Bedeutung von "datórnic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DATÓRNIC AUF RUMÄNISCH

datórnic

WAS BEDEUTET DATÓRNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von datórnic im Wörterbuch Rumänisch

DATORNIC ~ das (~ ci, ~ ce) und Substantiv (über Personen) Wer muss eine Schuld bezahlen; Schuldner. / Schulden + Suf. ~ nichts

DATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) și substantival (despre persoane) Care are de plătit o datorie; debitor. / dator + suf. ~nic

SYNONYME VON «DATÓRNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «datórnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von datórnic

creditór · împrumutătór

ANTONYME VON «DATÓRNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «datórnic» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von datórnic

creditór

ÜBERSETZUNG VON DATÓRNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von datórnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von datórnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «datórnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 债务人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deudor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: debtor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऋणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: должник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: devedor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাতক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débiteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghutang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schuldner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 債務者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채무자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người mắc nợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடனாளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्जदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: borçlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: debitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dłużnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: боржник
• Rumänisch: datórnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οφειλέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuldenaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gäldenär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: debitor

4 BÜCHER, DIE MIT «DATÓRNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von datórnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit datórnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82

ga- Avar, calic, cârpänos, harpagon, lantom, generös, märinimos; meschin, parcimonios, zgârcit, caritabil, milostiv. (fam.) zgârciob.' DATORÍE s.f. S A îndatorire, obligatie, sarcinä. Drept; prerogativà. DATÓRNIC, -Ä s.m. si f. S A Debitor. Creditor ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

D - O - Pagina 13

ET. a da. datórnic (1551/3 ES) 1. S. m. 1. Schuldner M. Doi datornici era unui îm- prumutätoriu (BIBLIA 1688 Lk 7, 41) es hatte ein Wucherer zwei Schulder. 2. (t) Schuldiger M. Selten u. fehlerhaft in Vateamser- übersetzungen: Cum iertäm si ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 158

komuá) 2. pej. wskutek, na skutek (unui lucru czegoá) datórnic, -á, datórnici, -e rz. ra. i z. 1. dhiznik (-iczka) 2. wierzyciel(ka) (czekajacy na zwrot dhigu) dáuná, dáune rz. i. szkoda; a aduce (o) ~ wy- rzadzac szkodç; in da una ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 418

156; clêгаме, icl. 74; Ь. 213,3; datórnic, sm. (1) débiteur 95,2. 96. '195; b. 11,2. 104; _, qui oñ'ense 39; b. 36,3; _, aj. obligé 5. 201,3. dát, sm., -ul view', donation de la vie 242,2; -ul su/letuluì', agonie b. 70. 74,3; »ul de harü, remercîment 28.

Moses Gaster, 1891