Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a plonjá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A PLONJÁ

fr. plonger
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A PLONJÁ AUF RUMÄNISCH

a plonjá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A PLONJÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a plonjá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a plonjá im Wörterbuch Rumänisch

UND PLONJE ~ éz intran. 1) Sport Machen Sie einen Kolben. 2) Springen Sie ins Wasser (auf dem Trampolin) und lassen Sie den Boden. A PLONJÁ ~éz intranz. 1) sport A efectua un plonjon. 2) A face un salt în apă (de pe trambulină), lăsându-se la fund.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a plonjá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A PLONJÁ


a aranjá
a aranjá
a deranjá
a deranjá
a se aranjá
a se aranjá
a se deranjá
a se deranjá
a vidanjá
a vidanjá
aranjá
aranjá
deranjá
deranjá
ninjá
ninjá
plonjá
plonjá
precânjá
precânjá
rearanjá
rearanjá
ronjá
ronjá
vidanjá
vidanjá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A PLONJÁ

a pleoscăí
a pleoștí
a plescăí
a plesní
a pleșuví
a pl
a plictisí
a plimbá
a plisá
a pliví
a plo
a plombá
a plo
a plugărí
a plumbuí
a plusá
a plușá
a plutărí
a plutí
a plutuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A PLONJÁ

a amena
a anga
a avanta
a banda
a cocâr
a cori
a dega
a departa
a descura
a dezanga
a dezavanta
a diri
a eta
a for
a fura
a mena
a negli
a parta
a prote
a încura

Synonyme und Antonyme von a plonjá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A PLONJÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a plonjá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A PLONJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a plonjá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a plonjá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a plonjá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zambullida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plunge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डुबकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mergulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিমজ্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plongeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terjun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopfsprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プランジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어 들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plunge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nurek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падіння
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a plonjá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stupe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a plonjá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A PLONJÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a plonjá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a plonjá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A PLONJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a plonjá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a plonjá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elogiul bâlbâielii
A muri nu înseamnă a dispărea, a şterge urmele, a plonja în neant. A muri înseamnă a fi etern rigid, etern neschimbat, etern statuie. 2. Geografia ocultă a Vienei conţine un important rezervor de fantasme şi fobii construit cu multă atenţie sub ...
Ciprian Vălcan, 2013
2
Dincolo de frontiere. Opere
Oricum, nu trebuie să mă luați întotdeauna foarte în serios. Scriu, așadar, și faptul că în acest moment sunt aproape surd mi se pare o șansă extraordinară. Șansa imensă de a plonja în trecut. Nu am o relație extrem de caldă cu cele sfinte, ...
Sorin Stoica, 2015
3
Recviem pentru Est
... de a plonja în complexitatea seducătoare a Occidentului, cu pistolul la subsuoară şi cu un pahar rece în mâna fierbinte. Viaţa noastră a şters rapid caricatura asta, devenind o epuizantă goană după oamenii care fabricau moartea. Cei ce ...
Andreï Makine, 2015
4
Cartea deschisa a Împărăției
Pentru fericitul cititor ceşi mai îngăduie luxul grădinăritului sufletesc, volumul nu e doar o sursă de cunoaştere, ci şi o muzicală ocazie de a plonja în taina centrală a creştinismului. Tonul exegezei e omiletic (de altfel, o mare parte din cuprinsul ...
Valeriu Anania, 2011
5
Pândă și seducție
A acestei „cepe“ care e ziua care s-a scurs, deși eu mi-am permis observația, cu tonul cel mai oficial cu putință, că astfel, ziua ca o „ceapă“, ne erau zilele până de curând, înainte de a plonja în trăirea, experiența noastră familială.
Nicolae Breban, 2014
6
Culegere de Intelepciune - Pagina 10
Înainte de a plonja, prin interpretare, în sensurile adânci ale revelaţiilor trebuie să explicăm ce înseamnă acest cuvânt,ce stă la baza şi etimologia lui.Cuvântul vine de la latinul revelatio, însemnând o dezvăluire, neaşteptată descoperire a unui ...
Sorin Cerin, 2010
7
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
... a găsit suficientă vigoare pentru a plonja aproape exclusiv în spațiul folcloric carpatodunărean, relevândui diversitatea și straturile suprapuse, înțelesurile și culorile aparte” (George Muntean). Voiculescu a scris nuvelele fantastice după ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
8
Bujor Nedelcovici - Conștiința de scriitor
Un complex se constituie pornind de la relațiile impersonale ale copilăriei și poate fi regăsit la toate nivelele psihologice: emoții, atitudini și conduite. Pendularea între două spații, încercarea de a-și crea un destin, de a plonja în poetica ...
Anastasia Dumitru, 2015
9
Hotel Universal
Aşa va fi, deatunci, de cîte ori te vei arunca, fără să te gîndeşti la nimic, cu capul înainte: la propriu, întreaga copilărie, pînă la opt ani, cînd interdicţia de a părăsi casa ţia restrîns pentru o vreme posibilităţile de a plonja în gol, de la geamuri ...
Simona Sora, 2012
10
Labirintul exilului (Romanian edition)
Ca prilej de a plonja în inconştient, şansă de cunoaştere a eului propriu. Iubirea ca încătuşare, ca incitare a mizeriei oricărei autodepăşiri (Nietzsche). Iubirea ca formă de manifestare a răbdării, nerăbdarea fiind, după avizata opinie a criticului ...
Aura Christi, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. A plonjá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-plonja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z