Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a reîmpădurí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A REÎMPĂDURÍ AUF RUMÄNISCH

a reîmpădurí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A REÎMPĂDURÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reîmpădurí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a reîmpădurí im Wörterbuch Rumänisch

Ein Refugee és trans. Um wieder zu pflanzen. / wieder + Wald A REÎMPĂDURÍ ~ésc tranz. A împăduri din nou. /re- + a împăduri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reîmpădurí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A REÎMPĂDURÍ


a despădurí
a despădurí
a se împădurí
a se împădurí
a împădurí
a împădurí
despădurí
despădurí
flendurí
flendurí
nădurí
nădurí
pădurí
pădurí
reîmpădurí
reîmpădurí
scândurí
scândurí
împădurí
împădurí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A REÎMPĂDURÍ

a regrupá
a regulá
a regularizá
a reieșí
a reincarná
a reintegrá
a reintrodúce
a reiterá
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntinerí
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A REÎMPĂDURÍ

a aburí
a aurí
a despăturí
a făurí
a gângurí
a găurí
a huzurí
a lămurí
a murí
a păpurí
a se aburí
a se aurí
a se găurí
a împăpurí
a împăturí
a înmugurí
a înmărmurí
a înnemurí
a înrâurí
a însurí

Synonyme und Antonyme von a reîmpădurí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A REÎMPĂDURÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a reîmpădurí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A REÎMPĂDURÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a reîmpădurí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a reîmpădurí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a reîmpădurí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

replantación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replanting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्रोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة زراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсадка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

replantação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্নির্মাণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

replantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neubepflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

植林
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

replanting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீள் நடுகைக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

replanting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden ağaçlandırılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reimpianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсадка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a reîmpădurí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφύτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herplanting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återplantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyplanting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a reîmpădurí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A REÎMPĂDURÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a reîmpădurí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a reîmpădurí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A REÎMPĂDURÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a reîmpădurí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a reîmpădurí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
D-l Perrin semnalează că Danezii afirmă că cedrul nu este atins de putrezirea inimii şi că în chipul acesta este esenţa cea mai indicată pentru a reîmpăduri fostele masive de molid atinse de putregai. D-l Pavari, semnalează că golurile creiate ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
2
Analele Univeŕsității Bucureștĭ: Geografie
Odată cu reîmpăduri- rea postglaciară zona s-a stabilit, fără însă ca drenajul să se fi refăcut într-un bazin unitar. Eroziunea regresivă, ce urma să realizeze această unitate, a fost frînată de infiltrările locale ale izvoarelor în masa de roci răvăşite ...
Universitatea din București, 1972
3
Mișcările tărănesti din muntii apuseni pînă la 1848 - Pagina 132
Guberniul aprobă oprirea defrişărilor, cancelaria însă ezită, deoarece, dacă păşunile nu vor fi curăţate, acestea se vor reîmpăduri. Or, fiscul încasează, de pildă în munţii Gilăului, arendă pentru păşuni. Regulamentele silvice nu pot urmări ca ...
Zoltán I. Tóth, 1955
4
Congresul al Partidului Comunist Român - Ediţia 10 - Pagina 691
Pentru refacerea fondului forestier, în cincinalul viitor se va reîmpăduri o suprafaţă de 270 — 280 mii ha cu specii valoroase ; din această suprafaţă, 65 — 70 la sută va fi plantată cu răşinoase. Se vor lua măsuri pentru refacerea pădurilor cu ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1969
5
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 143
Legea impunea exploatatorilor de păduri să depună o garanţie că vor reîmpăduri suprafeţele exploatate. Dar cum cheltuielile de reîmpădurire întreceau simţitor garanţia, societăţile, în multe cazuri, renunţau la aceasta din urmă şi locurile unde ...
Constantin C. Giurescu, 1975
6
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 330
La uncie cuvinte se constată chiar un cumul de prefixe: nedezlipit, nerecunoscător, neîncrezător, reîmpăduri, reîntincri etc. o~ internaţional: p. savant, de origine greacă sau latină folosit în terminologia tehnico- ştiinţifică a limbajelor de ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
7
Succesiunea speciilor forestiere - Pagina 18
Celebrul silvicultor german din acele timpuri, H. C o t t a nu intră deloc în detalii asupra succesiunilor, dar lansează două idei generale foarte interesante. Incă din 1816 el afirmă foarte categoric că întreaga Germanie s-ar reîmpăduri în mod ...
S. Pașcovschi, 1967
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 707
REIMPADURI, reimpăâuresc, vb. IV. Tranz. A planta din nou o pădure, a împăduri din nou. — Din re- + împăduri (dupi fr. reboiser). REIMPADUPJRE, reimpădunri, a. f. Acţiunea de a retmpăduri fi rezultatul ei. RElMPÂRŢf, reimpărt, vb. IV. Tranz ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
10
Mic dictionar Român-Latin - Pagina 368
Constitüt-us, a, um. Ordinãtus, a, um. Composĭtus, a, um. Adv. : Adamussim. quualĭter. Constanter. Certo ordine sau tempore. Reîmpăduri (a), v. Vegìî: aimpäduri (din noü). Reîmpădurire, s. f. >Vegiĭ: îm`pădurire din nou. ‚ Reîmprospčta, (a), v.
Filon Th Mitrescu, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. A reîmpădurí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-reimpaduri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z