Bedeutung von "a obrintí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A OBRINTÍ

sl. obentriti

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A OBRINTÍ AUF RUMÄNISCH

a obrintí

WAS BEDEUTET A OBRINTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a obrintí im Wörterbuch Rumänisch

Ein OBRINT - es ist Pop. 1. intran. v. OBLIGE. 2. Trans. Sich anstrengen. [Sil. -brin-]

A OBRINTÍ ~éște pop. 1. intranz. v. A SE OBRINTI. 2. tranz. A face să se obrintească. [Sil. -brin-]

ÜBERSETZUNG VON A OBRINTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a obrintí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a obrintí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a obrintí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该obrintí
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el obrintí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the obrintí
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و obrintí
• Übersetzer Deutsch - Russisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o obrintí
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´ obrintí
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dan genggaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die obrintí
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obrintí ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các obrintí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il obrintí
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrintí
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: obrintí
• Rumänisch: a obrintí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η obrintí
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die obrintí
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den obrintí
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den obrintí

4 BÜCHER, DIE MIT «A OBRINTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a obrintí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a obrintí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 501

OBRINTITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A obrintí. OBRISTU, m. pl. i. [Dbrift, germ.], colonel, m. OBROCÏ (a), v. [obrocu], donner du l'avoine à un cheval;—, vedi A fermeca. OBROCIRE, /. pl. i. [obrocu], action de don.ier de l'avoine à un cheval; ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 501

OBREJE, f. pl. i. terre baute et stérile, ‚ OBRINTELA, f. pl. i. [A 0BulN'ri], inflammation d'une plaie, d'un bouton, f. excitation, animation.f. échauffement, т. OBRINTÍ a), v. [‹›Ьодрять‚ rusa), enfiammer, em raser; fig.cxciter, animer, éobauñ'er.

R. de Pontbriant, 1862

Atlas minor Ou Briefve, et vive description de tout le ...

... dc'Ptol., n'est un Fleuve,mais qu'il y signifie c'e quartier de Puis, qu'on appelle maintenät Ol'flr—R'Zï'ngasí. Et Clement Trcleus I'L-Iosellan asseure, , comme dit Ortelius,qu'un cert-ain Trait de Païs sur la Moselle,reticnt encorle nom d'Obrintí.

Jodocus Hondius, ‎Gerhard Mercator, ‎Jan Jansson, 1630

Theatrum Geographiae veteris duobus tomis distinctum, ... - Pagina 378

1.11 Mogfwtiaca 86 Obrintí flu. diuertígi'o numeri etant permutati, quos fuis locis reilitui. In тамада шипит pto latitudine 49 g; роfui 49 ì. 6c eius (itu poftulante. Ar entaratum ôc Brcuramagm' vitio [ctibatum cum uis numeris inuerfo ordine in ...

Gérard Mercator, ‎Elzevier, 1618