Bedeutung von "zonzonear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ZONZONEAR AUF PORTUGIESISCH

zon · zo · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZONZONEAR

Zonzonear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs zonzonear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ZONZONEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu zonzoneio

tu zonzoneias

ele zonzoneia

nós zonzoneamos

vós zonzoneais

eles zonzoneiam

Pretérito imperfeito

eu zonzoneava

tu zonzoneavas

ele zonzoneava

nós zonzoneávamos

vós zonzoneáveis

eles zonzoneavam

Pretérito perfeito

eu zonzoneei

tu zonzoneaste

ele zonzoneou

nós zonzoneamos

vós zonzoneastes

eles zonzonearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu zonzoneara

tu zonzonearas

ele zonzoneara

nós zonzoneáramos

vós zonzoneáreis

eles zonzonearam

Futuro do Presente

eu zonzonearei

tu zonzonearás

ele zonzoneará

nós zonzonearemos

vós zonzoneareis

eles zonzonearão

Futuro do Pretérito

eu zonzonearia

tu zonzonearias

ele zonzonearia

nós zonzonearíamos

vós zonzonearíeis

eles zonzoneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu zonzoneie

que tu zonzoneies

que ele zonzoneie

que nós zonzoneemos

que vós zonzoneeis

que eles zonzoneiem

Pretérito imperfeito

se eu zonzoneasse

se tu zonzoneasses

se ele zonzoneasse

se nós zonzoneássemos

se vós zonzoneásseis

se eles zonzoneassem

Futuro

quando eu zonzonear

quando tu zonzoneares

quando ele zonzonear

quando nós zonzonearmos

quando vós zonzoneardes

quando eles zonzonearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

zonzoneia tu

zonzoneie ele

zonzoneemosnós

zonzoneaivós

zonzoneiemeles

Negativo

não zonzoneies tu

não zonzoneie ele

não zonzoneemos nós

não zonzoneeis vós

não zonzoneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

zonzonear eu

zonzoneares tu

zonzonear ele

zonzonearmos nós

zonzoneardes vós

zonzonearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

zonzonear

Gerúndio

zonzoneando

Particípio

zonzoneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ZONZONEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von zonzonear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von zonzonear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zonzonear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zonzonear
• Portugiesisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zonzonear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zonzonear

5 BÜCHER, DIE MIT «ZONZONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zonzonear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zonzonear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

... cuinchar melro – assobiar, cantar milhafre – crocitar mocho – chirrear, corujar, crocitar, piar, rir morcego – farfalhar, trissar mosca – zinir, zoar, zumbir, zunir, zumbar, ziziar, zonzonear, sussurrar, azoinar mosquito – zumbir onça – esturrar,  ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Idéias teatrais: o século XIX no Brasil

Em torno dele, continuava, fazia-se um zonzonear de risinhos significativos e sibilos de segredos, a que se correspondia com piscos de olho, de entendimento brejeiro. Pintava-se esta e aquela frase, recomendava-se a página duzentos e ...

João Roberto Faria, 2001

Congresso de estudos queirosianos: IV Encontro internacional ...

Em torno dele, continuava, "fazia-se um zonzonear de risinhos significativos e sibilos de segredos, a que se correspondia com piscos de olho, de entendimento brejeiro. Pintava-se esta e aquela frase, recomendava-se a página duzentos e ...

Universidade de Coimbra. Faculdade de letras, 2002

Kosmos

Em torno delle fazia-se um zonzonear de risinlros significativos e sibillos de segredos, a que se correspondia com piscos d'olIio, d'eritendimeiito bregeiro. Pintava-se esta e aqriella plrrase, recommendava-se a pagina duzentos e tantos.

Jorge Schmidt, 1908

O collar partido

... zum-zuns, ronrons, gluglus, um continuo, infindavel estalir, cochichar, chirrear, rascar, gralhar, pistar, gazear, chichiar, ciciar, corvejar, cucuritar, ti- rintintar, zunir , zoar, zonzonear, arrolar, galrar, galrear, galrejar, zumbir, zinir, garrular, palrar, ...

Joaquim Martins Fontes, 1927