Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prescripțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESCRIPȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

prescripțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRESCRIPȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescripțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prescripțiúne im Wörterbuch Rumänisch

PRESCRIPŢIÚNE s.f. v. Verschreibung. PRESCRIPȚIÚNE s.f. v. prescripție.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescripțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PRESCRIPȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESCRIPȚIÚNE

prescleróză
prescórnic
prescórniță
prescríe
prescríere
prescrípt
prescriptíbil
prescriptibilitáte
prescriptív
prescrípție
prescrís
prescúră
préscură
prescuríce
prescuriceá
prescuríță
prescurtá
prescurtáre
prescurtát
prescurtătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PRESCRIPȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von prescripțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESCRIPȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von prescripțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESCRIPȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von prescripțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von prescripțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prescripțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prescripción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prescription
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्चे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصفة طبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецепт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেসক্রিপশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prescription
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preskripsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschreibung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処方箋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toa thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prescrizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recepta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецепт
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

prescripțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskrif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recept
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prescripțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESCRIPȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prescripțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prescripțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESCRIPȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prescripțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prescripțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 451
560 din acel cod, care prevede că posesiunea trebue să se exercite cu dreptul de proprietate, pentru a conduce la prescripțiune. Că deasemenea nici atunci când Curtea de Apel arată că posesiunea exercitată de Feodor Bacanov nu a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934
2
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Am citit următorul fragment de nenumărate ori: „Rogerios dă următoarea prescripţiune pentru săruturi: se pune o mână sub bărbia fetei şi cealaltă la cap puţin mai sus de ceafă, executânduse în acelaşi timp o elegantă sărutare“. Asta era tot.
Cezar Paul-Bădescu, 2012
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Mai mult lungă decât lată, şoarecii sau gândacii, ce locuiau cu drepturi de prescripţiune în crâşma lui Avrum, rosese cingătoarea de hârtie tipărită din jurul ei şi crâmpeie numai de litere se mai puteau deosebi din inscripţia aproape dispărută; ...
Calistrat Hogaș, 2011
4
Codul bunelor maniere astăzi
Rogerios dă următoarea prescripţiune pentru sărutări: se pune o mână sub bărbia fetei şi cealaltă la cap, puţin mai sus de ceafă, executânduse în acelaşi timp o elegantă sărutare. Dar cine se mai gândeşte la această regulă când se află în ...
Aurelia Marinescu, 2012
5
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Obiceiul acestaeste undrept câştigat deportar prin prescripţiune, şide aceeaaşa numitul Sperrsechserl este spaima celor cevindupă 10 ore acasă, din carecauză domneşte o ură instinctivă în contra portarului, care este poreclit Cerberus.
Cătălin Cioabă, 2014
6
Amintiri din Junimea
... peste scrisul proaspăt, pentrua usca cerneala Onghial,s.n.plapumă Ornat, s.n. podoabe, odăjdii Palmac, s.n. (mold.) veche măsură echivalând cu 1/3 dintro palmă Paragrafie,s.f.prescripţiune Parapanghelos!, veşnică pomenire (gr.mod.) int.
Iacob Negruzzi, 2012
7
Dissertatio Ivridica, De Praescriptione Annvorvm Reditvvm ... - Pagina 3
sil .osá'&(s DISPUTATÍO _ÏURIDICA PRESCRIPTIÜNE ANNVO.. RVM REDÏTVVM REALIVM. g. l. On her¡ aut nudius tertius haec de Huíús con_ , presêripti0ne' annuorum redimumtrogerçae . É controuersianata est, (ed sub ipfis aaaafflaaa ...
Justus Henning Böhmer, ‎Johann Gabriel Haacke, 1711
8
Codice civile - Pagina 320
Nici o prescripţiune nu pote începe a curge mai 'nainte de a se nasce acţiunea supusă acestui modu de stingere. 4SS1?. Terminulă prescripţiunii se calculă pe dile, şi nu pe ore. Prin urmare diua în cursulă cârii prescripţiunea începe nu intră ...
Ioan Alecsandru I, 1865
9
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 316
DESPRE PRESCRIPŢIUNE.^) CAPU I. Disposiţiunî preliminarie. 1837. Prescripţiunea este unii mijlocii de a dobândi proprietatea saii de a se libera de o obligaţiune, sub condiţiunile determinate prin acostă lege. (Civ. 645, 1091, 1800, 1846, ...
Alessandru Ioan, 1865
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Despre prescripțiune. 945. Acţiunile derivând din acte cari sunt comerciale chiar numai pentru una din părţi, se prescriu pentru toate părţile contractante în conformitate cu dizpozițiunile legei comerciale. (Com. 3, ur., 5, 56, 893; Com. vechiu ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prescripțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/prescriptiune>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z