Bedeutung von "reveréndă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REVERÉNDĂ

lat. reverenda

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REVERÉNDĂ AUF RUMÄNISCH

reveréndă

WAS BEDEUTET REVERÉNDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von reveréndă im Wörterbuch Rumänisch

REVERENSE f f. Langer und breiter Mantel, meist in schwarzer Farbe, getragen von katholischen Priestern.

REVERÉNDĂ ~e f. livr. Haină lungă și largă, de obicei de culoare neagră, purtată de preoții catolici.

SYNONYME VON «REVERÉNDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reveréndă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von reveréndă

anteríŭ · libadeá · mintíe · sutánă

ÜBERSETZUNG VON REVERÉNDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von reveréndă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von reveréndă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reveréndă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牧师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reverendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reverend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रद्धेय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موقر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: почтенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Reverendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূজ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: révérend
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhormat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hochwürden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牧師
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reverend
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn sùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெவரண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सन्माननीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhterem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reverend
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wielebny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поважний
• Rumänisch: reveréndă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιδεσιμότατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eerwaarde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Reverend
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Reverend

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERÉNDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reveréndă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reveréndă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Starețul Moise de la Optina

Celor intrați de curând în rândul fraților, pe atunci, nu li se dădea prea repede reverendă, ci mai întâi erau îmbrăcați cu așazisa svitcă, o haină puțin mai scurtă decât o reverendă, dintrun postav foarte grosolan, de culoare cafeniu închisă.

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Memorialul durerii: Întuneric şi lumină

Comentariu: La Sighet, demnitarilor în reverendă li sa încredinţat măturatul închisorii. Deşi menită să îi umilească, îndeletnicirea nu ia coborât. Au putut astfel să fie mărturisitorii din urmă ai tragediilor petrecute în ferecatele celule ale închisorii.

Lucia Hossu Longin, 2014

Vita della reverenda madre suor Maria Angela Teresa ... - Pagina 140

i' Vita della Reverendà. Madre-T i. ' di un'alta perfezione di spirito-z volendo; che la sua vita sosse una continua', 8c indefessa applicazione all'oggettoincreato , senza mai disiaccarne , ò il pensiere , ò l'operaziono, a guisa della famosa ...

Carlo Maria Questa, ‎Anton incisore Fritz, 1722

Ejemplar de religiosas. Vida de la muy reverenda madre sor ...

Juan Benito Díaz de Gamarra. que á la verdad tienen todo el carácterde estraordinarias; porque no se pretende ni el asombro, ni una admiración estéril é infructuosa, sino la edificación é imitación de sus virtudes, cuya práctica es el seguro ...

Juan Benito Díaz de Gamarra, 1831

Memoria da presentarsi al Supremo tribunale del S.R.C. per ...

Michelangelo Cianciulli, Vincenzo avvocato Aloi. 'MEMORIA i La Reverenda Mensa Arcive'scovile di Manfredonia CONTRO ñ. "on-pm ñ a_ - . ..- .'o- ` --. DA PRESENTARSI A1 Supremo Tribunale del S. R. C. P E R (a) Murat”. Anna!. d'Ital. tm.

Michelangelo Cianciulli, ‎Vincenzo avvocato Aloi, 1779

Per la reverenda mensa della chiesa arcivescovile di Conza ...

'23 PER La Reverenda Mensa della Chiesa Arcivescovile di Conza 'NELLA.CA`USA Che ave delle decime colli Naturali di S.Andrea Feudo di detta si Mensa. 25 NEL s. R. è:. /DEGNISSIMO COLMA/IÎSSARIO ' [I Signor D. Nilo ./Malma.

Giuseppe Toscano, 1781

Indigenous Writings from the Convent: Negotiating Ethnic ...

La Divina Gracia del Espíritu Santo asista en el corazón de De [sic] Vuestra Paternidad reverenda y le de mucho consuelo así espiritual como corporal. Padre Nuestro, me alegraré que al recibo de ésta se halle Vuestra Reverendísima con la ...

M—nica D’az, 2010

Adeste, quaeso, summe reverende antistes, patres ... atque ...

ESt ¿tinterdum locus loco clarior,'quodibi, rebus vel bene, velfecoíaperfo- ra, na quadaiii illuftri geftis, nomen hxfit memorabile, quod deinde ab his,per quosillud fieri potuit, orationeaut libera, ant metro colligata, adpoíleri- tatem usque feram ...

Samuel Moller, 1727

Ut Viri reverenda dignitate ... orationes valedictorias ... - Pagina 2

Daniel Müller.

Daniel Müller, 1729

Ad memoriam B. Salomonis Sigelii ... sexto Iduum Februarii ...

ι ι Ι ι Ι ` Ρ" ··=ππ · π* Ίε······- ·εεεεΙνε εποε. εε τποεοοε, εποε ςπἱΒπέεοιιΗἱἔὶεπᾶπω @εεε εεεε, επεποΜ!ε εεεπε ·επεπεε; ποιπἰπειπ εεεπεπ, δε ενω επιππε είὶ,Ρεεεεεπ εκπεεε παμε εεΙερποπ ρεπω; πε εοΙειπιιιο, απ, οΒεερεπεε ίεπεέὶπεε,ἰππἰεἰ Γε ...

Daniel Müller, 1730