Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremoçada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMOÇADA AUF PORTUGIESISCH

tre · mo · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMOÇADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremoçada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TREMOÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
calçada
cal·ça·da
capadoçada
ca·pa·do·ça·da
cardoçada
car·do·ça·da
carroçada
car·ro·ça·da
caçada
ca·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
encaroçada
en·ca·ro·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
palhaçada
pa·lha·ça·da
pescoçada
pes·co·ça·da
poçada
po·ça·da
roçada
ro·ça·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMOÇADA

tremesinho
tremês
tremidamente
tremido
tremifusa
tremisse
tremoceiro
tremoçal
tremoção
tremoço
tremofobia
tremofóbico
tremografia
tremograma
tremolita
tremonado
tremonha
tremonhado
tremontelo
tremor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TREMOÇADA

anspeçada
bagaçada
braçada
cabaçada
cainçada
caniçada
chouriçada
chuçada
cortiçada
embaraçada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
laçada
maçada
paliçada
pançada
regaçada
taçada
tropeçada

Synonyme und Antonyme von tremoçada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMOÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tremoçada aefa back school para marcar regresso aulas nada melhor este inicio decidiu fazer serve tremoçada dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não faltes flag party mais superior marcares presença tens comprar bilhete euros caso seres sócio priberam tremoçadatremoçada sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente português tremoço grande porção tremoços língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete tremó tremoçagem tremoçal tremoção tremoçar tremoceira tremoceiro tremocilho branco quantidade variação errada tremosada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Übersetzung von tremoçada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMOÇADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tremoçada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tremoçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremoçada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremoçada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tocada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lupine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremoçada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremoçada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremoçada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tremoçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremoçada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lupin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremoçada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremoçada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremoçada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremoçada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremoçada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremoçada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremoçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremoçada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremoçada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremoçada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremoçada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremoçada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremoçada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λούπινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremoçada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremoçada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremoçada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremoçada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMOÇADA»

Der Begriff «tremoçada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremoçada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremoçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremoçada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremoçada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMOÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremoçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremoçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Granja
pelo menos, para lhe neutralizar ou pelo menos deminuir a acidez provável, eu semearia uma bôa tremoçada para enterrar na primavera, e sobre a tremoçada semearia soja, ou feijão anão, para colher em grão ; com isso lucraria a conta do  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. trumeau) *Tremoçada*, f. Grande porção de tremoços. * Prov. Arremêsso de tremoços,em folganças de Carnaval. *Tremoçal*, m. Terreno, onde crescem tremoços. * *Tremoção*,m. Plantaleguminosa, (astragalus lusitanicus, Lam.).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CabeÇa- de-TreMOÇO, s. f. serral. "Espécie de parafuso" CDF. TreMOÇãO, s. m. "Planta leguminosa, (astragalus lusitanicus, Lam.)" CDF. TreMOCilHO, s. m. prov. alent. "Tremoço bravo" CDF. TreMOÇada, s. f. "Grande porção de tremoços.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Gazeta das aldeias
Adubações, 117-Tremoçada na v., 81Vêr AMERicANA e ENxERriA. Vinhas: Nova armação para v. altas *_121. Vinho: A arte de fazer v., 51, óó e 7Ó-V. com ‹ casse›, 130-Conservação de v., 142-Para dar côr ao v., 89 - Sôbre um v. novo, 131 ...
5
Os gatos: publicação mensal de inquérito à vida portuguesa
... por amertume de pé-frescos a quem praz ver derrocar estátuas de símbolos, senão por um vago receio de que ao fim de tanto fogo preso, e tantos pombos d ' ida e volta, o velho Porto se decida a reverter o lausperene real, em tremoçada.
Fialho d' Almeida, Álvaro Júlio da Costa Pimpão
6
O morro e o gigante
A «Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira» regista o prov. tremoçada: arremesso de tremoços, usado nos folguedos carnavalescos, no continente e noutros tempos também em S. Miguel, como descrevem os irmãos Buller no seu livro ...
Manuel Ferreira, 1981
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXX, 194. tremedoiro XXVII, 76. tremelicosa XXIX, 270. trementina X, 245; XIII, 416. tremer XII, 128; XIII, 125; XXIII, 90; — as maleitas XXX, 194. tremés III, 68; XV, 111. tremeter de IX, 43. treminar XXVII, 124, 196; XXVIII, 241. tremoçada XVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Colleccão de documentos officiaes memorias e noticias acerca ...
... em um foco que tem 800 cepas appareceram estas reinvadidas na rasão de cerca de 3 por cento: ha mais dois focos onde a reinvasão calculo na proporção ' de 20 por cento e uma nodoa tremoçada tinha quasi todas as cepas atacadas.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, 1880
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... tremido, adj. e s. m. tremifusa, ff. j. tremilongo, ff. m. trémito, a. m. tremó, s. m. tremoçada, í. /. tremoçado, adj. tremoçal, s. m. tremoçâo, s. m. tremoçar, v. Pres. ind.: tremoço, ele. jCj. tremôçp. tremoceira, t. j. tremoceiro, *. m. tremocilho, *. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Biblos
... terrada/terra tijolada/tijolo torrcsmada/torresmo tourada/touro trambolhada/ trambolho trapada/trapo trapalhada/°trapalho trapicalhada/trapicalho trastalhada /°trastalho traulitada/traulito tremoçada/tremoço tricotada/tricote tripalhada/°tri palha ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremoçada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tremocada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z