Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "echilíbru" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ECHILÍBRU

fr. équilibre, lat. aequilibrium
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ECHILÍBRU AUF RUMÄNISCH

echilíbru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ECHILÍBRU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «echilíbru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von echilíbru im Wörterbuch Rumänisch

1) Der Zustand eines Körpers, der der Einwirkung von Kräften ausgesetzt ist, ohne seine Position zu ändern. 2) Vertikale Position oder stabile Haltung eines Körpers im Raum. 3) Übereinstimmung zwischen gegnerischen oder anderen Dingen. 4) Abb. Stimmung des Friedens. [Sil. -L-ber] ECHILÍBRU ~e n. 1) Stare a unui corp care este supus acțiunii unor forțe fără a-i schimba poziția. 2) Poziție verticală sau atitudine stabilă a unui corp în spațiu. 3) Concordanță între lucruri opuse sau diferite. 4) fig. Stare de liniște sufletească. [Sil. -li-bru]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «echilíbru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ECHILÍBRU


bimémbru
bimémbru
calíbru
calíbru
candelábru
candelábru
cantábru
cantábru
celébru
celébru
cimbru
cimbru
cinábru
cinábru
contracalíbru
contracalíbru
cárte de mémbru
cárte de mémbru
címbru
címbru
dezechilíbru
dezechilíbru
felíbru
felíbru
funébru
funébru
glábru
glábru
insalúbru
insalúbru
labru
labru
lugúbru
lugúbru
lábru
lábru
macábru
macábru
mémbru
mémbru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ECHILÍBRU

echilatér
echilaterál
echilibrá
echilibráj
echilibráre
echilibrát
echilibratór
echilibríst
echilibrístă
echilibrístic
echilibrístică
echilibrométru
echilibrór
echimoleculár
echimolecularitáte
echimótic
echimóză
echin
echín
echinát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ECHILÍBRU

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetoarsenit de cúpru
acetométru
acidimétru
acidométru
monomémbru
salúbru
scábru
sombru
bru
súmbru
tímbru
zâmbru
zímbru
zấmbru
șúbru

Synonyme und Antonyme von echilíbru auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECHILÍBRU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «echilíbru» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von echilíbru

ANTONYME VON «ECHILÍBRU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «echilíbru» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von echilíbru

MIT «ECHILÍBRU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von echilíbru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECHILÍBRU

Erfahre, wie die Übersetzung von echilíbru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von echilíbru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «echilíbru» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equilibrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баланс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilíbrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারসাম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichgewicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bilans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баланс
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

echilíbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von echilíbru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECHILÍBRU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «echilíbru» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe echilíbru auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ECHILÍBRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von echilíbru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit echilíbru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 6 - Pagina 48
1n aceastä lucrare se consideri cazul în care una din componentele sistemului dispare in decursul procesului termodinamic inainte ca sistemul si fi aiuns la stares de echilíbru termodinamic stabil. DIN lÀsl SERIE NQUA Тети! Vl (Х). Fosc. 1-2.
Institutul Politehnic din Iași, 1960
2
Comptes rendus des séances - Volumul 63,Ediţiile 4-5 - Pagina 20
... în care presupunem că s-a format parageneza St– Bi – M – Alm; B – cîmpul de P–T în care presupunem că s-a produs reacția St + Q = Cord + And dacă admitem diagrama de echilíbru a silicaților de aluminiu după R i c h a r d s o n et al.
Institutul de Geologie și Geofizică, 1976
3
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 88
Toamnă; Înserare; Construcţie; Utilitate; Peştele dulgher; Strigãt de toamnă; Duminica Penelopei; Hala de peşte; Primăvara sturzuluí; Echilíbru, cu o prezentare, George Aliman şi obiectivitatea indiferenţei, de I. I-I., III (1966), tir. 11 (28), 15 oct., ...
Florea Firan, 2005
4
Discursuri parlamentare: 1859-1862 Iunie 8 - Pagina 15
Doi ani de zile, societatea merse pe calea modelelor mari. l) ln şedinţa dela 12 Ianuarie 1861, (.v. discursul XXXIV), el declară că n'are diplomă de doctor în legi, dar cunoaşte legile ţării. 2) I. Heliade Rădulescu, Echilíbru între Antíteze, pag.
Barbu Katargiu, ‎Anghel Demetrescu, ‎Petre V. Haneș, 1914
5
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 231
... 233 96,3 228 94,2 230 95,0 Aciditatea g/1 — must 5,4 100 5,4 100 5,5 101,8 5,7 105,5 Indícele de echilíbru 1,43 100 1,65 115,4 1,32 92,3 1,13 79,0 Indícele de autoregenerare 1,50 100 1,22 81,3 0,88 58,7 0,85 56,7 Indícele de sigurantä 2 ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1958
6
Publicistică (1914-1918) - Pagina 360
Factorii vietii normale sunt coplesiti de factori exteriori, care trebuiesc alesi, filtrati si armonic rânduiti. De la pace la räzboi, transformarea trebuie, pentru un bun echilíbru, sä se opereze pe tóate frontiirile sociale, si fiece om trebuie sä-si piardä ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
7
D - O - Pagina 129
CONDICA) Zeichendreieck N. ET. frz. équerre. echilíbru Pl. -libre S. п. (1830 UT) Gleichgewicht N. GR. (t) eevilibrie. ET. frz. équilibre. echinóctiu Pl. -nóctii S. n. (1766 UN) Äquinoktium N. GR. (t) eevinoctium, eevinoptie. ET. n. lat. aequi-noctium ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198
)a; de ~ ekwilibrystyczny echilibristicá rz. z. wid. i przen. ekwilibrystyka; de ~ ekwilibrystyczny echilibrór, echilibroáre rz. nij. techn. stabilizator (równowagi), statecznik, wyosiownik echilíbru, echilibre rz. nij. równowaga; a-si pierde ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Echilíbru [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/echilibru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z