WAS BEDEUTET A PRILEJUÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a prilejuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a prilejuí im Wörterbuch Rumänisch
A PRIJUÍ ~ iésc tranz. (Gefühle, Gefühle, Handlungen, etc.), die es bei einer Gelegenheit passieren lassen. Es war eine Reise. / event + suff. ~ ui A PRILEJUÍ ~iésc tranz. (sentimente, trăiri, acțiuni etc.) A face să se producă printr-un prilej. Mi s-a ~it o călătorie. /prilej + suf. ~ui
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a prilejuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON A PRILEJUÍ
Erfahre, wie die Übersetzung von
a prilejuí auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von a prilejuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a prilejuí» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
际
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ocasión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
the occasion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अवसर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بمناسبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
повод
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a ocasião
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপলক্ষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´occasion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
majlis itu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Anlass
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
時
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
행사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wusana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhân dịp này
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சந்தர்ப்பத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रसंगी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
fırsat
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
l´occasione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
okazja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
привід
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Με την ευκαιρία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die geleentheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tillfälle
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
anledningen
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «A PRILEJUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a prilejuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a prilejuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
prilejuí Cu prilejuí vizitei melé anläßlich meines Besuches. £z cauta cum cu prileju sa-l vânza (BIBLIA 1688 Mk 14, 1 1) bei günstiger Gelegenheit. - Veralt. A cauta, gäsi, astepta vreme cu prilej (eine) Gelegenheit suchen, finden, abwarten: ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Depozitele de bronzuri din România - Pagina 56
37/13-16: 38—39/l-5. în 1972, pe locul pompei de apä, cu prilejuí instalärii unei conducte, de pe terasa a treia a Tisei, s-a descoperit, la o adîncime neprecizatä, un depozit, constituit din patru celturi cu gura concavä s,i corpul de sec^iune ...
M. Petruscu Dimbovita, 1977
3
Austria si Principatele Române in vremea rǎzboiului ... - Pagina 143
Eapoartele lui Sadik Pasa cätre Omer Pasa, aflate în Biblioteca Czartoryski din Cracovia, pe care am avut prilejuí sä le cercetäm amänun^it, au surprins aceastä nouä convertiré a unei importante pärfi a marii boierimi §i, toto- datä, reînnoirea ...
