Bedeutung von "омолоджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОМОЛОДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

омолоджувати  [omolodzhuvaty]

WAS BEDEUTET ОМОЛОДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von омолоджувати im Wörterbuch Ukrainisch

verjüngen, gehen, essen, Rentier, OOLODITI, eine Hütte, eine Eule, Doc., perh.1. Machen Sie jüngere jünger. Ein leichtes Gymnasium, Jagd, Pilot und Aufenthalt in Wanderungen verjüngte seine zwanzig Jahre (Dovzh., I, 1958, 385); // por Mach das Beste; aktualisieren Die Sowjetregierung verjüngte die Karpatenregion. Sie verjüngte auch die Karpatenölindustrie, veränderte und erneuerte das Leben der Karpaten-Ölmänner (Hryn prom, 1957, 96); // Rum Stellen Sie die Jugend in etwas vor (gewählte Körperschaften, Führung usw.). Verjüngungskommittee.2. Biologie Bringen Sie die Zeichen der Jugend eines gealterten Körpers zurück, die Tätigkeit der Drüsen der inneren Absonderung erhöhend. - Ich habe im Kalender gelesen, - hat Doroshchuk fortgesetzt, - der kürzlich einen Großvater verjüngt hat (Donch., II, 1956, 80) .3. der Garten. Trimmen von Ästen von alten Bäumen oder Sträuchern, um das Wachstum von jungen Trieben zu erhöhen oder diese Pflanzen der besten Sorten zu impfen. Ältere Sträucher [Pfingstrose] sollten in 5-6 Jahren verjüngt werden (Landschaften, Dorffeste, 1955, 235); Interessanterweise erzählte [Olya], wie man den alten Apfelbaum verjüngt (Donch., IV, 1957, 402).

омолоджувати, ую, уєш, недок., ОМОЛОДИ́ТИ, лоджу́, ло́диш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ОМОЛОДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von омолоджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von омолоджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «омолоджувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复原
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rejuvenecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rejuvenate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से युवा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: омолаживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rejuvenescer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনর্যৌবন লাভ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rajeunir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi nafas baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verjüngen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 活性化させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젊어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rejuvenate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trẻ lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்துணர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तारुण्य टवटवी इ देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gençleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ringiovanire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odmładzać
• Ukrainisch: омолоджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întineri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανανεωθείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föryngra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forynge

9 BÜCHER, DIE MIT «ОМОЛОДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von омолоджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit омолоджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1145

... rejuvenate [rl" dZu:vanelt] у (past і р. р. rejuvemated, pres. р. rejuvemating) 1. омолоджувати; 2. омолоджуватися; помолодіти, відновити (сили, здоров'я). rejuvenation [rl"dZu:va nelS(a)n] n 1. омолодження; відновлення (сил, здоров'я); ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Якщо його не омолоджувати, він помре, стане інвалідом (П. Загребельний). ОБНОВЛЯТИСЯ [ОНОВЛЯТИСЯ] (змінюючись, ставати кращим), ОБНОВЛЮВАТИСЯ [ОНОВЛЮВАТИСЯ], ОМОЛОДЖУВАТИСЯ. — Док.: обновитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 29

Якщо його не омолоджувати, він помре, стане інвалідом (П. Загребельний). ОБНОВЛЯТИСЯ [ОНОВЛЯТИСЯ] (змінюючись, ставати кращим), ОБНОВЛЮВАТИСЯ [ОНОВЛЮВАТИСЯ], ОМОЛОДЖУВАТИСЯ. — Док.: обновитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3346

88329 rejoining возз'єднання 88330 rejoins повертається 88331 rejudge rejudge 88332 rejudged перевірені ще раз 88333 rejudges rejudges 88334 rejudging rejudging 88335 rejuvenate омолоджувати 88336 rejuvenated молодшим ...

