Lade App herunter
educalingo
vicejar

Bedeutung von "vicejar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VICEJAR AUF PORTUGIESISCH

vi · ce · jar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vicejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vicejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VICEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vicejo
tu vicejas
ele viceja
nós vicejamos
vós vicejais
eles vicejam
Pretérito imperfeito
eu vicejava
tu vicejavas
ele vicejava
nós vicejávamos
vós vicejáveis
eles vicejavam
Pretérito perfeito
eu vicejei
tu vicejaste
ele vicejou
nós vicejamos
vós vicejastes
eles vicejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vicejara
tu vicejaras
ele vicejara
nós vicejáramos
vós vicejáreis
eles vicejaram
Futuro do Presente
eu vicejarei
tu vicejarás
ele vicejará
nós vicejaremos
vós vicejareis
eles vicejarão
Futuro do Pretérito
eu vicejaria
tu vicejarias
ele vicejaria
nós vicejaríamos
vós vicejaríeis
eles vicejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viceje
que tu vicejes
que ele viceje
que nós vicejemos
que vós vicejeis
que eles vicejem
Pretérito imperfeito
se eu vicejasse
se tu vicejasses
se ele vicejasse
se nós vicejássemos
se vós vicejásseis
se eles vicejassem
Futuro
quando eu vicejar
quando tu vicejares
quando ele vicejar
quando nós vicejarmos
quando vós vicejardes
quando eles vicejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viceja tu
viceje ele
vicejemosnós
vicejaivós
vicejemeles
Negativo
não vicejes tu
não viceje ele
não vicejemos nós
não vicejeis vós
não vicejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vicejar eu
vicejares tu
vicejar ele
vicejarmos nós
vicejardes vós
vicejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vicejar
Gerúndio
vicejando
Particípio
vicejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VICEJAR

almejar · bocejar · bracejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · esbracejar · espacejar · facejar · festejar · forcejar · gracejar · manejar · pacejar · passejar · planejar · pracejar · puncejar · tracejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VICEJAR

vice-província · vice-questor · vice-questura · vice-real · vice-rei · vice-reinar · vice-reitor · vice-reitorado · vice-reitoria · vice-secretário · vice-versa · vicejante · vicejo · vicenal · vicenário · vicenciano · Vicente · vicentino · vicentista · vicesimal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VICEJAR

adejar · alvejar · arejar · barrejar · bosquejar · chamejar · clarejar · corvejar · ensejar · espostejar · esquartejar · fraquejar · invejar · penejar · pestanejar · rastejar · remanejar · temporejar · vascolejar · velejar

Synonyme und Antonyme von vicejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VICEJAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vicejar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VICEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vicejar · florir · medrar · vingar · viver · viçar · vicejar · dicionário · informal · viço · desenvolver · força · fazer · germinar · encher · plantas · local · manifestar · português · vegetar · opulência · estar · viçoso · ostentar · priberam · língua · portuguesa · léxico · aulete · mostrar · rosas · vicejavam · molhar · sempre · jardim · demonstrar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · vicejando · particípio · vicejado · conceitos · definições · sobre · vários · temas · brotar · lançar · produzir · florescer · medra · habits · good · save · money · motivates ·

Übersetzung von vicejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VICEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vicejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vicejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicejar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vicepresidente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thrive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزدهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

процветать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

vicejar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতিলাভ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour émerveiller
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkembang maju
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedeihen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繁栄
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번창
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát đạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகமே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोसणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelişmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prosperare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prosperować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

процвітати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prospera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευδοκιμούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

floreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frodas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trives
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICEJAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vicejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vicejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Vicejar. VICE, palavra que entra na composição com outras, e designa substituição de pe soa no cargo significado pela outra palavra com que ella se ajunta; v.g. Vkc Rei, Vice Presidente; corrupta em Vis; cg. Visconde , Visconsul , ele. e ...
António de Morais Silva, 1831
2
O pregado
... gravar o teu nome de conto popular na ainda minúscula abóbora, que não tardaria porém a vicejar, a contigo vicejar, Ilsebill. No interior do caramanchão, envolto em folhagem que por ali trepasse, poderíamos ler nos jornais como o mundo ...
Paulo Rêgo, 2011
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Ornado; florido: alguns escritores tern um estilo verdadeiramente vicejanle. ( De vicejar e suf. ante). VICEJAR, V. t. Fazer brotar com exuberancia: «As árvores vicejavam esperances*, Castilho, in Laudelmo Freiré, Dicionário, Ф Dar vico a; ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VICE-GOVERNADOR (ô), s. m. O que substitui o governador, em caso de impedimento deste. VICE-INTEN DENTE, s. m. Substituto de um intendente; funcionário que faz as vezes de intendente. VICEJADO, adj. — Part. pass. de vicejar.
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
"Vicejar, v. i. ter viço; vegetar opulentamente; ostentar-se brilhante ou exuberante ; garrir; v. t. fazer brotar exuberantemente; promover o viço a. (De viço). "Vicejo, m. acto ou effeito de vicejar. Vicè-legaoão, f. cargo de vice-legado; edifício onde  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Princípios
A. guerrilha. do. Araguaia. continua. a. vicejar. Uma das lutas camponesas. P-Wi ^«^W Na história do Brasil, os oprimidos, na maioria das batalhas que travaram, tiveram de empreendê-las duas vezes - na primeira, para protagonizar a ...
7
O vento assobiando nas gruas
... as manchas confundidascom as porcelanas, asnódoas da pinturaconfundidas com as escaiolas, ea sombra entrou de novo de mansinho com suas múltiplas patas. O desgosto voltou a vicejar. Os três filhos uniramseem torno duma espécie ...
Lídia Jorge, 2013
8
Oráculo Da Cabala (o)
... e n'nun,]123, "florescer" ou "vicejar". 118 Mas, como muitas outras letras hebraicas, o Nun contém um JNun.
Richard Seidman
9
OBRIGADO, DOUTORA INÊS - Obra comemorativa da carreira ...
Mas o encontro que fortalece o casal permite também a cada um vicejar seus planos e realizações. É comum que relacionamentos tenham esse perfil. Servir de base para decolagens. Voos femininos, muito frequentemente são voos para  ...
VARIOS AUTORES, DENILSON CARDOSO DE ARAUJO
10
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
... consistente e a quem espantava sobremaneira a simples noção de que tal gênero de obra pudesse vicejar entre nós, tanto que parecíamos ignorar qualquer desenvolvimento teórico que porventura despontasse aqui já nos anos 60, nós, ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O goleiro Cássio
O jeito para que esse ideário sensato começasse a vicejar para se corporificar um dia. Não negue ninguém que, atualmente, a maioria dos cidadãos aqui ... «Itu.com.br, Okt 15»
2
O enigma ambiental
São itens básicos e gerais e que definem um horizonte maior e mais profícuo onde, finalmente, as cidades podem vicejar algum futuro humanizante e ... «Brasil 247, Sep 15»
3
As folhas caem para anunciar a primavera! Eron Bezerra *
Significa, tão somente, que ela está recorrendo à sua defesa natural para que possa vicejar, ainda com mais vigor, na primavera que se aproxima. Uma arvore ... «Vermelho, Sep 15»
4
Poluição causada por defuntos… Cemitérios podem contaminar o …
No final será só poeira estelar; adubo que facilitará o vicejar de plantas e outros organismos do reino mineral, vegetal e animal sempre interdigitando-se em ... «DM.com.br, Aug 15»
5
Outro modo de interpretar o Brasil
No meio desse turbilhão, a estupidez governamental tem muito espaço para vicejar. Acabou de ser anunciada a nova etapa do Programa Minha Casa, Minha ... «Carta Maior, Jun 15»
6
100 anos do genocídio armeno
É vergonhoso que um país como o Brasil, no qual uma diáspora armênia fez vicejar talentos e contribuições fundamentais para a cultura comum brasileira e ... «Carta Maior, Mai 15»
7
Proteger a natureza, proteger a vida
Ao desproteger a natureza para benefício de um sistema econômico doentio que faz vicejar a produção, todos, sem exceção, perdemos, uma vez que ... «ExpressoMT, Mär 15»
8
Comissão Política: Derrotar o golpismo, fortalecer a contraofensiva
... sociedade em geral, capaz de fazer vicejar uma ação comum que possa fazer acontecer uma ampla mobilização social e popular – sem o que não se derrota ... «Vermelho, Feb 15»
9
Em tempo de crise, clássico volta a ser um bom negócio
... humanidade. Mercados maduros têm várias edições de Homero, ou Flaubert, ou Tolstói. Isso está começando a vicejar entre nós. E só pode ser algo positivo. «veja.com, Feb 15»
10
Renato Rabelo: "Vamos resistir juntos e retomar a iniciativa!"
Isso tudo com o objetivo de preservar os seus privilégios classistas dominantes, e fazer vicejar o preconceito e a intolerância, medrar o obscurantismo. «Vermelho, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vicejar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE