Lade App herunter
educalingo
revendicá

Bedeutung von "revendicá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REVENDICÁ

fr. revendiquer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REVENDICÁ AUF RUMÄNISCH

revendicá


WAS BEDEUTET REVENDICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von revendicá im Wörterbuch Rumänisch

Ansprüche vb., ind. Vorhanden 1 sg. Revéndic, 3 sg und pl. Anspruch


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REVENDICÁ

a abdicá · a contraindicá · a dedicá · a despiedicá · a eradicá · a indicá · a predicá · a revendicá · a ridicá · a se dedicá · a se ridicá · abdicá · aridicá · claudicá · contraindicá · dedicá · derdicá · despiedicá · eradicá · indicá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REVENDICÁ

reveión · reveioná · revelá · reveláre · revelatór · revelatóriu · reveláție · revelațiúne · revelión · revendicánt · revendicáre · revendicatív · revendicatór · revendicáție · revendicațiúne · reveneálă · revení · reveníre · revént · revent

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REVENDICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a aplicá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a bășicá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a complicá · predicá · ridicá · rădicá · împiedicá · știuldicá

Synonyme und Antonyme von revendicá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REVENDICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revendicá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REVENDICÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

revendicá ·

Übersetzung von revendicá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REVENDICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von revendicá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von revendicá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revendicá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要求
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reclamación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

claim
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطالبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

требование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reivindicação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাবি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

revendication
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuntutan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anspruch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

請求
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pratelan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu cầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூற்றை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iddia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reclamo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roszczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимога
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

revendicá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revendicá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVENDICÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revendicá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revendicá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revendicá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVENDICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revendicá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revendicá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
VIERMII. REVENDICĂ. MUSCA. — Copile, ştii ceva? Cred că nu e bine nici măcar să glumim pe această temă. Mai bine să nu cazi pe mâinile acestor nenorociţi. Atunci, nici tu şi nici măgarii nu vor fi în pericol! adăugă repede Bătrânul, pe un ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 46
În condiţiile în care politicile locale şi globale sunt îndreptate spre depersonalizare şi spre distrugerea identităţii, internetul rămâne una din sursele care menţin, dezvoltă şi revendică identitatea individului. Paginile personale, blogurile ...
Mircea Bătrânu, 2009
3
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 63
În al doilea rând, relaţia individului cu munca pare să constituie criteriul principal prin care localnicii, majoritari sau minortari îşi revendică statutul de membri deplini în societate şi dreptul de a participa în comunitatea morală a localităţii.
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
4
Buletinul Curților de Apel - Pagina 125
... numai această societate este în drept de a revendicà proprietatea mărcei Ours, aşà încât intimata nu-i poate opune finele de neprimire, invocând drepturile ce aparţin unei terţe persoane ce nu este parte litigantă, asemenea obiecţiune este ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1927
5
Drepturile reale principale în Republica Socialistă România
Astfel, în cazul în care statul revendică, din posesia nelegitimă a unei organizaţii cooperatiste sau a unei persoane fizice, alte bunuri decît cele de uz casnic sau personal (pentru care prezumaţia de proprietate va juca, potrivit dreptului comun, ...
Trăian Ionasc̨u, ‎Salvator A. Brădeanu, 1978
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 537
pentrucă nu mai este proprietarul terenului ce revendică, deoarece el a vândut întregul trup de moşie, din care făcea parte terenul revendicat, lui I. Popescu. Tribunalul, prin sentinta atacată cu recurs a admis incidentul şi în consecinţă a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934
7
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
... filozoful din Tyana revendică tocmai acest apelativ de „magi” pentru cei care se revendică de la Zeus, dacă vor să fie divini şi drepţi. O altă scrisoare enumeră beneficiile aduse de frecventarea unui pitagorician: ştiinţa legislatorului ...
Dana, ‎Dan, 2012
8
Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa ...
... concepții: prima dintre acestea se revendică de la lupta seculară a civilizației occidentale de emancipare față de orice tip de limitare a capacității de gândire și exprimare a individului, iar a doua se revendică de la valorile de tip religios ...
Sorin Bocancea, 2015
9
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Regulat, sondajele arată că poporul dă dreptate celor ce revendică prin violenţă. Modelul revoluţionar conţine în sine acest paradox: el face din Franţa una din ţările cele mai conservatoare. Opoziţia violentă la inovaţie, iată manifestarea ...
Ion Vianu, 2015
10
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 70
Totodată presupune eliminarea echilibrului pe care acesta îl revendică, pentru că absurdul se află „într-o comparaţie şi nu în termenii acestei comparaţii”, în timp ce Şestov „mută toată greutatea asupra unuia din termeni, distrugând astfel ...
Victor Tiţa, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Revendicá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/revendica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE