Bedeutung von "moderáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MODERÁRE

modera.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MODERÁRE AUF RUMÄNISCH

moderáre

WAS BEDEUTET MODERÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von moderáre im Wörterbuch Rumänisch

Moderatoren f., G.-d. Kunst. Moderation; pl. Mäßigung

moderáre s. f., g.-d. art. moderării; pl. moderări

ÜBERSETZUNG VON MODERÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von moderáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von moderáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moderáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 适度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moderación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: moderation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संयम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاعتدال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умеренность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moderação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংযম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: modération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesederhanaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mäßigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 節度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moderat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự điều độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிதமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियंत्रण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ılımlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moderazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umiar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помірність
• Rumänisch: moderáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετριοπάθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moderering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: måtta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moderasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «MODERÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moderáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moderáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Política para corregidores y senõres de vasallos, en ...

aplicacion de las penas que el Juez moderáre en todos los otros casos, fuera de este de Sacas, podriase mejor alegar para ello otra Ley de los Capitulos de Corregidores, (i) que dice estas palabras: 2" que en las dichas sentencias que ...

Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... mediocrità Moderálion, к. moderazione Mòderálur, s. chi о che modera o frénn; moderalore , mico; presidénle d' un' assemhlêal; esamínulore naaien); t0 be a moderator of, moderáre (sidênte Morlerálorship, s. ulTício di moderalńre o pre~ ...

John Millhouse, 1868

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 396

... to moderate (the) excessive desires, prôprio státo, moderáre sovérchio" desidêrio", not to allow himself neither to be transported by lasciáre- - trasportáre ad excessive joy in (the) prosperities, nor to be overcome eccessivo gióia prosperita, ...

Pietro BACHI, 1838

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... тенте, misuràto: moderâto . módico , passábilo . ordinàrio . mediocre, manévole —- га. moderáre, temporäre; vn. moderàrsi, calmàrsi Не Ыбаегашушас. moderataménte, modicamèn~ Mòdoratrness, s. modoratézza; mediocrità Moderàtion, ...

John Millhouse, 1855

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193

... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193

... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...

Veneroni (sieur de), 1840

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 216

... m. snuß'of a candle or lamp; a bougie; the tip o the nose Móda, sf. mode, fas ion Módano, sm. a mould, model Modelláre, to frame, to model Modéllo, sm. model, rule Moderáre, to moderate y, ПОМИМО, а. s . “Пошив Hollore, MON Mólle, sf, ...

Giuspanio Graglia, 1832

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196

Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...

Giovanni VENERONI, 1791

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 246

Moderaménto . sm. moderation Moderáre, va. to moderate. ModeraUimenle , ad. moderately Moderfito, a. moderate. [trlx. Moderatóre, trice, s. moderator, Moderazióne. ránza, tf. modera- Moderno, a. modern, recent, [lion. Modéstia, sf. modesty.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... próprio ; prepáralo, autorizzáto; moderáto, mitigáto, temperáto, addotcíto Qualify, va. qualificáre, dáre le qualitá volute, adattáre, rêndere átto, idóneo, capáce; dáre il dirílto , autorizzáre, determináre, tomperáre, moderáre, mitigáro, addolcíre; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864