WAS BEDEUTET SĂMẤNȚĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sămấnță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sămấnță im Wörterbuch Rumänisch
Samen, Samen usw. 1. Teil der übergeordneten Pflanze (in der Frucht eingeschlossen), die den Embryo enthält und aus der unter günstigen Bedingungen eine neue Pflanze entwickelt werden kann; p. jeder Teil der Pflanze, der aussieht. \u0026 # X25ca; Loc. adj. Der Samen = gehalten und für die Zucht verwendet. \u0026 # X25ca; Expr. Kein Samen = gar nicht, nichts. \u0026 # X2666; Fig. Kleine Menge von etwas; Bob, Decke, Schiefer. \u0026 # X2666; (At pl.) Keimende Nahrung für Lebensmittel, Medizin, Industrie usw. Sonnenblumenkerne. 2. (Pop.) Bezeichnung für Insekteneier. 3. (Pop.) Produkt der Fortpflanzungsdrüsen von Tieren und Menschen, aus denen sich der Fötus entwickelt. \u0026 # X25ca; Loc. adj. Guter Samen = produktiv. \u0026 # X25ca; Loc. adj. und adv. Der Samen = für die Rasse. 4. (Lern-) Progression, Nachkomme, Nachfahre. 5. Art, Gattung, Art, Sorte. \u0026 # X2666; Rebe, Generation, Stamm. 6. Abb. Element, aus dem sich etwas entwickelt; Keim. \u0026 # X2666; Ursache, Vorwand, Grund. \u0026 # X25ca; Expr. Samen der Rede = Anlass, Anlass, Gegenstand der Diskussion, Streit. Samen haben zu reden = ein Verlangen zu haben, bereit zu sein zu reden. \u0026 # X2013; Lat. pop. Semantik. SĂMẤNȚĂ, semințe, s. f. 1. Parte a plantelor superioare (închisă în fruct) care conține embrionul și din care, în condiții prielnice, se poate dezvolta o nouă plantă; p. gener. orice parte a plantei care se seamănă. ◊ Loc. adj. De sămânță = păstrat și folosit pentru reproducere. ◊ Expr. Nici de sămânță = deloc, nimic. ♦ Fig. Cantitate mică din ceva; bob, strop, fărâmă. ♦ (La pl.) Grăunțe germinative întrebuințate în alimentație, în medicină, în industrie etc. Semințe de floarea-soarelui. 2. (Pop.) Nume dat ouălor unor insecte. 3. (Pop.) Produs al glandelor de reproducere ale animalelor și oamenilor, din care se dezvoltă fătul. ◊ Loc. adj. Bun de sămânță = prolific. ◊ Loc. adj. și adv. De sămânță = pentru prăsilă. 4. (Înv.) Progenitură, urmaș, descendent. 5. Specie, gen, fel, soi. ♦ Viță, neam, seminție. 6. Fig. Element din care se dezvoltă ceva; germen. ♦ Cauză, pretext, motiv. ◊ Expr. Sămânță de vorbă = prilej, ocazie, subiect de discuție, de ceartă. A avea sămânță de vorbă = a avea poftă de vorbă, a fi dispus la flecăreală. – Lat. pop. sementia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sămấnță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SĂMẤNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sămấnță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sămấnță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Govinda Sámanta; Or the History of a Bengal Ráiyat - Volumul 1
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1874 edition.
2
Viziunea Imparatiei - Pagina 13
"Pe când semăna el, o parte din sămânţă a căzut lângă drum, şi au venit păsările şi au mâncat-o. O altă parte a căzut pe locuri stâncoase, unde n-avea pământ mult a răsărit îndată, pentru că n-a găsit un pământ adânc. "Dar, când a răsărit ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2007
3
Samanta's Journey of Hope
This book is based on a true story. Samanta's Journey of Hope is the account of one child's experience as an orphan on her path to finding a home and prosperous future.
Urs and Evelyne Ribary, 2009
4
Women in Agriculture: Perspective, Issues and Experiences
The volume consists of nine chapters covering relevant issues on women in farming and its allied disciplines projecting multifaceted experiences, authored by several experts, academics and practitioners on the field from the countries like, ...
Ranajit Kumar Samanta, 1995
5
Empowering Women: Key to Third World Development
The book is expected to be of great help to the students, scholars, policy makers, development administrators and technology transfer personnel in the fields of agricultural and rural development throughout the globe.
Ranajit Kumar Samanta, 1999
6
Mahamahopadhyaya Samanta Chandrasekhara commemoration volume
Festschrift on Candraśekhara Siṃha, 1835-1904, Hindu astronomer from Orissa; comprises tributes to him and his work; Siddhāntadarpaṇaḥ, and articles on Hindu astronomy and astrology.
Candraśekhara Siṃha, Dukhisyama Pattanayak, Orissa (India)., 1990
7
Medical Law Concentrate
This guide has been rigorously reviewed and is endorsed by students and lecturers for level ofcoverage, accuracy, and exam advice.
Josephine Samanta, Ash Samanta, 2014
8
Training Methods for Management and Development
The book is modest attempt to compile the various issus, aspects, dimensions and methods of training process so as to help the training managers and trainers to make the training effective, meaningful and purposeful.
9
Medical Law - Pagina 55
Jo Samanta, Ash Samanta. is dependent upon the unique circumstances of individual patients, and clinicians sometimes work within uncertainty where experience and intuition apply. It has been argued that prescriptive guidelines are ...
Jo Samanta, Ash Samanta, 2011
10
Punk Science: Inside the Mind of God
Punk Science describes nothing less than a new model of the universe, where consciousness generates life.
Manjir Samanta-Laughton, 2006
