MIT «TREMIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
tremidamente
tremidamente
dicionário
português
tremer
tremor
tremido
aulete
vacilante
maneira
tremida
novo
milhões
consultas
mês
tweetar
este
serviço
oferecimento
lexikon
editora
meaning
portuguese
word
almaany
dictionario
tradução
francês
porto
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
inglês
dicionárioweb
classe
gramatical
adverbio
vogais
presentes
advérbio
portal
língua
portuguesa
todo
conteúdo
livre
acesso
está
constante
desenvolvimento
mais
palavra
não
flexionada
aberto
diccionário
candido
figueiredo
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
eudict
modo
estremecedor
trêmulo
estremecido
jogo
fórum
forum
terramoto
ÜBERSETZUNG VON TREMIDAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
tremidamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von tremidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremidamente» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
tremidamente
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tajantemente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tremulously
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
tremidamente
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
tremidamente
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
tremidamente
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
tremidamente
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tremblé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tremidamente
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tremidamente
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
tremidamente
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
tremidamente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tremidamente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tremidamente
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
tremidamente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tremidamente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tremidamente
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tremidamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tremidamente
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
tremidamente
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tremidamente
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Θαυμάσια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tremidamente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tremidamente
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tremidamente
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «TREMIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tremidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tremidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... de uma fotografia rectangular onde, em contraste com um fundo preto
mascarrado, se podia Ver um pouco tremidamente filha e pai, de braços abertos
e esticados, dançando a Valsa. A fotografia tanto podia ser de Marta como de
outra ...
O gerente com o coração a explodir e quase se arrependendo de ter dito
aquelas palavras para Marta caminha tremidamente à ela, que gargalha e
pergunta: - O que o senhor disse mesmo? O gerente, como se um nó fosse dado
em sua ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por entremeterse, de entre + meter) *Tremidamente*,adv. A tremer; com tremor.
(De tremido) *Tremido*, adj. Fam. Duvidoso, arriscado: isso é negócio muito
tremido.M.Tremor.Tortuoidade; linha sinuosa. * *Tremifusa*, f. O mesmo que
trifusa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Trinado, gorjeado: «...canções tremiculosas e frescas de vários grupos
tresmalhados», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 228. TREMIDAMENTE, adv.
A tremer, com tremor: beijo retribuído tremidamente. (De tremida, forma /. de
tremido).
5
Portugal na historia: o Brasil e os portuguezes
Este malandro de capello e borla, este truculento patife, — D. Vasco da Gama, —
assignava-se com letra desenhada muito tremidamente "ho conde almirante".
Vae a seguir o fac-simile, que retirei do Roteiro da sua primeira viagem, ...
Gondin da Fonseca, Hermann Graf von Keyserling, 1932
... cujas agrestes angulosidades adquiriam formas bizarras, ainda mais
ameaçadoras e fantasmagóricas quando varridas pelos fachos de luz
intermitente emanados da lâmpada de bolso que o velho alentejano
tremidamente manejava.
António Victorino d'. Almeida, 1995
7
Revista do Arquivo Público Mineiro
... sua obra «Tratado Descriptivo do Brasil», nella escrevendo que a sua
linguagem é uma falia rouca de voz, a qual arrancam tremidamente da garganta
com muita força, num surdo e prolongado som grave, «como se falassem pelo
papo».
Arquivo Público Mineiro, 1924
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
... sua obra «Tratado Descriptivo do Brasil», nella escrevendo que a sua
linguagem é uma falia rouca de voz, a qual arrancam tremidamente da garganta
com muita força, num surdo e prolongado som grave, «como se falassem pelo
papo».
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMIDAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tremidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mazda Skyactiv: Nueva división eficiente para 2012
... compresión de 14 a 1 (muy baja para los diésel, por los 16:1 actuales de la propia Mazda o los 16,5:1 de VW; tremidamente alta para un gasolina atmosférico ... «AutoCity, Jul 11»
