre uma placa do fogão é feita de uma folha de metal sobre a qual existe uma fina grelha e com uma pega. Por vezes, entre a placa e a grelha existe ainda uma camada de amianto para tornar o calor mais suave. Mas a torradeira mais comum nas cozinhas de hoje é a eléctrica, uma espécie de grelhador, geralmente vertical, formado por uma a três resistências colocadas dentro de uma caixa de metal que tem no topo duas aberturas onde se colocam as fatias a torrar. Os modelos mais modernos têm um cronómetro para regular o tempo de uso e uma mola que faz a torrada parcialmente sair, para facilitar a sua retirada sem queimar as mãos.

ÜBERSETZUNG VON TORRADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von torradeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von torradeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torradeira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烤面包机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tostadora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: toaster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोअस्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محمصة خبز كهربائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тостер
• Portugiesisch: torradeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grille-pain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembakar roti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Toaster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トースター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토스터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: toaster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lò nướng bánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டோஸ்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: toaster
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekmek kızartma makinesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tostapane
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opiekacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тостер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prăjitor de pâine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρυγανιέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broodrooster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brödrost
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brødrister

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torradeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torradeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

eletricidade e eletrodomesticos

. 5Í. - Torradeira. Para determinar o período de torrefação e poder regulá-lo, é preciso efetuar um ensaio prévio com algumas fatias de pão, comprovando paulatinamente o grau de torrefação requerido. Afora o sistema regulador de tempo ...

Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial

No recebimento, o Código Universal de Produto (UPC-Universal Product Code) da torradeira é lido para identificação no banco de dados do centro. Este determina que a torradeira tem uma autorização para devolução ao vendedor. O banco ...

Ronald H. Ballou, 2006

Um dia depois do outro: A vida as vezes pode recomeçar ...

A vida as vezes pode recomeçar quando você menos espera Roger Rosenblatt. fotógrafo segurando um negativo contra a luz. ii* Amy foi responsável pela compra da minha torradeira em Quogue. Substituiu outra que ninguém além de mim ...

Roger Rosenblatt

Projeto Evolução

Alê arrancou a torradeira do seu plugue e correu para o banheiro. 00:47:00 A menininha estava na porta do banheiro, nua e tremendo, com a mão no botão de alarme mas sem coragem para ligá-lo. Ao ver o Papai Noel com quem tinha ...

Henrique Villibor Flory

Consciência... à Solta

“DEUS. É. UMA. TORRADEIRA”. Como mãe de uma criança de 5 anos, muitos são os exemplos de sabedoria inocente que coloram a minha vida. Eis que há dias a minha filha me perguntou: "Mãe, Deus é uma torradeira?", perplexa ...

T. C. Aeelah

Até as vaqueiras ficam tristes

Uma torradeira elétrica, que dividia o tampo da mesa com o braço e as mãos da quiromante e seu objeto de análise, e em cujos lados de metal brilhante grudavam-se restos das torradas do café da manhã tanto quanto às paredes das  ...

ROBBINS, Tom, 1988

Madalena e Eu

Eu só pensava na torradeira estragada. *>l<>l<>l<>l<>l<>l< - Já chegámos! - gritou a Maria, da porta. - Dois Vencedores!!! - Bem, não fazem a coisa por menos - comentei. Cumprimentei-os um a um e dei os parabéns ao par de namorados ...

MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...

Girar a palma direita para cima e para baixo, tocando ora o dorso, ora a palma, na palma esquerda. torradeira (inglés: electric toaster): s. f. Aparelho eletrodoméstico para torrar fatias de pào, fazendo torradas. E dotado de uma malha de fios ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:

Da próxima vez que você tostar uma fatia de pão, olhe para dentro da torradeira. Os elementos brilhantes provavelmente são fios de níquel-cromo. A resistividade do níquel-cromo (108 ~ 10*8 Q m) é cerca de 50 vezes maior do que a do ...

Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012

Chaves

Mas Quico e eu tínhamos visto com toda clareza quando ficamos espiando. Porém, para que não restasse nenhuma dúvida, decidimos repetir o teste pela terceira vez. Eu só estou esperando que o Quico saia de casa com a torradeira que o ...

roberto bolaños

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torradeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lista reúne as maiores gambiarras e 'bizarrices' do mundo dos games

Uma dessas gambiarras mais famosas é a “Torradeira NES”, na qual se encaixam os cartuchos onde seriam inseridas as fatias de pão. Consoles NES em ... «Globo.com, Nov 15»

Veja todas as formas como a Microsoft atacou a Apple em seu evento

Antes do evento, já havia começado a circular uma imagem de um misto de geladeira com torradeira. O desenho é uma indireta (quase direta) bem clara a Tim ... «Olhar Digital, Okt 15»

Adeus torrada de pão alentejano

Foi um erro ter escolhido a torradeira mais barata do mercado. Fui à procura da factura, para accionar a garantia. Encontrei três décadas de consumismo ... «Público.pt, Sep 15»

Gadget » Carregador no formato de torradeira é capaz de carregar …

Gadget » Carregador no formato de torradeira é capaz de carregar até 4 aparelhos Gadget é capaz de carregar até quatro dispositivos ao mesmo tempo. «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Torradeira inteligente carrega dispositivos

Com quatro entradas que permitem o acesso a cabos diferentes e no formato de uma torradeira, um novo gadget promete solucionar o problema dos usuários ... «CCM, Aug 15»

Conheça a Foaster, uma "torradeira" que carrega a bateria do seu …

Pensando nisso, a Covena Design desenvolveu o interessante Foaster, que nada mais é do que uma "torradeira" capaz de carregar até quatro dispositivos ao ... «Tudocelular.com, Jul 15»

Uma australiana de 6 anos e seus incríveis truques caseiros

... colocar o leite na geladeira, 136 para a escova de dente e 54 para a acertar o pão na torradeira. Por sorte, o rolo de papel grande ficou em pé de primeira. «Revista Época, Jul 15»

torradeira que só funciona à base de abraços

Ted Wiles, uma estudante de design de Londres, criou alguns objetos com o intuito de estimular sentimentos felizes em seus usuários. As informações são do ... «Catraca Livre, Jul 15»

"Homem-coxa" torra fatia de pão com a força das pernas ao pedalar …

... alemão Robert Forstemann foi desafiado a esquentar uma torradeira de 700 Watts de potência coma força de suas pernas em uma bicicleta ergométrica. «Globo.com, Jun 15»

Jovem vira hit ao lançar de costas diferentes objetos com precisão

O vídeo mostra Josh lançando uma caixa de leite na geladeira, um rolo de papel higiênico no banheiro e o pão na torradeira, por exemplo. Vídeo mostra Josh ... «Globo.com, Mai 15»