Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travejamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVEJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

tra · ve · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVEJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Travejamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAVEJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVEJAMENTO

trave
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travesseiro
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVEJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von travejamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVEJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

travejamento travejamento dicionário português emadeiramento vigamento conjunto traves sustentam informal travamento engenharia civil termos pesquisados madeira metálico discussões relacionadas dúvida estrutura priberam língua portuguesa aulete ação resultado travejar mento dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões parede divisoria jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre criativo aleatória saiba mídia fale conosco analógico metáforas expressões citações rimas francês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras

Übersetzung von travejamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVEJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von travejamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von travejamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travejamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travejamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfriamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brawl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

travejamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travejamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

travejamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

travejamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travejamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travejamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pergaduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travejamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travejamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travejamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travejamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travejamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travejamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travejamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travejamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travejamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travejamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travejamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travejamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travejamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travejamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travejamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travejamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travejamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVEJAMENTO»

Der Begriff «travejamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travejamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travejamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travejamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travejamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVEJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travejamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travejamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
E' empregada no travejamento, coberta e portadas dos edificios. Dá tambem arcos para pipas, barris, etc. Custa uma trave de 6m,60 e 0392/0222 de 65 a 85000. Jatobá. Serve para travejamento, coberta e portadas dos edificios. E' tambem ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
2
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVEJAMENTO travejamento Sm [Co] 1 conjunto de peças de madeira travadas por vigas: O travejamento ressecava, favorecendo a propagação do fogo. [Ab] 2 conjunto de elementos de sustentação: A medida é necessária para o ...
‎2005
3
Construcao Civil
Inclui também a colocação, arremate e tratamento do concreto; e a colocação, arremate, pintura e compressão a rolo do concreto asfáltico. Construção Litorânea A construção litorânea inclui a cravação de estacas, travejamento de estacas, ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Estrutura
0 valor do esforço nos dispositivos de travejamento é calculado de maneira empírica de acordo com as normas específicas para cada material. O cálculo rigoroso do esforço de travejamento torna-se difícil e, mesmo assim, haveria uma  ...
5
Revista dos tribunais
A parede de que se trata é commum até á altura do travejamento do primeiro andar da casa dos auctores, porque as testemunhas d'estes, que depozeram a t1. 29 v. e fl. 49 v., aflirmaram que assentava n'ella o mesmo travejamento, e esta  ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891
6
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
... por solavanco. Uma anamorfose44 da imaginação histórica, ou do nosso imaginário histórico. Há inúmeras outras passagens que, estruturadas pelo mesmo travejamento cultural alto e desinterditado, como que assinalam ...
José Maria Cançado, 2003
7
Dicionário técnico: português-inglês
Travejamento - bracing, cross-reins, wind bracing; conjunto de traves; vigamento; armação de telhado. Través - aslant, bias, crosswise, slant; transversal; atravessado; esguelha; flanco; soslaio; de través. Travessa - barrete, beam, by- street, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Relatório
Na estruetura de madeira completou-se o travejamento longitudinal dos cavalletes, espaçados de 2m,5o entre si, e formado cada um por quatro esteios, fincados até a nega, e travejados transversalmente. Em frente a cada um dos 70  ...
Brazil. Ministerio da viacao e obras publicas, 1912
9
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Para as linhas ("linhas de assoalho", "de travejamento", "cumeeira"), são necessárias árvores de pequeno diâmetro mas resistentes à carga e à flexão; as envireiras (diversas anonáceas, como a envira-ferro, a envira-fofa, a envira- tangerina, ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
10
Coleção das leis ...
Travejamento metallico Art. 56. A companhia submetterá á approvação do Governo todos os projectos do travejamento metallico para os armazéns e seus accessorios, com cálculos justificativos de estabilidade e cubacão dos projectos.
Brazil, 1908

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVEJAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travejamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carisma e carismáticos: que energia é essa?
E lentamente adquire força, as conexões surpreendentes irrompem, a argumentação ganha seu travejamento adequado, o volume de voz alcança altura, ... «Jornal do Brasil, Sep 14»
2
Investigadores criam material forte e leve com impressão 3D
Cientistas alemães usaram litografia a laser 3D para imprimir treliças (como no travejamento das pontes) microscópicas e conchas microscópicas tão fortes ... «Computerworld Portugal, Mär 14»
3
Casa Zé Maria (TR)
O travejamento, os forros, os soalhos, as portadas a escadaria são de nobres madeiras como o castanho e o pinho de Riga. As paredes, tal como, as janelas ... «Notícias do Município de Montalegre, Feb 14»
4
Parlamento vende moradia na Madeira pelo preço mínimo de 600 …
A moradia é de traça antiga em estilo madeirense, tem a estrutura em pedra basalto com pavimentos em travejamento de madeira onde assenta o soalho em ... «iOnline, Aug 13»
5
Na Tunísia, Forum Social renova aversão a enquadramentos em …
... em que muitas são as mesas e nichos, mas a catedral em construção não dá o ar de seu travejamento. Aparentemente, o “espaço aberto”dominara de fato o ... «Rede Brasil Atual, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travejamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/travejamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z