Bedeutung von "ipotecá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IPOTECÁ

fr. hypothéquer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IPOTECÁ AUF RUMÄNISCH

ipotecá

WAS BEDEUTET IPOTECÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ipotecá im Wörterbuch Rumänisch

Hypothek vb., ind. 1 SG hypotechéz, 3 sg und pl. Hypotheken; cong., 3 sg und pl. Hypothek

ipotecá vb., ind. prez. 1 sg. ipotechéz, 3 sg. și pl. ipotecheáză; conj. prez. 3 sg. și pl. ipotechéze

SYNONYME VON «IPOTECÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ipotecá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ipotecá

supúne

ÜBERSETZUNG VON IPOTECÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ipotecá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ipotecá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipotecá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抵押贷款
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hipotecas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mortgages
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرهن العقاري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ипотека
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mortgages
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hypothèques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gadai janji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hypotheken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 住宅ローン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mortgage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế chấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गहाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ipotek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ipoteche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kredyty hipoteczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: іпотека
• Rumänisch: ipotecá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποθήκες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inteckningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boliglån

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOTECÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipotecá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipotecá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Degli Effetti Dell'alienazione E Dell'ipoteca Della Cosa ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Giuseppe Mirabelli, 2009

I diritti reali - Volumul 6 - Pagina 182

origine iscritta su edificio futuro, prevale anche sull'ipoteca legale gravante sulle porzioni assegnate al debitore, a garanzia dei conguagli che egli debba pagare (art. 2825, 3o co., c.c.): infatti questa ipoteca legale retroagisce al momento ...

Angelo Chianale, 2010

L’Ipoteca - Pagina 228

Sezione II. – L'ipoteca giudiziale. Sommario: 1. L'origine storica dell'ipoteca giudiziale. – 2. L'ipoteca giudiziale nel sistema delle garanzie immobiliari. – 3. I titoli dell'ipoteca giudiziale. – 4. L'iscrizione su beni di eredita` beneficiate o giacenti.

Angelo Chianale, 2010

L'ipoteca - Pagina 17

dell'Ipoteca. L'ipoteca è una fattispecie a formazione progressiva, ciò in quanto per la costituzione della stessa, al titulus deve seguire il modus, rappresentato dall'iscrizione Non è precluso al creditore, che abbia già iscritto ipoteca ...

Bruno Cirillo, 2013

Come difendersi dall'ipoteca e dalla riscossione esattoriale - Pagina 32

Dal tenore letterale della disposizione si evince chiaramente come non si tratti di ipoteca giudiziale (non esiste infatti un provvedimento del giudice ma tale ipoteca si basa su un provvedimento amministrativo) bensì di ipoteca legale ovvero ...

Nunzio Santi Di Paola, ‎Francesca Tambasco, 2014

Del pericolo di prestare sopra ipoteca e di acquistare ... - Pagina 98

Alphonse Decourdemanche, Giuseppe Famiglietti. Un prestatore sopra ipoteca può essere vinto da' creditori con ipoteche legali, ch'egli non ha alcun mezzo [li coILOSCCT'Z: Un acquistatore può garantirsi dall'éfl'etto delle ipoteche legali non ...

Alphonse Decourdemanche, ‎Giuseppe Famiglietti, 1837

Instituzioni del diritto reale d'ipoteca giusta il codice ... - Pagina 27

CAPO I. Dell' ipoteca, delle persone che possono, e delle cose che si possono ipotecare. ART. 1. Tutti i beni del debitore sono la guarentigia dei creditori di lui, i quali però suin stessi non godono di alcuna preferenza se non in quanto siano ...

Carlo de Rigotti, 1836

Diritto civile - Volumul 4 - Pagina 257

Capitolo XVIII L'IPOTECA 1. Caratteri generali ed effetti dell'ipoteca. — 2. Oggetto dell'ipoteca. — 3. Fonti e titoli dell'ipoteca. a) Ipoteca legale. b) Ipoteca giudiziale. c) Ipoteca volontaria. — 4. L'iscrizione dell'ipoteca. — 5. Annotazioni e ...

Nicolò Lipari, 2009

Opere - Volumul 22 - Pagina 405

Delle ipoteche giudiziali secondo il Codice civile, art. ata3, IV, tri. ipotéca legale. È' quella che non nasce da convenzione alcuna , ma che nasce dalla disposizione della legge , I , io , come dalle sentenze. In oggi questa sorte d'ipoteca ...

Robert Joseph Pothier, 1810

Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...

Capitolo Vii l'ipoteCa fondiaria di Luigi Salomone sommario: 1. L'ipoteca fondiaria alla luce del D.Lgs. n. 385/1993 (T.U. delle leggi in materia bancaria e creditizia) 1. l'ipoteca fondiaria alla luce del d.lgs. n. 385/1993 (t.u. delle leggi in materia ...

Lucia Orsingher, ‎Luigi Salomone, 2007