Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vapulamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAPULAMENTO AUF PORTUGIESISCH

va · pu · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPULAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vapulamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAPULAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPULAMENTO

vaporação
vaporada
vaporar
vaporário
vaporável
vaporização
vaporizado
vaporizador
vaporizar
vaporizável
vaporífero
vaporosamente
vaporosidade
vaporoso
vapozeiro
vapuaçu
vapulação
vapulador
vapular
vapuronga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAPULAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von vapulamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPULAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vapulamento vapulamento dicionário português vapular mento vapulação aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao ação efeito açoitamento dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês pronunciation pronounce guide learn portuguese with native audio dicionrio defini dicion dicionárioweb invés você quis dizer vapuan kinghost palavra vocabulário entendimento redesbr desculpe termo está sendo pesquisada pela nossa equipe adiantamos encontra grafia correta nosso

Übersetzung von vapulamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAPULAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von vapulamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vapulamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vapulamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vapulamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vapulamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vapulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vapulamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vapulamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vapulamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vapulamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vapulamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapulamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vapulamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vapulamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vapulamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vapulamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vapulamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vapulamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vapulamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vapulamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vapulamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vapulamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vapulamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вапуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vapulamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vapulamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vapulamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapulamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vapulamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vapulamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPULAMENTO»

Der Begriff «vapulamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 164.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vapulamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vapulamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vapulamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vapulamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPULAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vapulamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vapulamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Va- pulamento. VAPULADO, adj. — Part. pass. de vapular. Que se vapulou; açoitado, flagelado. VAPULADOR (ô), adj. e s. m. Que, ou o que, vapula; açoitador, flagelador. VAPULAMENTO, s. m. — Vapular + mento. V. Vaputação. VAPULAR ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VAPULAMENTO, s. m. O mesmo que vapulação. (De vapular e suf. mento). VAPULAR, V. t. Açoitar, flagelar: «Haja por bem Vossa Majestade Flagelante derrengar-nos mais a jeito, esquadrilhar-nos mais a sério, vapular -nos mais deveras, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
vaporoso (ô), adj. vapuã, ff. m. vapuaçu, ff. m. vapulação, ff. j. vapulado, adj. vapulador (ô), ff. m. e adj. vapulamento, ff. m. vapular, v. vaqueanaço, ff. m. vaqueanar, r. vaqueano, s. m. e adj.: baqueano. vaqueira, s. j. VIC vice-consular, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Apologia de Miguel de Cervantes sobre los yerros que se han ...
Los amores y galanteos de Altisidora con D. Quixote, el gateamiento , el vapulamento de Doña Rodríguez por mano de la Duquesa y de Altisidora , todas fueron funciones largas y nocturnas en noches cortas. Sobre todo, la venida de Mer- lin ...
Antonio EXIMENO, 1806
5
El nacimiento del cervantismo: Cervantes y el Quijote en el ...
Los amores y galanteos de Altisidora con D. Quijote, el gateamiento, el vapulamento de Doña Rodríguez, todas fueron funciones largas y nocturnas en noches cortas. Sobre todo, la venida de Merlín a poner a cargo a Sancho el desencanto ...
Antonio Rey Hazas, Juan Ramón Muñoz Sánchez, 2006
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Vapulamento. surra, aut. Arruga de la cara del que está enfadad. Ceño. Frontis contractio. Morgue. Sguardo severo. donar una surra, fr. met. [Repéndrer á algú fortement. Dar un jabón. Asperè objurgare. Savonner, laver la tete. Far un buon ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Apología de Miguel de Cervantes sobre los yerros que se le ...
Los amores y galanteos de Altisidora con D. Quixote, el gateamiento , el vapulamento de Doña Rodriguez por mano de la Duquesa y de Altisidora , todas fuéron funciones largas y nocturnas en noches cortas. Sobre todo, la venida de Merlin ...
Antoni Eiximeno i Pujades, 1806
8
L'Ingenioso idalgo...,1
... egli era legato auna quercia, ignudo dalla cintura in sù, 8c un Villano, chepoi. seppi che era il suo padronelo .stava disertando con le redini d' una briglía d' una Cavalla, e quand' io lo veddi gli domandaila causa -di sìatroce vapulamento?
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
9
Dell'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia
... ha da ricevere- il buon Sancio ,. hanno esser per suo gusto, e non per forza , enei.tera.po negli piace, che non gli si dà un termine prefisso, M gli si concede, che s'ei vuolg redimere h Tua exazione per la metà di questo vapulamento possa  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
10
L'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia. Composto ...
... che poi seppi che era il suo padrone lo staua disertando con le redini d' vna bríglia d'vna Caualla c quand'io lo Veddi gli domandai la causa di sí atroce vapulamento? Il gat to mi rispose ch'ei lo gastigaua , perch'eg si era- tuo, ` Batte Prima.
Miguel : de Cervantes Saavedra, 1677

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vapulamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vapulamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z