FLĂCĂRÁ - Definition und Synonyme von flăcărá im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON FLĂCĂRÁ AUF RUMÄNISCH

flăcărá

WAS BEDEUTET FLĂCĂRÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von flăcărá im Wörterbuch Rumänisch

Flamme vb. Ich (reg., Inv.) Verbrennen mit Flammen, verbrennen mit Flammen, blasen eine Flamme, werfen Flammen.

MIT «FLĂCĂRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

flăcărá ·

ÜBERSETZUNG VON FLĂCĂRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von flăcărá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von flăcărá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flăcărá» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火焰

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llama

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flame

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौ

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لهب

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пламя

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chama

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগুন

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flamme

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

api

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flamme

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炎

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불꽃

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geni

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọn lửa

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आग

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yangın

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiamma

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płomień

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полум´я

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

flăcărá

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλόγα

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlam

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flamma

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flamme

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLĂCĂRÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flăcărá

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flăcărá».

10 BÜCHER, DIE MIT «FLĂCĂRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flăcărá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flăcărá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Flacara Amintirilor

Adriana Ciocanea, 2014

2

Dying and Death in 18th-21st Century Europe - Pagina 284

Ardem sau îngropăm morĠii ?, Bucureúti: România Mare. Popovici, Mihai (1934). Istoricul cremaĠiunei aiurea úi la noi, Flacăra Sacră. Primul organ pentru propagarea úi popularizarea ideii cremaĠiunii umane în România, Flacăra Sacră, 1, I, ...

Marius Rotar, ‎Adriana Teodorescu, 2011

3

History of Communism in Europe vol. 2 / 2011: Avatars of ... - Pagina 61

leur degré d'implication dans le déroulement des spectacles transforment le Cénacle Flacăra en un phénomène social unique pour la Roumanie communiste. Son succès est encore plus frappant quand on le compare à l'échec du festival ...

Corina Pălășan, ‎Cristian Vasile, 2011

4

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 11

La Flacăra roșie, era un mixtum compositum, alcătuit din trei categorii de oameni: „rămășițe” ale perioadei când ziarul era alimentat de către partid cu muncitori fără pregătire; a doua categorie, oameni cu facultate și, a treia categorie, ...

Tristan Mihuța, 2015

5

Jurnalul unui fotograf:

Revista Flacăra era visul oricărui fotograf dinRomânia: revistă color de cultură, artă, probleme sociale, economice, politiceşi de investigaţii. O revistă cu un dramde independenţă şi cu oforţă peste ziareleşi revistele politice din acea vreme.

Emanuel Tânjală, 2014

6

Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 297

Visezi cu ochii deschişi????“ De obicei, visezi cu ochii deschişi având ochii deschişi. Ceea ce descriu eu aici este „visarea cu ochii deschişi având ochii închişi“. Mai bine de atât nu pot să explic această experienţă. Acum, flacăra albastră care ...

Neale Donald Walsch, 2013

7

Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile

În primăvara anului1973, poetul Adrian Păunescu, venit nu demult la conducerea revistei Flacăra, îi spune că intenţionează să deschidă în toamnă cenaclul Flacăra şi îlinvită să citeascăpoezie laprima Şedinţă aCenaclului Flacăra: „Pentru că ...

Stefan Dumitrescu, 2014

8

Metoda Iesirii Economiilor Nationale Din Criza Mondiala - Pagina 2002

12, 1971) În primăvara anului 1973, poetul Adrian Păunescu, venit nu demult la conducerea revistei Flacăra, îi spune că intenţionează să deschidă în toamnă cenaclul Flacăra şi îl invită să citească poezie la prima Sedinţă a Cenaclului ...

Stefan Dumitrescu, 2013

9

Tărâmul noptii - Pagina 458

Pentru o vreme am privit în acea direcţie în care partea îndepărtată a trecătorii se vedea în întregime când flacăra cobora. Părea cu adevărat un loc îndepărtat şi singuratic, ca şi când o lume pierdută şi uitată de munţi ar fi fost aCOlO. Dar ce să ...

Hodgson, William Hope, 2013

10

Plopul Pe Deal

La prima şedinţă a Cenaclului Flacăra poetul Ştefan Dumitrescu citeşte un volum întreg de poezie intitulat " Nicolae Labiş – portret cosmogonic". Volumul impresionează profundasistenţa dinsală. Şerban Ciculescu, afirmă că îl vaurmări cu ...