Bedeutung von "clintí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CLINTÍ

clintí (-tésc, -ít), vb. – A mișca, a întoarce. Sl. krętati „a răsuci” (cf. scrinti), prin intermediul unei forme neatestate *crinti, a cărei alterare posterioară este neclară (Procopovici, Dacor., X, 70). Înainte, DAR propusese un sl. *klentiti, rezultat al contaminării lui klenuti „a mișca” cu klatiti „a agita.” – Der. clinteală, s. f. (mișcare, deplasare; acțiunea de a mișca); neclintire, s. f. (nemișcare); neclintit, adj. (nemișcat).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CLINTÍ AUF RUMÄNISCH

clintí

WAS BEDEUTET CLINTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von clintí im Wörterbuch Rumänisch

Clint Vb., Ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. clintésc, unvollkommen. 3 sg clinteá; cong., 3 sg und pl. bewegen

SYNONYME VON «CLINTÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clintí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

clătí · clătiná · deplasá · mișcá · mutá · smintí · urní · váscă

ÜBERSETZUNG VON CLINTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von clintí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von clintí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clintí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让步
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: move
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сдвинуть с места
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Questione
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পদক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: langkah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 動きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 움직이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamindhahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhúc nhích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடவடிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हलवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hamle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: muoversi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drgnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зрушити з місця
• Rumänisch: clintí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rikke

10 BÜCHER, DIE MIT «CLINTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clintí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clintí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chinesisch — Sprachkurs für Medizin und Alltag: Band 1: 18 ...

Daher entspricht 1 (Markt-) chil-Ñ' 33.33 Cm. 10 clinTÍ bilden 1 0111 R; 10 chi R bilden 1 zhàngi. Die Verwendung von Maßworten im modernen Chinesisch ist vielfältig und komplex. Am häufigsten werden Maßworte zur Bezeichnung von ...

Paul U. Unschuld, ‎Jinsheng Zheng, 2011

Bibliotheque universelle et historique. 2. ed. rev. et corr

... par' Fame il entend cetteJ—'àculté qÎujaperçoiti ses Objets sensibles ', 8c qui les' esire bu: qui les FuitL'cSç par* l'e r'z'té'. ll' faculté.. qui connoit les chosesspiritn'e'leä ' '~ ' _ ç. M. Vitringa_ traiteî'de' la “Clint” í—; Feutre-depuis le Chapitre ...

Jean Le-Clerc, 1707

Año virgineo: cuyos dias son finezas de la Gran Reyna del ...

... 'o' ;IBI-I Clint-í) l Ñ-_i-oq' Dio"? .CílOigílE-H nzrnivlï ;r M -a .t. -Ia'c0mo«...~0y, año ...

Esteban Dolz del Castellar, 1759

Memoria sobre el virus vacuno - Pagina 44

... absolutamente: cualidad alguna, no 'sucede '10 'misfno.cónï'í vácdinela; qué 'bajo esta última formala va.clintí no tiene más nué una accion temporal , cu}a'dura8ión' puede Ïijtlrse en "general 'de"doc'e' á ¡quince años; que particularmente ...

Juan José Guillermo Bourquet, 1858

Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias ... - Pagina 548

Rei-Msi¡ Clint-\í ¡lanzas, Idumaor, ó* lsma'ealitzu, qui glariabzmmr de sitpimtizgáa Agar' autem Est mate-r Isma'ea/I'r, [70s 'votar fibra/alarm', qm'a paraba/¡bé :li/?amm cmsueaemntVe-mmtamerz mque ln' viamsizpimtia aguila-mm, -Utpote' qui ...

Bernardo Josè Aldrete, 1614

Pub. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV: in singulas ...

433 Caneut virarborum tongerieoppre/Íut in диетах сфпп curia à Bruto (y Caßlol'nrerßtilur. 570 Caitum атлет iter rrtutaqllt.À 543 Caleta ntltrix Aenea. 506 Caietafepultlrrum. 518 Celau (r Setltespenrlati. :2+ Caltltai- 430 Clint/Í Синий nigri in ...

Publius Ovidius Naso, ‎Jakob Micyllus, 1587

Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...

Et iufm : Clint Í'. lculytlius run: qnibustlaitt atl resistendutn pee-lo. nibus arma sutitpsisset, iu eoitûictu illo tres Гневом ltouiiuidia tieque facto ejtts, neq'ie consilio perpetrata l'uerunt. Et infra : Ceusultatioiti tuttl taliter respondemus, quod cum ...

Jacques-Paul Migne, 1855

Kat' alphabēton onomatōn Attikōn eklogai - Pagina 92

ßgiP&S, ü фчгк! Clint í'/tar.t^ »*(. Eodem fenfu hanece vocem uíurpat Heliod. AEthiop. Hb. V. p. 222. ti Л' ...

Thōmas (Magistros), 1757

Tractatus politicus de academicis omnium facultatum ...

... Бпьчипюсаё AcÍadcmìas,à~ ' Pbntâñcè“ non approbafas , trah'mex/Clint,Í labs сова-2115111: 'сайта refcllîtexempìîs ÍdemAuToK {мидии depri'vz'leg., Smdìo/ôrßc ЫМВМЗЬЛХЁЪР.са;.1.пит.33.-О11т8480 1юь ъ des Atlícnisghgïit МАттшАэ ...

Johannes Michael Schwimmer, 1672

Sancti Bonauenturae ... De vitae S.Patris Francisci, liber ... - Pagina 192

7веЬашгтотйпсйпзепсйа militamtjlia.~ Clint. . Í" _. hÍs iigna contulit Henricus Catfaris- lilius in opido Gibellino natus : quo etiâ memoriâ naf; talium velut gentilitio cognomine- gaude bat. ы „мы hat: {вши ать—10 Gibcllin'e I.in alterâ Io' "W'j' ...

Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), ‎Henricus Sedulius, 1597