Lade App herunter
educalingo
unhar

Bedeutung von "unhar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UNHAR AUF PORTUGIESISCH

u · nhar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Unhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs unhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS UNHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu unho
tu unhas
ele unha
nós unhamos
vós unhais
eles unham
Pretérito imperfeito
eu unhava
tu unhavas
ele unhava
nós unhávamos
vós unháveis
eles unhavam
Pretérito perfeito
eu unhei
tu unhaste
ele unhou
nós unhamos
vós unhastes
eles unharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu unhara
tu unharas
ele unhara
nós unháramos
vós unháreis
eles unharam
Futuro do Presente
eu unharei
tu unharás
ele unhará
nós unharemos
vós unhareis
eles unharão
Futuro do Pretérito
eu unharia
tu unharias
ele unharia
nós unharíamos
vós unharíeis
eles unhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu unhe
que tu unhes
que ele unhe
que nós unhemos
que vós unheis
que eles unhem
Pretérito imperfeito
se eu unhasse
se tu unhasses
se ele unhasse
se nós unhássemos
se vós unhásseis
se eles unhassem
Futuro
quando eu unhar
quando tu unhares
quando ele unhar
quando nós unharmos
quando vós unhardes
quando eles unharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
unha tu
unhe ele
unhemosnós
unhaivós
unhemeles
Negativo
não unhes tu
não unhe ele
não unhemos nós
não unheis vós
não unhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
unhar eu
unhares tu
unhar ele
unharmos nós
unhardes vós
unharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
unhar
Gerúndio
unhando
Particípio
unhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNHAR

acompanhar · adivinhar · alinhar · apanhar · arranhar · banhar · calcanhar · caminhar · cozinhar · desempenhar · desenhar · empenhar · encaminhar · envergonhar · espinhar · estranhar · ganhar · sonhar · sublinhar · testemunhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNHAR

unha · unha-de-anta · unha-de-boi · unha-de-vaca · unhaca · unhaço · unhada · unhador · unhagata · unhame · unhamento · unhante · unhas · unhas de fome · unhão · unheira · unheiro · unheirudo · unheta · unho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNHAR

abespinhar · abocanhar · acastanhar · agadanhar · agatanhar · alanhar · amorfanhar · apadrinhar · apezinhar · apinhar · arrepanhar · daninhar · desacompanhar · desentranhar · enfronhar · engatinhar · gatunhar · rapinhar · redesenhar · vizinhar

Synonyme und Antonyme von unhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «UNHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

unhar · agatanhar · arranhar · esgatanhar · artistica · desenhadas · decoradas · unhar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · riscar · ferir · unhas · marcar · unha · prender · âncoras · aferrá · fazer · bacelo · operação · conjugação · conjugar · modos · indicativo · imperativo · condicional · particípio · gerúndio · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · impessoal · unhando · unhado · léxico · aferrar · collocar · manta · verbos · portugueses · porto · editora · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjuga · passado · presente · pretérito · perfeito · imperfeito · unho · unhei · unhava · portal · língua · portuguesa · mais · unhaconjugação · conjugador · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugate · conjugation · verb · conjugator · verbs · conjugated · tenses · with · antônimo · antônimos · repor · devolver · reconduzir · priberam · você · nós · unhamos · vós · unhais ·

Übersetzung von unhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UNHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von unhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von unhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unhar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unhar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Unirse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To unite
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتوحيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

unhar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

unhar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unhar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

unhar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unhar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unhar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unhar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unhar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đoàn kết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unhar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unhar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unhar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unhar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Łączyć się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unhar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNHAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
UNHAMENTO , s. m. O trabal-io de unhar о bacello. §. O lugar por onde elle se unha. UNHÁR, v. at. Unhar о bacello, (na cultura das vinhas, depois de o lança г nacova) he pu- xar pela ponta da vara para cima, e dois palmos a baixo , fazer ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
n. s. do v. unhar, dar unhadas, segurar coin as unhas. Metteo a unha , roubou. Levar alguma couza nas unhas, empolgar. Fazer os unhas, cortállas, apparál- las. Fugir a unhas de cavállo , muito , não se lhe pôr a vista em cima. Quem fogo  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Unhamento*, m.Acto ou effeito de unhar. A parte unhada do bacêllo. * *Unhante *, m.Veado novo. Pescador que, na ria de Aveiro, apanha enguiasámão. Gír. Pessôa que rouba, que deita a unha aoquenãoé seu. (De unhar) *Unhão*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The New and Complete Dictionary of the English Language ...: ...
Unbai'aiTed {adj. jrom un, and harafied] Not harafl'cd- Unhat'bour (v. t. from un, and harbour! Todr;veirom fheiter. Unhar'bourrd (p. from unhartyxir) Driven from fheiter. Unhar'i ouring (p. a. from unhirbour) Driving trout Й elter. Unh«r'bour1ng ...
John Ash, 1775
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Fugir tis _ de cavallo , precipitadamente cet. : prezunto. Unbada , s. f. risca com a unha. Untado , p. p, de unhar. Unfiagata , s. f. ( Bot. ) erva officinal. Unhamento , s , ra. ( Agr. ) a accao de unhar o bacello: o lugai por onde se unha. Unliar , v. a. ...
‎1819
6
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
He huma regra geral unhar o bacello , fa- zendo-lhe huma meia volta na extremidade maia grossa , cuja ponta deve ficar sempre para a parte mais elevada do terreno, a fim de que a terra não lhe fuja tão depressa. Deve-se unhar o bacello ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
7
The Bell and the Drum: Shih Ching as Formulaic Poetry in an ...
Consequently, eald and unhar is a formula (and in terms of alliterative verse it is a reim-formel) ; the verb-adverb group gewat pa is a formula ; and a formula can be as brief as pa.8Q Only the first, eald and unhar, is acceptable to a strict ...
Shan Ye, 1974
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
UNHAR, v. I. Riscar ou ferir com as unhas; arranhar; agatanhar: o gato unhou-o na mão. ♢ Marcar com a unha: «...lendo os meus romances, unhava os galicismos e submetia-os francamente à correcção, para ulteriores edições», Camilo, ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Unhar + ante. Que unha. / S. m. Veado novo. / Lus. Pescador que, na ria de Aveiro, apanha enguias a mão. / S. m. e /. Pessoa que unha. / Gír. Pessoa que rouba, que deita a unha ao que não lhe pertence. U N HÃO, s. m. — Unho + ao.
10
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
gira a peça que forma os braços; esta disposiçao torna-a muito propria para unhar. Tem mais a vantagem, como adiante se verá, de não ser tão facil de entoncar mas, apresenta o inconveniente de ser dimcii de rocegar. Aitaxv. Irvtnutn Caia.
Victorino Gomes da Costa, 1898

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Jean Wyllys e Sibá querem puxar o cabelo, unhar, tirar a calça e pisar em cima. Ou: Fascistas inquietos! Deputado do PSOL insufla índios a disputar espaço ... «veja.com, Okt 15»
2
One year in power: It's just the beginning for Fadnavis
The BJP can very well afford to put up with the Sena's antics, as long as its government remains unhar-med. Now, it's time we asked Fadnavis to focus on what ... «Mid-Day, Okt 15»
3
A dama do lotação
... cutucou mais forte, colocou a mão esquerda, que ainda segurava uma bolsa, apertando a gola da minha camisa na altura da minha nuca, quase a me unhar. «Clic Folha, Okt 15»
4
Dosen Unhas Lolos Seleksi Capim KPK, Ini Kata Aktivis Korupsi …
Wakil Direktur Anti Corruption Committee (ACC) Sulawesi, Kadir Wokanubun juga memberikan apresiasi keterpilihan dosen Fakultas Hukum Unhar, Laode M ... «Fajar, Sep 15»
5
'Ladrão tarado' é preso após assaltos a seis mulheres e estupro
"O sujeito abraçou a vítima, encaminhou ela para um beco, tentou arrancar a blusa dela e a vítima reagiu, tentou unhar ele e ele a agrediu fisicamente. «Tribuna Hoje, Aug 15»
6
Man shoots himself after killing woman in Hollywood, police say
FORTUNATELY AS YOU HEARD, THOSE TWO CHILDREN ARE UNHAR THOSE TWO CHILDREN ARE UNHARMED. AT THIS POINT, POLICE HAVE NOT ... «Local 10, Apr 15»
7
Mahasiswa S2 Kedokteran Gugat Unhas
Tidak terima SK tersebut, ibu dua anak itu mengugat Unhar melalui PTUN untuk mencari keadilan. Surat gugatan yang dimasukan tertangal 17 Februari 2015 ... «Fajar, Feb 15»
8
PTI striving to make inroads into rural Sindh
Shafqat Unhar who contested elections against the PPP as an independent candidate, is organising PTI Larkana moot next month. But according to PTI Sindh ... «The Nation, Okt 14»
9
'Amor à Vida': Félix e Eron brigam por Niko. 'Vou unhar toda a sua …
Que Félix (Mateus Solano) e Eron (Marcello Antony) não se suportam, isso todo mundo já sabe. Mas desta vez eles vão ultrapassar os limites. Em cena que vai ... «Purepeople.com.br, Jan 14»
10
Nord-Korea bekrefter: Kims onkel er sparket
«KRIMINELLE GRUNNER»: Nord-Koreas leder Kim Jong Unhar sparket sin onkel fordi han skal ha begått kriminelle handlinger. Onkelen er nummer to fra ... «VG Nett, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Unhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/unhar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE