Bedeutung von "tracanaço" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRACANAÇO AUF PORTUGIESISCH

tra · ca · na · ço

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACANAÇO

Tracanaço ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON TRACANAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von tracanaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tracanaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracanaço» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Traqueo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Treacherous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tracanaço
• Portugiesisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verräterisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tracanaço
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tracanaço

6 BÜCHER, DIE MIT «TRACANAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracanaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracanaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Tracanaço e tracanaz: o mesmo que «tracalhaz», A. Mor. — Trago: « — sorvo, gole; o que se bebe de uma só vez», C. Fig.; cfr. «beijo», «golo», e «sorvo»; usa- se também o dim. «tra- gozinho» ; — beber «de um trago» significa beber de uma ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 245; XXVIII, 241. trabuzana XXXIII, 123. traça IX, 228. traçado XXVIII, 241. traçador XVIII, 157. tracalheiro XII, 128; XV, 344, 350. tracalhices XII, 128. traçana VII, 257. tracanaço XII, 128. tracanaz XII, 128. traçâo 516 ÍNDICE DE PALAVRAS.

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Gramática da língua portuguesa: gramática da palavra, ...

A quantificação partitiva é feita frequentemente em português por meio da fórmula — artigo + nome colectivo + de + substantivo: uma pinga/ gota de vinho, um bocado/ tracanaço de pão, uma porção /um ror de coisas, etc. 1.6. Advérbios 1 .6.

Mário Vilela, 1995

Caminho Santiago: romance

Abdalla saudou-o com trezentas gargalhadi- nhas, rubro, olhos dementes de gozo libanês, um tracanaço de carne a encher-lhe as bochechas. O enigmático Senhor Ó, nas vezes de respeitável e austero senhor da guerra, desconsiderou o ...

Carlos de Oliveira Gomes, 1986

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

plano, esbôço. traçado, pp. e subs. т. traçador (ô) т. tracajá, m. tracalhaz, т. tracalheiro, т. tracalhice, /. tracambista, m. tracamento, т. tracanaz, tracanaço, т. 1 traçâo, т.: fragmento. 2 traçâo, m. pi. ) S intnguista. 1 traçar, p. : roer. 2 traçar, p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TRACANAÇO, s. m. Prov. trasm. 0 mesmo que tra- canaz. (Cf. Rev. Lm., XII, 128). TRACANAZ, ». m. 0 mesmo que Iracalhaz. TRAÇANGA, i. /. Espécie de formiga. ( Camponotus sp.). TRAÇA-NÚMEROS, «. m. Cuia ou escantilhão próprio para ...