Lade App herunter
educalingo
săvârșíre

Bedeutung von "săvârșíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SĂVÂRȘÍRE AUF RUMÄNISCH

săvârșíre


WAS BEDEUTET SĂVÂRȘÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von săvârșíre im Wörterbuch Rumänisch

begehen s. f., g.-d. Kunst. Kommission; pl. begehen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂVÂRȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · flocoșíre · ieșíre · ispășíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · sfârșíre · zborșíre · împărtășíre · încredincioșíre · înăbușíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂVÂRȘÍRE

sătișór · sătmăreán · sătmăreáncă · sătúc · sătuceán · sătúl · sătuléț · săturá · săturáre · săturát · săturătór · săturătúră · sățiós · săuár · săvastóc · săvârșí · săvârșitúră · săveácă · săxăná · săzdánie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂVÂRȘÍRE

lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · năbușíre · nădușíre · nășíre · oploșíre · poslușíre · pripășíre · prăbușíre · pășíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

Synonyme und Antonyme von săvârșíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂVÂRȘÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săvârșíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SĂVÂRȘÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

săvârșíre ·

Übersetzung von săvârșíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SĂVÂRȘÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von săvârșíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von săvârșíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săvârșíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

承诺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

realizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

perform
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिबद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cometer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্পণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

commettre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melakukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausführen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커밋
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işlemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commettere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popełnić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здійснити
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

săvârșíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτελέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

commit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forplikte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săvârșíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂVÂRȘÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von săvârșíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «săvârșíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săvârșíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂVÂRȘÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săvârșíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săvârșíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procesul Mareșalului Antonescu: documente - Volumul 1 - Pagina 182
şi crime de dezastrul ţării, prin săvârşire de crime de război, prevăzute de art. 2, al. m, n şi o, şi pedepsite de art. 3, al. 3 şi ultim, şi art. 16, din aceeaşi lege. 15. PETRE TOMESCU, medic, fost profesor universitar, fost ministru al Muncii, Sănătăţii ...
Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Iosif Constantin Drăgan, 1995
2
Roumanie, la vie politique en documents - Pagina 169
prevăzute de art. l al. u şi b, al Legii nr.312 / 1945, pedepsite de art.3 al. l al aceleiaşi legi şi crime de dezastrul ţării prin săvârşire de crime de război, prevăzute de art. 2 al. m, n şi o, şi pedepsite de art.3 al. 3 şi ultim şi art. 16 al aceleiaşi legi.
Ioan Scurtu, 1996
3
Roumanie, la vie politique en documents - Pagina 169
prevăzute de art. 1 al. a şi b, al Legii nr.312 / 1945, pedepsite de art.3 al. 1 al aceleiaşi legi şi crime de dezastrul ţării prin săvârşire de crime de război, prevăzute de art. 2 al. m, n şi o, şi pedepsite de art.3 a1. 3 şi ultim şi art. 16 al aceleiaşi legi.
Arhivele Statului (Romania), ‎Ioan Scurtu, 1996
4
Sfântul Maslu - Taina vindecării
Pe de altă parte, există, de asemenea, şi consideraţii practice care ne fac să credem că Sfântul Iacov nu face aluzie la o săvârşire efectivă a Euharistiei. În perioade de boală gravă ar putea fi ceva impracticabil pentru mare parte din membrii ...
David G. Bissias, 2013
5
Școala memoriei - Pagina 620
Mădălina Şerban (Ploieşti): Care este, în contextul spiritual românesc, relaţia dintre desăvârşire, săvârşire şi sfârşire? Gabriel Liiceami: Desăvârşire, săvârşire şi sfârşire. Săvârşirea şi sfârşirea nu sunt acelaşi lucru? Când se spune „s-a ...
Romulus Rusan, 2004
6
Tratat de procedură penală: Parte specială - Pagina 446
Este flagrantă infracţiunea descoperită în momentul săvârşirii sau imediat după săvârşire. De asemenea, se consideră flagrantă şi infracţiunea al cărui făptuitor imediat dupa săvârşire este urmărit de persoana vătămată, de martorii oculari sau ...
Nicolae Volonciu, 1997
7
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 419
De asemenea, fapta constituie infracţiunea de evadare şi atunci când se stabileşte ulterior că persoana reţinută sau arestată preventiv nu se face vinovată de infracţiunea a cărei săvârşire a determinat luarea măsurii deoarece ceea ce ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
8
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 182
Dumneta vel vist ore Grigorie Filipescule şi Dum- n6ta vel postelnice Iacovache Rizu, fiind-că pricinile obştesc! s'au înmulţit in cât nu se pote trece cu vederea, nici cea mai micii prelungire, ci este de mare trebuinţă a se da' în grabă săvârşire ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
9
Vinovatul - Pagina 138
... întreţinere şi a declaraţiilor solemne de dragoste. Legănându‐se pe călcâie în faţa mormântului, Daniel se gândi la cuvintele din cadrul ceremoniei funerare a lui Minnie. Săvârşire. Trup. Elemente. Pământesc. Pulbere. Cenuşă. Încredere.
Lisa Ballantyne, 2014
10
Cîrtițele securității
312/1945, la pedeapsa cu moartea, iar pentru crima de dezastrul ţării prin săvârşire de crime de război constând în faptul că sa pus în slujba hitlerismului şi fascismului, contribuind prin activitatea sa de redactor şi director al ziarului „Curentul” ...
Dinu Zamfirescu, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Săvârșíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/savarsire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE