Bedeutung von "a se smintí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE SMINTÍ

sl. sumensti, sumenton

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE SMINTÍ AUF RUMÄNISCH

a se smintí

WAS BEDEUTET A SE SMINTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se smintí im Wörterbuch Rumänisch

A SE SMINTÍ mich ~ ésc intranz. Seine Fähigkeit zu verlieren, normal zu urteilen; um aus meinen Gedanken zu kommen; sich entfremden; sich rasieren; verrückt; verwirrt sein.

A SE SMINTÍ mă ~ésc intranz. A-și pierde facultatea de a judeca normal; a-și ieși din minți; a se aliena; a se scrânti; a înnebuni; a se zăpăci.

ÜBERSETZUNG VON A SE SMINTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se smintí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se smintí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se smintí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 糊弄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ofender
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to offend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإساءة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обмануть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para enganar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূর্খ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: offenser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu beleidigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ばかにします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo wong bodho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để đánh lừa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विदूषक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per ingannare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обдурити
• Rumänisch: a se smintí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να προσβάλω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om aanstoot te gee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att lura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å lure

5 BÜCHER, DIE MIT «A SE SMINTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se smintí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se smintí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Monastirile din Romănia: (Monastirele închinate) - Pagina 24

Ín timpii din urmä cândü térra fu „guvernatä de Mitorpoliti si Domni stráini no„uë, мы de greci cu moravnri stricate cari nu „пища! cà n'avurá niciuärusine in timpulii stà„pînirii lorü а înjosi, а smintí уз strica vechie „le nóstre obiceìuri, aaduce prin ...

Cezar Bolliac, 1862

Nuevo diccionario portatil español-frances - Volumul 2 - Pagina 4

... sF. apto || iícAe d'eew. V. B*We\,;.,g> . / cíi smint <í<*c«muíe/-, \a. amontonar <4семаа*1«, а.

Claude Marie Gattel, 1823

T.G. Masaryk, president československé republiky: k jeho ... - Pagina 33

Po tëzké ztrâtë smintí pfedsedy posl. dra J. Herolda (4. V. 1908) zvolen pfedsedou NRC. poslanec prof. JUDr. Jaromír Celakovsky a r. 1909, kdyz tentó pro chu- ravost dalsí kandidatwry nepfijal, poslanec JUiDr. Jan Pod- lipny (aiz do smrrti 19.

Nárdoní rada československá, 1930

Nové Čechy - Volumul 5 - Pagina 110

... okkiullifcismu, mieíau psyclhiismu a vsech pödobnyeh nauik, fctaré itrviridi, ze ©tevírají lidské- rmi pozmání svëty dosud melpfilstu/pne a dOvedon» près pametzí Mídame smintí propastoivató ziakázané zbozí védaní twaMsoendeinitlniíbo.

Emil Čapek, ‎Jaroslav Werstadt, 1922

Slovník spisovného jazyka českého - Volumul 8 - Pagina 288

-í) (со za со; со) smintí 1, vyménit 3: své panství boleslavské zfrejmaróil za Chomutov (Bullk); lepsí sat zfrejmarcil jisté a prohrál (Wlnt.) zfruktif ikovati [-ty-] dok. knlí. (со) к fruktifiko- vati (ned.): z. zku&enosti tuiUkovat zfuriantCt (3. mn. -éjí) (zf.

Bohuslav Havránek, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989