WAS BEDEUTET A SE SUFOCÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se sufocá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a se sufocá im Wörterbuch Rumänisch
BE SOFOCÁ mich sufóc intranz. 1) (über Wesen) Kann nicht normal atmen (aufgrund von Luftmangel, Hitze usw.); ersticken. 2) Abb. (über Menschen) Fühlen eine moralische Sackgasse (aufgrund ungünstiger Bedingungen); ersticken. A SE SUFOCÁ mă sufóc intranz. 1) (despre ființe) A nu putea respira normal (din cauza lipsei de aer, a căldurii etc.); a se înăbuși. 2) fig. (despre persoane) A simți un impas moral (din cauza unor condiții nefavorabile); a se înăbuși.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se sufocá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A SE SUFOCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a se sufocá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a se sufocá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limbajul viselor - Pagina 113
Mai întâi, iată un vis al doamnei Alpha: Visul despre copilul care se sufocă: (35) Un copil necunoscut vine la mine. Nu arată bine şi mă priveşte fix, cu ochi trişti. Îl las să stea la masă şi îi dau de mâncare. Copilul devorează o cantitate incredibil ...
Civilizaţia noastră consumă exagerat, arde, pompează, usucă, epuizează micul glob terestru care nea oferit ospitalitate, îl acoperă în întregime cu crusta expansiunii sale, îl devoră, îl sufocă, se sufocă pe ea însăşi, se distruge în războaie, ...
3
Marile jocuri (Romanian edition)
Ori, cel puţin, aşa lasă ea să se vadă. Ea nu încălzeşte locul multă vreme – stă la Bucureşti douătrei luni, pe urmă – deoarece (spune ea!) se sufocă – îşi face bagajele şi o ia spre Paris, pentru ca întro lunădouă să se sature de urbea luminilor ...
4
Noaptea străinului (Romanian edition)
Cei cu toate astea? Cine ma adus aici? Eu... Se sufoca. Cei din jurul ei ascultau în continuare, dar cine vorbea? Ah, pasămite domnul Rogujiv făcea o analiză a tablourilor Margaritei Plămădeală – ultima din emoţionantele descoperiri de care ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
În general, încep prin a se încurca în frânghie. Parâma li se înfăşoară peste picioare şi trebuie să se aşeze pe drum şi să se dezlege una pe alta, apoi o răsucesc în jurul gâtului şi aproape se sufocă. O aranjează, în fine, şi încep să alerge, ...
... Gareth simţea că se sufocă. Înghiţea în sec şi înjura în gând întregul bloc de comandă al unităţii, începând cu locotenentul Carl şi terminând cu maiorul Webwer. Nul ajuta cu nimic, bineînţeles, dar era o modalitate de a se răzbuna pe cineva ...
8
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Vru să strige, dar nu reuşi decît să deschidă de cîteva ori gura, fără nici un sunet. Tremura tot, iar cînd simţi că se sufocă, cu privirea împăienjenită dea binelea, văzu ca prin vis nişte oameni care se strîng în jurul lui, se apleacă şi îl cercetează ...
9
Acluofobia (Romanian edition)
... insuportabile, mintea sa era străină de tot ce vedea, așa că vomita pe el și își folosea infima forță pentru ași ține limba cu vârfurile degetelor unei mâini și să scoată din gură bucăți de mâncare cu cealaltă mână pentru a nu se sufoca.
10
Farlander (Romanian edition)
Flăcările au pâlpâit în jurul picioarelor băiatului. Fumul a dat năvală spre el. Nico se sufoca și se zbătea să se elibereze. Ash a tras din nou aer în plămâni. A coborât arbaleta cu o fracțiune de centimetru. A dat aerul afară. A eliberat săgeata.
