Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "replantación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPLANTACIÓN AUF SPANISCH

re · plan · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPLANTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Replantación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPLANTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «replantación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von replantación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Wiederbepflanzung im Wörterbuch ist Aktion und Wiederbepflanzung. En el diccionario castellano replantación significa acción y efecto de replantar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «replantación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPLANTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPLANTACIÓN

replaceta
replana
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repliegue

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPLANTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von replantación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPLANTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

replantación acción efecto replantar derecho agrario entre agenda ronda consejo marzo establece organización común mercado vitivinícola regula artículo permite transferencia superficies destinadas producción nbsp analisis economico costos replantacion cacao para determinación hectárea gastos fueron agrupados materiales mano obra mantenimiento actividades representaron tratado viticultura derechos realizada mediante cualquier negocio jurídico inter vivos sólo será válida realiza directamente titular parcela generado frutales ensayos controlados chile occidente principado asturias consideran

Übersetzung von replantación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPLANTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von replantación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von replantación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «replantación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补种
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

replantación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Replanting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्रोपण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة زراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсадка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

replantio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

replanting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

replantation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neubepflanzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再植林
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

replanting에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

replanting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீள் நடுகைக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

replanting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden ağaçlandırılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reimpianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadzania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

replantarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναφύτευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herplanting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återplantering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyplanting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von replantación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPLANTACIÓN»

Der Begriff «replantación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «replantación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von replantación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «replantación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPLANTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «replantación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «replantación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe replantación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPLANTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von replantación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit replantación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
(CEE) N° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo, por el que se establece la Organización Común del mercado vitivinícola regula en su artículo 7 el derecho de replantación y permite su transferencia a superficies destinadas a la producción de ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
2
Analisis Economico de Los Costos de Replantacion de Cacao
Para la determinación de los costos de replantación por hectárea, los gastos fueron agrupados en: materiales, mano de obra y replantación, y mantenimiento. Las actividades del 1 al 5 representaron los gastos en materiales; del 6 al 9, ...
Juan Antonio Aguirre, Augusto Simoes López
3
Tratado de viticultura:
La transferencia de los derechos de replantación, realizada mediante cualquier negocio jurídico inter vivos, sólo será válida si se realiza directamente entre el titular de la parcela que ha generado los derechos de replantación y el titular de la ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
4
La vid en el occidente del Principado de Asturias: ...
Se consideran plantaciones sustitutivas aquellas condicionadas a transferencias de derechos de replantación procedentes de otras explotaciones. Dos. Para las superficies de viñedo aptas para la producción de vinos de calidad producidos ...
María del Carmen Martínez Rodríguez, José Enrique Pérez Fernández, 1999
5
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
(Preparado por D. F. Ritchi<e y E. I. Zehr) Desórdenes de replantación Los frutales de hueso plantados en suelos recientemente cultivados con otros frutales de hueso con frecuencia crecen muy poco durante uno a varios años, y se quedan ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
6
Analisis Economico de Los Costos de Replantacion de Cacao
Para la determinación de los costos de replan tacion por hectárea, los gastos fueron agrupados en: materiales, mano de obra v replantación, y mantenimiento. Las actividades del 1 al 5 representaron los gastos en materiales; del 6 al 9, ...
Juan Antonio Aguirre, Augusto Simoes López, 1971
7
Prontuario del cemento
Se debe tener en cuenta, además, el efecto de la replantación de árboles y arbustos como consecuencia de esta restauración, en la propagación de ruido, polvo y gases residuales de combustión y escape. 7.3.1. Laderas de la cantera Bajo ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
8
Enología para cocineros
La reposición de marras, no tendrá la consideración de replantación, y podrá efectuarse sin límite durante los cinco primeros años de la plantación o replantación según el régimen que reglamentariamente y por la normativa autonómica se ...
Equipo Vértice, 2008
9
Manual de Cacao
Los rendimientos obtenidos en las áreas en donde se ha hecho replantación han sido hasta el momento y por lo general mucho más bajos de lo que se esperaba, aún en los casos en que consistentemente se usó material de siembra clonal.
10
El mercado del vino: reflexiones y propuestas de futuro
... (arranque y posterior plantación) c) RENOVACIÓN CON REESTRUCTURACIÓN VARIETAL d) ARRANQUE (genera derechos de plantación) e) ARRANQUE APLAZADO (genera derechos de replantación anticipada) VIÑEDO IRREGULAR ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPLANTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff replantación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deberán replantar casi la totalidad de los ficus que se sembraron en ...
Salom disiente sobre el coste de la replantación: "Cuando se instalaron por primera vez costó más porque también se incluyeron las jardineras. «Diario de Mallorca, Aug 16»
2
En Villanueva de la Torre han decidido acabar con los plataneros
Los plataneros se retirarán paulatinamente, en diferentes fases de actuación con el consiguiente arreglo de aceras y replantación de otras especies arbóreas ... «Guadaque, Jul 16»
3
Ante la falta de lluvias, aumenta hasta el cuádruple, gastos por ...
... ello en los casos en los que la replantación no sido suficiente una sola vez, precisamente por la falta de agua y esto ha ocasionado otro problema, desabasto ... «Noventa Grados, Jun 16»
4
Terrassa empieza a replantar más de 4.000 arbustos perdidos en el ...
Terrassa inicia los trabajos de la primera fase de replantación en el Parc de Sant Jordi, que sustituirá más de 4.000 arbustos y plantas perdidos durante el ... «El Periódico, Feb 16»
5
La Junta aprueba la Orden que permitirá realizar nuevas ...
Las mejoras se concretan también en la reducción de los plazos de resolución de los expedientes de replantación de viñedo y conversión de los derechos, ... «Salamanca24horas, Jan 16»
6
Replantación histórica de viñedos en Utiel-Requena
En la presente campaña de replantación de viñas que se generalizará en breve ... un numeroso grupo de viticultores de Utiel-Requena tiene previsto replantar ... «La Semana Vitivinícola, Jan 16»
7
Ayudas destinadas a replantar almendros muertos por sequía
Las ayudas consisten en concreto a una subvención del coste de la replantación de los almendros muertos por falta de lluvias y la misma se calculará en ... «Las Provincias, Dez 15»
8
Escolares de Farlete recolectan semillas de sabina para su ...
... del colegio Virgen de las Sabinas para la recolección de semillas de sabinas que posteriormente prepararán para su germinación y posterior replantación. «Heraldo.es, Nov 15»
9
Replantación escolar en Lújar
La delegada de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta en Granada, Inmaculada Oria, ha acompañado a los escolares del Colegio de ... «Cadena SER, Nov 15»
10
Nueva normativa del sector vitivinícola
Transferencia de Derechos de Replantación de Viñedo. Sólo este año 2015, las solicitudes se podían realizar desde el 22 de enero hasta el 30 de junio. «La Comarca de Puertollano, Nov 15»

BILDER ÜBER «REPLANTACIÓN»

replantación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Replantación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/replantacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z