Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a brichetá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A BRICHETÁ

fr. briqueter
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A BRICHETÁ AUF RUMÄNISCH

a brichetá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A BRICHETÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a brichetá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a brichetá im Wörterbuch Rumänisch

Ein Brichetá ~ éz tranz. (kleine oder pulverförmige Materialien) Herstellung von Briketts (durch Pressen); komprimieren in Form eines Feuerzeugs. A BRICHETÁ ~éz tranz. (materiale mărunte sau pulverulente) A face brichete (prin presare); a comprima în formă de brichetă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a brichetá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A BRICHETÁ


a anchetá
a anchetá
a cochetá
a cochetá
a despachetá
a despachetá
a etichetá
a etichetá
a machetá
a machetá
a parchetá
a parchetá
a pichetá
a pichetá
a rașchetá
a rașchetá
a împachetá
a împachetá
anchetá
anchetá
brichetá
brichetá
cochetá
cochetá
declichetá
declichetá
despachetá
despachetá
etichetá
etichetá
machetá
machetá
mochetá
mochetá
parchetá
parchetá
împachetá
împachetá
înclichetá
înclichetá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A BRICHETÁ

a boscorodí
a botanizá
a botezá
a boțí
a boxá
a braconá
a bravá
a brăzdá
a brevetá
a broboní
a brodá
a brodí
a bronzá
a broșá
a bruftuí
a bruiá
a brumá
a bruná
a bruscá
a brutalizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A BRICHETÁ

a afretá
a amanetá
a apretá
a brevetá
a cercetá
a chiuretá
a completá
a croșetá
a cugetá
a decretá
a descompletá
a excretá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a fretá
a impietá
a interpretá
pichetá
rașchetá

Synonyme und Antonyme von a brichetá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A BRICHETÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a brichetá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A BRICHETÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a brichetá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a brichetá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a brichetá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打火机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encendedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lighter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولاعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легче
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাইটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le briquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih ringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bật lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலகுவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accendino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zapalniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легше
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a brichetá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπτήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljusare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lighter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a brichetá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A BRICHETÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a brichetá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a brichetá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A BRICHETÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a brichetá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a brichetá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 157
< bricheta] BRICHETA s.f. 1. produs de forma para- lelipipedica, ovoidala etc.. obtinut prin pre- sarea pulberii de cärbune sau minereu. O ~ furajerâ = produs obtinut prin tocarea, a- mestecarea si comprimarea în masini spéciale a mai multor ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Stăpînirea de sine: roman - Pagina 227
Motăl căută într-un dulăpior, moşmondi ceva şi scoase o brichetă cu fitil, era alături de maşina de tuns, una din mîndriile sale tehnologice. „A, brichetă, e bună şi maşinăria asta nemţească, te rog, Motăl, du-te la domnu' şi aprinde-i flăcăruia, ...
Eugen Uricaru, 1986
3
Cercetari miniere - Volumul 5 - Pagina 44
Presiunea aplicată a fost aceeaşi la toate încercările: 300kgf/cm2, corespun- zînd presiunii dezvoltate în mod obişnuit de presele pentru brichete ovoide existente. Cele mai bune rezultate s-au obţinut cu bitumul petrolier, însă erau necesare ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1962
4
Înainte de furtună (Romanian edition)
Am auzit de povestea cu bricheta. A fost nasol. – Da. Dacă mergi cu avionul să nuţi pui bricheta în şosete. – O să ţin minte asta, spuse Max. Ai nişte cuie de coşciug la tine? – Sigur. Miam scos rucsacul şi lam aşezat pe bancă. Am băgat mâna ...
Diane Chamberlain, 2013
5
Sexagenara și tînărul
Între timp a apărut şi bricheta. Nici nu mai vede privirea verde, no mai simte, aşa cum obrazul nu mai simte înţepătura ţânţarilor după ce adormi. Se lasă o tăcere între ei ca atunci când se opresc gândurile şi nu mai eşti decât o stare care ...
Nora Iuga, 2012
6
Iubitafizica
Atunci, în timpul spectacolului, ea ținea o brichetă în mînă cu care se tot juca, exasperîndui piatra și rotița zimțată cu mișcări obraznice și imprevizibile. Însă bricheta refuza să se aprindă. La un moment dat, a apropiat bricheta de fața mea ...
Iulian Tănase, 2013
7
Invaziile inimii:
Un tânăr îmbrăcat cu ojachetă scurtă din material lucios stătea ghemuit sub copaci, încercând săşi ardă cu bricheta firele de aţă carei ieşeau din tivul blugilor, dar nu izbutea so aprindă. Sa ridicat în picioare, şia îndreptat umerii şi sa dus până ...
James Meek, 2014
8
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Era o brichetă din metal, cu piatră şi benzină (cum se găseau atunci), iar culorile, în special alăturările de albastru şi verde, specific chinezeşti (leam văzut şi pe acoperişurile smălţuite ale palatelor din Oraşul Interzis), te fermecau. În loc să ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
9
Eclipsa (Romanian edition)
în timp ce toată lumea făcea cumpărături, cu o brichetă între dinți, concentrat să convingă un câine umilit și ud că acel mâner verde din plastic era efectiv un os; dar nu reuși. Ca și cum i-ar fi venit mintea la cap din reordonarea fără pasiune ...
Philippe Palini, 2014
10
Cronici romanțate
Așadar, spuse Jef, bricheta asta mă costă optsprezece mii de franci. – Poți să socotești douăzeci și opt ca putere de cumpărare, a observat Praline. Pentru că, dacă ai fi avut mărcile și mărfurile pe care le-ai fi putut cumpăra cu ele, ai fi putut ...
Boris Vian, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. A brichetá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-bricheta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z