Nam Nguyen, 2014

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 150

... обійтися (без кого/чого) Іо тапаге, оо и/ііітоиї окремо (від кого/чого) ѕерагаіеіу (ігот) омолоджувати, омолодити (кого/що) Іо гејиуепаіе оптимальний оріітаі перевантажувати, перевантажити (кого/що) Іо оуегіоао пильний аНепІіуе, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Na bilomu koni: roman - Сторінка 57

Омолоджувати колектив так омолоджувати, «окультурювати» так «окультурювати», і нічого розводити сентименти — у нас не хор столітніх дідусів і бабусь, які є десь в Абхазії чи Грузії, а сучасний вокально-хореографічний ...

Ivan Nemyrovych, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 438

-ань ом1щанювати, -юю, -юеш омлет, -у омл|вати, -аю, -аеш омлмий ОМЛ1ТИ, -1Ю, -1€Ш оммётр, -а бмшбус, -а омшбусний омограма, -и омолоджений омолодження, -я омолоджування, -я омолоджувати, -ую, -уеш омолоднти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок

Мені дуже сподобалася казкова «концепція» (висловлюючись сучасною термінологією) омолодження світу. Вона теж пов'язана з водою. Наука начебто наблизилася до розкриття секрету води, що має здатність омолоджувати, ...

Марія Чумарна, 2009

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 31

Все це, разом взяте, служить яскравим доказом того, що відбувається омолоджування вододільної частини плато, викликане епейрогенічним підняттям Приазовської частини кристалічного масиву УРСР (Приазов- ське плато) .

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОМОЛОДЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff омолоджувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У чому користь броколі?

Відзначимо, що антиоксиданти, що входять до складу капусти здатні омолоджувати організм. Вони знижують кількість холестерину і виводять вільні ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»

Про майданчик інтерактивної взаємодії

... що сьогодні до керівництва держави приходять молоді люди, і звичайно, це має стосуватися і дипломатичної служби, яку необхідно омолоджувати. «День, Sep 15»

Майже 4 тисячі студентів-першокурсників розпочали навчання у …

Укрзалізниця продовжує омолоджувати кадровий потенціал галузі. Так, у структурних підрозділах Укрзалізниці у 2014 році розпочали роботу майже 1,2 ... «Сайт міста Рівне, Sep 15»

Вінниця і квіти: як звичайне українське місто заграло усіма …

... дерева у місті потрібно "омолоджувати" і змінювати їх види на більш витривалі. Пані Ольга зауважила, що у Вінниці найкраще приживаються клени, ... «Depo.Вінниця, Jul 15»

Як виглядає чи не єдина безсмертна істота на Землі

Нею, найімовірніше, є медуза. Гідроїд Turritopsis nutricula має в діаметрі всього 4-5 мм, - унікальна тварина, здатна омолоджувати себе. Зазвичай ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Андрій Пивоварський: Укрзалізниця матиме європейську …

Більше того, за його словами, в процесі реформування підприємства одним із основних завдань стоїть «почати омолоджувати управлінську кров і за ... «Урядовый портал, Jun 15»

У Гонтаревої розповіли про новачків Нацбанку

Нам потрібно омолоджувати колектив, давати можливість приходити в нього людям від 30 до 40 років. Коли прийшов у Нацбанк, мене здивувала досить ... «Економічна правда, Apr 15»

Наука зрозуміла, як омолоджувати клітини людини

Вчені зі Стенфордського університету знайшли спосіб омолодження за рахунок збільшення довжини теломерів — кінцевих ділянок хромосом, ... «UKRHEALTH, Feb 15»

А Сашко Положинський спеціально заїхав «на борщ...»

«Їжа може омолоджувати, а може вбивати. Вибір — за нами». — Як допомогти людині пережити «святкову об'їдайлівку»? Адже трапляється: ніби і не ... «Україна молода, Dez 14»

Молодість — на тарілці

Овочі, ягоди і фрукти містять фітохімічні речовини, які борються із прихованими запаленнями, і, за словами лікаря, здатні омолоджувати організм, ... «Україна молода, Okt 14»