Lade App herunter
educalingo
a se decalá

Bedeutung von "a se decalá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DECALÁ

fr. décaler

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE DECALÁ AUF RUMÄNISCH

a se decalá


WAS BEDEUTET A SE DECALÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se decalá im Wörterbuch Rumänisch

UND SE DECALES pers. 3 ist intanged. 1) (über Objekte, Phänomene) Entfernung in Raum oder Zeit. 2) aufhören zu koinzidieren; passe nicht mehr.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE DECALÁ

a calá · a decalá · a intercalá · a se intercalá · calá · decalá · intercalá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE DECALÁ

a se debarasá · a se debilitá · a se debusolá · a se decalcifiá · a se decalibrá · a se decavá · a se decepționá · a se decíde · a se declanșá · a se declará · a se declasá · a se decolorá · a se decompensá · a se deconcertá · a se deconectá · a se dedá · a se dedicá · a se dedublá · a se dedulcí · a se defectá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE DECALÁ

a ambalá · a dezambalá · a echivalá · a egalá · a etalá · a exalá · a inhalá · a instalá · a pedalá · a preambalá · a prevalá · a regalá · a se ambalá · a se egalá · a se instalá · a se voalá · a semnalá · a voalá · ambalá · budalá

Synonyme und Antonyme von a se decalá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE DECALÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se decalá ·

Übersetzung von a se decalá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SE DECALÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se decalá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se decalá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se decalá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以贴花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para compensar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to offset
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Decal के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للتعويض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы Decal
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para Decal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অফসেট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à Decal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengimbangi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versetzt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デカールへ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nutup kerugian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để Decal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடு செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफसेट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengelemek için
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a Decal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do Kalkomania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб Decal
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a se decalá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για την αντιστάθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te verreken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till dekal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til Overføringsbilde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se decalá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE DECALÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se decalá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se decalá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se decalá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE DECALÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se decalá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se decalá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Deci, daca representantul cu titlu particular, de exemplu, cumparatorul, a dobêndit dreptul seu înaintea cererei în ju-~ decalá, introdusa de vindetor, sau in contra lui, hotarîrea ce s`ar fi pronunţat mai în urma nu-i este oposabila sub niciun ...
Dimitrie Alexandrescu, 1901
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 32
... cu nepotii sái Enachi si Andoni, pentru oliolluelile ce au laciit la moartoa fratelui lor Lupu Porojchi. (Cump. déla Smaranda Kisclen"). 195-CXXXIII. 1740 (7257) Fobruarie 15.— Cartea de ju- decalá со au avut Paisio, euumonul m-rei Sf. Ion, ...
Academia Română. Biblioteca, 1910
3
Curso de quimica industrial, 2
Para obtener el vapor oxidante, se toman 22 lib. de disolucion de cloruro decal á 9o por cada 28 onz. de aceite contenido en los tejidos, á cuya solucion se añade 4 onz. de sal amoníaco disueltas en 28 onz. de agua caliente; esta mezcla ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
4
Relaciones genealogicas de la casa de los Marqueses de ...
Ermesenda ella poblò có su marido > menos* al Monásterio de Huerta , daìi* la heredad de Bierlas » de q avia dole à Arandela con fus terrai- hecho donàcion 5 à donMartin nos :y se dà\ a enfender el rnucho Perez de Siones Maestre deCalá ...
Antonio Suárez de Alarcon, 1656
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ... - Pagina 317
I tura. ч Uebutant, Esortlicnte. Нее/1116 ‚ ` Dccaflcre , lliscadere ‚ Scadere. ` .Dècadíg Intristito, Indozzato. Deoampé , Declinare da chec011053111. ' ветрам, Decollare, Decapitar'e. Decalá, Пестрый, Ecco 111 ‚Ессь qua eo. _ Déclz'nazz'on.
Antonio Morri, 1863
6
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: ... - Pagina 102
... y practica de nuestro Convento deCalá- traya , de que la obligación de las veinte Miífas , que cada Sacerdote tiene obligación: à. decir , satisface en segundo lugar, poniendo en primero laque fuere de. obediencia , de qualquier modo que ...
Pedro de Villafranca-Malagon, ‎Thomas Francisco de Prieto, 1748
7
Recollectiones Morales Extemporaneae Super Theologiam ...
... E 4 omnem omnem liberum voluntatis consensum ; motus verò secundo-pjimi sunt solùm Thtot. DecaL Á Spores Si9. tïL ~6>j.
Patritius Sporer, ‎Kilian Kazenberger, ‎Cherubinus Mayr, 1739
8
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
... grande cidade deCalá. 13 Osdescendentes de Egitoforamospovos daLídia, Anam, Leabe, Naftu, 14 Patrus, Caslu e de Creta, de quem os filisteus descendem. 15Canaã foipai dedois filhos: Sidom,omais velho, e Hete. 16 De Canaãtambém ...
Jaime Kemp, ‎Judith Kemp, 2013
9
Disputationes theologicae de praecipius quibusdam horum ...
Decal. á- так. 431 l f мыт: Eede-Gis Все! retineatur ,imago еще 'uciñxi ‚ tabula сойти: piöturam hiůoriœm шаг, раШопйз бсшопйз'СЬгйййдпето taînë ей, ui v el cap ut сок-51112 _aperiat , quod argumentó il; Едете: r'Se [edulo graceptum ...
Johannes; Mentzer Winckelmann (Balthasar; Eckhard, Henricus; Helwick, Christophorus et Finck, Caspar), ‎Henricus Eckhard, ‎Caspar Finck, 1610
10
Addevocionan anna aqquimallaccan, ing̃uá ta olu nam melaua ...
Curug á recel enna etannenä á Pal triarca San José: ejjáue-c ume umara 17 nicau ted decal á tulu-c nen nono-t cu nio-c á mannono-t tec catanneng na~` trono á nenguipeyan nad _Dios nicau, ta 3 ' megefú teq quetelugering nac casento i ...
Julián Velinchón, ‎António Lobato, 1892
REFERENZ
« EDUCALINGO. A se decalá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-decala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE