Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semnuí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMNUÍ AUF RUMÄNISCH

semnuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEMNUÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semnuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semnuí im Wörterbuch Rumänisch

Zeichen, signuiésc, vb. IV (Inv.) 1. (in der Form: die Menge) gemeint; zu donnern; wachsen. 2. (reg.) Unterschreiben (zu jemandem). 3. Sie hat signalisiert. 4. (in der Form: murmeln) zu untersuchen. semnuí, semnuiésc, vb. IV (înv.) 1. (în forma: sămnui) a însemna; a înfiera; a cresta. 2. (reg.) a face semn (cuiva). 3. a semnala. 4. (în forma: sămnui) a investiga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semnuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SEMNUÍ


a bănuí
a bănuí
a chinuí
a chinuí
a destăinuí
a destăinuí
a dezobișnuí
a dezobișnuí
a dezvinuí
a dezvinuí
a dăinuí
a dăinuí
a honuí
a honuí
a mânuí
a mânuí
a obișnuí
a obișnuí
a plănuí
a plănuí
a pricinuí
a pricinuí
a prăznuí
a prăznuí
a se chinuí
a se chinuí
a se destăinuí
a se destăinuí
a se dezobișnuí
a se dezobișnuí
a se dezvinuí
a se dezvinuí
a se obișnuí
a se obișnuí
a se târnuí
a se târnuí
a învinuí
a învinuí
pumnuí
pumnuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMNUÍ

semnalábil
semnaláre
semnalizá
semnalizáre
semnalizatór
semnalmént
semnáre
semnát
semnatár
semnătór
semnătúră
semnificá
semnificánt
semnificáre
semnificát
semnificatív
semnificáție
semnificațiúne
semnuíre
semnul adúcerii

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SEMNUÍ

a târnuí
a tăinuí
a șinuí
blănuí
brănuí
nuí
chinuí
cinuí
destăinuí
dezobișnuí
dezvinuí
dăinuí
honuí
hăsnuí
jenuí
nuí
obicinuí
obișnuí
nuí
învinuí

Synonyme und Antonyme von semnuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMNUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von semnuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMNUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von semnuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von semnuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semnuí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迹象
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

firmar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sign
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकेत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記号
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tandha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिन्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işaret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знак
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

semnuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πινακίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tecken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sign
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semnuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMNUÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semnuí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semnuí auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SEMNUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semnuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semnuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Short, Practical and Easy Method of Learning the Old ... - Pagina 78
Califen, sem nu í fyrsta simni heyrdi sannleikann, biggebe fyr. (Salifen, foul mu fortegang h9tte &ambleben, lived before. The Calif, who now for first time heard the truth, firtist ekki af bvi, heldur àsetti sér ad verda adgaetprebebe iffe af bet, men ...
Rasmus Rask, 1869
2
Istoria logicii - Pagina 235
$i stoicii stabilisera doua criterii ale adevárului dintre саге unul era bazat pe eviden^a sensibilä, dar, dupa cum am väzut, eel de al doilea criteriu al adevärului se baza pe semnuí lui cataleptic, ça „o comprehensiune sigurä, ferma si imuabilä a ...
Anton Dumitriu, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1969
3
Folclorul - Pagina 49
Dacä cu secole mai înainte s-a produs o Eenastere prin contactul cu antichitatea, în secolul al XIX- lea poate fi vorba de o renasiere sävîrsitä sub semnuí ideilor romantice, prin contactul cu poporul §i arta lui tradi^ionalä. Prin intermediul ...
Gheorghe Vrabie, 1970
4
Laurea evangelica: hecha de varios discursos predicables - Pagina 430
RadulphoFlauiacésc y Ser dódc no,es impossible cl alcan Semnuí rano f0{jre c[ Cap.8.del Leuiti- çarla. Las enfenrwdades de los co:porqsi en esta vestidura, q subditossi.q tienen en las len« esla particular y propria fuya, guasdclos Prelados ...
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), ‎Juan García ((Salamanca)), 1614
5
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Les femmes n'ont fur le corps qu'une piece oiui <£* d'étoffé de laine , depuis le dessous des épaules semnuí- jusqu'aux genoux. Elles ont les cheveux tressés , ôc pour ornemens des dents de poissons , du corail, ou des grains de verre.
Nicolas-Léger Moutard ((París)), 1784
6
Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 353
... dureté de la mort: OUí dwa ìjuies oeuhs fr ferreut vrget Semnuí,in tutntm clauduntur lamina Httfem, Et Homère parlant de la mort, Hppelle jçájjcm î«» Njj & Orphée en l hymnc de UMotr. JJ4 l* SECOND IIVRB irr /ucxpèr f«o7ffi pípvr aiúrier û—
Pierre de Ronsard, 1617
7
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 669
□pl. fi, te. part, tree, de A semnuí. SEMNÜLETU, m. pl. e. demi, de SEMNU. §ENALU, m. pl. e. [chenal, /г.], chenal, courant d'eau, m. SENATORESCE, adv. [senatobu], en sénateur, comme un sénateur. SENATORESCU, m. a,f. pl. i. adj.
Raoul de Pontbriant, 1862
8
Steph. Blancardi ... Opera medica, theoretica, practica et ...
Virilia & A ^ mechanicam corporisnostri constitutionem, vigilias refero , semnuí. nam quandiu cerebri canalicuh àcontentis succis légitimé expandi pos- sint, noninclinamur addormiedum : idem quodhydromylisaccidit, quandiu ab aquâ ...
Steven Blankaart, 1714
9
Institutionum de Regularium aristocratia authore D. ...
>Semnuí выйди. Itfmmo abiêuerimßmxlx'rudmcm , quam rapientium ‚детищ Moyßaßg/Iorum fepnmtgimaa quo: d: omm dcgitPoPu/o dtt`gißros, (глядим, bu mßu, «lumen пути”: rclcuanduf 3 A al quon? iudicium диетам: моте т lßacl fumitur/i ...
Domenico Puerone, 1632

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semnuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/semnui>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z